聖書のみことば
韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
書オバデヤ書
章
1
オバデヤ書 1章
色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます
- 1 オバデヤの幻。 主なる神は、エドムについてこう言われる。 われわれは主から知らせを聞いた。 使者が諸国民の間に遣わされた。 「立ち上がれ。 エドムに立ち向かい、戦おう。」오바댜의 묵시라 주 여호와께서 에돔에 대하여 이같이 말씀하시니라 우리가 여호와께로 말미암아 소식을 들었나니 곧 사자가 열국 중에 보내심을 받고 이르기를 너희는 일어날찌어다 우리가 일어나서 그로 더불어 싸우자 하는 것이니라 地図
- 2 「見よ、私はあなたを諸国民の中で小さな者とした。 あなたは大いに蔑まれている。여호와께서 가라사대 내가 너를 열국 중에 미약하게 하였으므로 네가 크게 멸시를 받느니라 地図
- 3 岩の裂け目に住み、 高い所を住まいとする者よ、 あなたの心の高ぶりが、あなたを欺いた。 あなたは心の中で、 『だれが私を地上へ引き下ろせるのか』と言う。바위 틈에 거하며 높은 곳에 사는 자여 네가 중심에 이르기를 누가 능히 나를 땅에 끌어내리겠느냐 하니 너의 중심의 교만이 너를 속였도다 地図
- 4 たとえ鷲のように高く舞い上がり、 星々の間に巣を設けても、 私はそこからあなたを引き下ろす」 と主は言われる。네가 독수리처럼 높이 오르며 별 사이에 깃들일찌라도 내가 거기서 너를 끌어내리리라 나 여호와가 말하였느니라 地図
- 5 「もし盗人があなたのもとに来たなら、 もし夜に強盗が来たなら、 ああ、なんという災いがあなたを待つことか。 彼らは満ち足りるまで盗むのではないか。 もしぶどうを摘む者たちが来たなら、 いくらかの実を取り残すのではないか。혹시 도적이 네게 이르렀으며 강도가 밤중에 네게 이르렀을찌라도 그 마음에 만족하게 취하면 그치지 아니하였겠느냐 혹시 포도를 따는 자가 네게 이르렀을찌라도 그것을 얼마쯤 남기지 아니하였겠느냐 네가 어찌 그리 망하였는고 地図
- 6 エサウは、なんと荒らし尽くされることか。 その隠された宝は、なんと捜し出されることか。에서가 어찌 그리 수탐되었으며 그 감춘 보물이 어찌 그리 수탐되었는고 地図
- 7 あなたと同盟を結んだ者たちは皆、 あなたを国境まで送り返した。 あなたと平和を保っていた者たちは、 あなたを欺き、あなたに打ち勝った。 あなたのパンを食べていた友は、 あなたの足もとにわなを仕掛ける。 あなたには悟りがない。」너와 약조한 자들이 다 너를 쫓아 변경에 이르게 하며 너와 화목하던 자들이 너를 속이고 이기며 네 식물을 먹는자들이 네 아래 함정을 베푸니 네 마음에 지각이 없음이로다 地図
- 8 主は言われる。 「その日、私はエドムから知恵ある者たちを滅ぼし、 エサウの山から悟りを取り去るのではないか。나 여호와가 말하노라 그 날에 내가 에돔에서 지혜 있는 자를 멸하며 에서의 산에서 지각 있는 자를 멸하지 아니하겠느냐 地図
- 9 テマンよ、あなたの勇士たちはうろたえる。 こうして、エサウの山にいる者は皆、 ことごとく剣に倒れ、断ち滅ぼされる。드만아 네 용사들이 놀랄 것이라 이로 인하여 에서의 산의 거민이 살륙을 당하여 다 멸절되리라 地図
- 10 あなたの兄弟ヤコブに加えた暴虐のため、 恥があなたを覆い、 あなたは永遠に断ち滅ぼされる。네가 네 형제 야곱에게 행한 포학을 인하여 수욕을 입고 영원히 멸절되리라 地図
- 11 あなたが傍らに立って見ていた日、 よそ者たちがヤコブの財産を奪い去り、 他国人がその門に入り、 エルサレムをめぐってくじを引いた日、 あなたも彼らの一人のようであった。네가 멀리 섰던 날 곧 이방인이 그의 재물을 늑탈하며 외국인이 그의 성문에 들어가서 예루살렘을 얻기 위하여 제비 뽑던 날에 너도 그들 중 한 사람 같았었느니라 地図
- 12 あなたの兄弟が災いに遭った日に、 兄弟を見下してはならない。 ユダの民が滅ぼされる日に、 そのことで喜んではならない。 苦難の日に、 高ぶった言葉を吐いてはならない。네가 형제의 날 곧 그 재앙의 날에 방관할 것이 아니며 유다 자손의 패망하는 날에 기뻐할 것이 아니며 그 고난의 날에 네가 입을 크게 벌릴 것이 아니라 地図
- 13 私の民が災難に遭った日に、 その門に入ってはならない。 彼らが災難に遭った日に、 苦しむ彼らを見下してはならない。 彼らが災難に遭った日に、 その財産に手を伸ばしてはならない。내 백성이 환난을 당하는 날에 네가 그 성문에 들어가지 않을 것이며 환난을 당하는 날에 네가 그 고난을 방관하지 않을 것이며 환난을 당하는 날에 네가 그 재물에 손을 대지 않을 것이며 地図
- 14 逃れる者を断ち滅ぼそうと、 分かれ道に立ってはならない。 苦難の日に、 生き残った者を敵に引き渡してはならない。사거리에 서서 그 도망하는 자를 막지 않을 것이며 고난의 날에 그 남은 자를 대적에게 붙이지 않을 것이니라 地図
- 15 主の日は、すべての国々に迫っている。 あなたがしたように、あなたにもなされる。 あなたの仕業は、あなた自身の頭に返る。여호와의 만국을 벌할 날이 가까왔나니 너의 행한대로 너도 받을 것인즉 너의 행한 것이 네 머리로 돌아갈 것이라 地図
- 16 あなたがたが私の聖なる山で飲んだように、 すべての国々も絶えず飲む。 彼らは飲み、飲み干し、 初めからいなかったかのようになる。너희가 내 성산에서 마신 것 같이 만국인이 항상 마시리니 곧 마시고 삼켜서 본래 없던 것 같이 되리라 地図
- 17 しかし、シオンの山には逃れる者たちがいて、 そこは聖なる所となる。 ヤコブの家は、自分たちの所有地を手にする。오직 시온산에서 피할 자가 있으리니 그 산이 거룩할 것이요 야곱 족속은 자기 기업을 누릴 것이며 地図
- 18 ヤコブの家は火となり、 ヨセフの家は炎となり、 エサウの家は刈り株となる。 火はエサウの家に燃え移り、 これを焼き尽くす。 エサウの家には、生き残る者が一人もいなくなる。」 まことに、主が語られた。야곱 족속은 불이 될 것이요 요셉 족속은 불꽃이 될 것이며 에서 족속은 초개가 될 것이라 그들이 그의 위에 붙어서 그를 사를 것인즉 에서 족속에 남은 자가 없으리니 이는 여호와께서 말씀하셨음이니라 地図
- 19 ネゲブの人々はエサウの山を所有し、 低地の人々はペリシテ人の地を所有する。 彼らはエフライムの野とサマリアの野を所有し、 ベニヤミンはギルアデを所有する。남방 사람은 에서의 산을 얻을 것이며 평지 사람은 블레셋을 얻을 것이요 또 그들이 에브라임의 들과 사마리아의 들을 얻을 것이며 베냐민은 길르앗을 얻을 것이며 地図
- 20 カナン人の地にいる、 このイスラエルの捕囚の群れは、 ツァレファテに至るまでの地を所有する。 セファラデにいるエルサレムの捕囚の民は、 ネゲブの町々を所有する。사로잡혔던 이스라엘의 뭇 자손은 가나안 사람에게 속한 땅을 사르밧까지 얻을 것이며 예루살렘의 사로잡혔던 자 곧 스바랏에 있는 자는 남방의 성읍들을 얻을 것이니라 地図
- 21 救い手たちがシオンの山に上り、 エサウの山々を裁く。 王国は主のものとなる。구원자들이 시온산에 올라와서 에서의 산을 심판하리니 나라가 여호와께 속하리라 地図
聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。