Palavra da Bíblia

Livro1 Coríntios

Antigo TestamentoGênesisÊxodoLevíticoNúmerosDeuteronômioJosuéJuízesRute1 Samuel2 Samuel1 Reis2 Reis1 Crônicas2 CrônicasEsdrasNeemiasEsterJóSalmosProvérbiosEclesiastesCânticosIsaíasJeremiasLamentaçõesEzequielDanielOséiasJoelAmósObadiasJonasMiquéiasNaumHabacuqueSofoniasAgeuZacariasMalaquias

Novo TestamentoMateusMarcosLucasJoãoAtosRomanos1 Coríntios2 CoríntiosGálatasEfésiosFilipensesColossenses1 Tessalonicenses2 Tessalonicenses1 Timóteo2 TimóteoTitoFilemomHebreusTiago1 Pedro2 Pedro1 João2 João3 JoãoJudasApocalipse

Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões Expandir toda a explicação

Ver lado a lado com a Bíblia em coreano

1. 1 Paulo, chamado para ser apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e o irmão Sóstenes,하나님의 뜻을 따라 그리스도 예수의 사도로 부르심을 입은 바울과 및 형제 소스데네는 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
2. 2 à igreja de Deus que está em Corinto — àqueles que são santificados em Cristo Jesus, chamados para serem santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수 안에서 거룩하여지고 성도라 부르심을 입은 자들과 또 각처에서 우리의 주 곧 저희와 우리의 주 되신 예수 그리스도의 이름을 부르는 모든 자들에게 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
3. 3 Graça e paz a vocês da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 있기를 원하노라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
4. 4 Sempre dou graças a meu Deus a respeito de vocês pela graça de Deus que lhes foi dada em Cristo Jesus,그리스도 예수 안에서 너희에게 주신 하나님의 은혜를 인하여 내가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사하노니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
5. 5 pois em tudo vocês foram enriquecidos nele, em toda forma de expressão e em todo o conhecimento —이는 너희가 그의 안에서 모든 일 곧 모든 구변과 모든 지식에 풍족하므로 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
6. 6 assim como o testemunho de Cristo foi confirmado em vocês —그리스도의 증거가 너희 중에 견고케 되어 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
7. 7 de modo que não lhes falta nenhum dom, enquanto aguardam a revelação de nosso Senhor Jesus Cristo,너희가 모든 은사에 부족함이 없이 우리 주 예수 그리스도의 나타나심을 기다림이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
8. 8 o qual também os confirmará até o fim, para serem irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.주께서 너희를 우리 주 예수 그리스도의 날에 책망할 것이 없는 자로 끝까지 견고케 하시리라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
9. 9 Deus é fiel, por meio de quem vocês foram chamados à comunhão de seu Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor.너희를 불러 그의 아들 예수 그리스도 우리 주로 더불어 교제케 하시는 하나님은 미쁘시도다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
10. 10 Agora eu lhes suplico, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que todos vocês estejam de acordo no que dizem e que não haja divisões entre vocês, mas que sejam perfeitamente unidos no mesmo modo de pensar e no mesmo parecer.형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
11. 11 Pois me foi relatado a respeito de vocês, meus irmãos, por pessoas da casa de Cloe, que há contendas entre vocês.내 형제들아 글로에의 집 편으로서 너희에게 대한 말이 내게 들리니 곧 너희 가운데 분쟁이 있다는 것이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
12. 12 Com isso quero dizer que cada um de vocês afirma: “Eu sigo Paulo”, “Eu sigo Apolo”, “Eu sigo Cefas” e “Eu sigo Cristo”.이는 다름아니라 너희가 각각 이르되 나는 바울에게, 나는 아볼로에게, 나는 게바에게, 나는 그리스도에게 속한 자라 하는 것이니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
13. 13 Acaso Cristo está dividido? Foi Paulo crucificado por vocês? Ou foram vocês batizados em nome de Paulo?그리스도께서 어찌 나뉘었느뇨 바울이 너희를 위하여 십자가에 못 박혔으며 바울의 이름으로 너희가 세례를 받았느뇨 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
14. 14 Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,그리스보와 가이오 외에는 너희 중 아무에게도 내가 세례를 주지 아니한 것을 감사하노니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
15. 15 para que ninguém diga que os batizei em meu próprio nome.이는 아무도 나의 이름으로 세례를 받았다 말하지 못하게 하려 함이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
16. 16 (Também batizei a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro.)내가 또한 스데바나 집 사람에게 세례를 주었고 그 외에는 다른 아무에게 세례를 주었는지 알지 못하노라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
17. 17 Pois Cristo não me enviou para batizar, mas para pregar o Evangelho — não com eloquência, para que a cruz de Cristo não seja anulada.그리스도께서 나를 보내심은 세례를 주게 하려 하심이 아니요 오직 복음을 전케 하려 하심이니 말의 지혜로 하지 아니함은 그리스도의 십자가가 헛되지 않게 하려 함이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
18. 18 Pois a palavra da cruz é loucura para os que estão perecendo, mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus.십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
19. 19 Pois está escrito: “Destruirei a sabedoria dos sábios, e reduzirei a nada o discernimento dos que têm discernimento.”기록된바 내가 지혜 있는 자들의 지혜를 멸하고 총명한 자들의 총명을 폐하리라 하였으니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
20. 20 Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o debatedor desta era? Não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?지혜 있는 자가 어디 있느뇨 선비가 어디 있느뇨 이 세대에 변사가 어디 있느뇨 하나님께서 이 세상의 지혜를 미련케 하신 것이 아니뇨 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
21. 21 Visto que, na sabedoria de Deus, o mundo não conheceu a Deus por meio da sua própria sabedoria, foi do agrado de Deus salvar os que creem por meio da loucura da pregação.하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을 알지 못하는고로 하나님께서 전도의 미련한 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
22. 22 Pois os judeus pedem sinais, os gregos buscam sabedoria,유대인은 표적을 구하고 헬라인은 지혜를 찾으나 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
23. 23 mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é pedra de tropeço para os judeus e loucura para os gregos,우리는 십자가에 못 박힌 그리스도를 전하니 유대인에게는 거리끼는 것이요 이방인에게는 미련한 것이로되 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
24. 24 mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e a sabedoria de Deus;오직 부르심을 입은 자들에게는 유대인이나 헬라인이나 그리스도는 하나님의 능력이요 하나님의 지혜니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
25. 25 porque a loucura de Deus é mais sábia que os homens, e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
26. 26 Pois considerem o chamado de vocês, irmãos: não há muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento;형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜 있는 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
27. 27 mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios. Deus escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.그러나 하나님께서 세상의 미련한 것들을 택하사 지혜 있는 자들을 부끄럽게 하려 하시고 세상의 약한 것들을 택하사 강한 것들을 부끄럽게 하려 하시며 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
28. 28 Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as coisas que são desprezadas, e as coisas que não existem, para reduzir a nada as que existem,하나님께서 세상의 천한 것들과 멸시 받는 것들과 없는 것들을 택하사 있는 것들을 폐하려 하시나니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
29. 29 para que ninguém se glorie diante de Deus.이는 아무 육체라도 하나님 앞에서 자랑하지 못하게 하려 하심이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
30. 30 Por causa dele, vocês estão em Cristo Jesus, o qual se tornou para nós sabedoria da parte de Deus, e justiça, e santificação, e redenção,너희는 하나님께로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님께로서 나와서 우리에게 지혜와 의로움과 거룩함과 구속함이 되셨으니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapaSermão 1
31. 31 para que, como está escrito: “Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.”기록된바 자랑하는 자는 주 안에서 자랑하라 함과 같게 하려 함이니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa

Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.