Palavra da Bíblia

Livro1 Pedro

Antigo TestamentoGênesisÊxodoLevíticoNúmerosDeuteronômioJosuéJuízesRute1 Samuel2 Samuel1 Reis2 Reis1 Crônicas2 CrônicasEsdrasNeemiasEsterJóSalmosProvérbiosEclesiastesCânticosIsaíasJeremiasLamentaçõesEzequielDanielOséiasJoelAmósObadiasJonasMiquéiasNaumHabacuqueSofoniasAgeuZacariasMalaquias

Novo TestamentoMateusMarcosLucasJoãoAtosRomanos1 Coríntios2 CoríntiosGálatasEfésiosFilipensesColossenses1 Tessalonicenses2 Tessalonicenses1 Timóteo2 TimóteoTitoFilemomHebreusTiago1 Pedro2 Pedro1 João2 João3 JoãoJudasApocalipse

Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões Expandir toda a explicação

Ver lado a lado com a Bíblia em coreano

1. 1 Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, aos eleitos que vivem como estrangeiros na Dispersão no Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia,예수 그리스도의 사도 베드로는 본도, 갈라디아, 갑바도기아, 아시아와 비두니아에 흩어진 나그네 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
2. 2 segundo a presciência de Deus Pai, pela santificação do Espírito, para que obedeçam a Jesus Cristo e sejam aspergidos com o seu sangue: Graça e paz lhes sejam multiplicadas.곧 하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령의 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 입은 자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을찌어다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
3. 3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos fez nascer de novo para uma esperança viva, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,찬송하리로다 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapaSermão 2
4. 4 para uma herança incorruptível, imaculada e que não se desvanece, reservada no Céu para vocês,썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
5. 5 que, pelo poder de Deus, são guardados mediante a fé, para uma salvação que está pronta para ser revelada no último tempo.너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
6. 6 Nisso vocês exultam, embora agora por um pouco de tempo, se necessário, tenham sido contristados por várias provações,그러므로 너희가 이제 여러가지 시험을 인하여 잠간 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
7. 7 para que a prova da fé de vocês, mais preciosa do que o ouro que perece, embora seja provado pelo fogo, resulte em louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo —너희 믿음의 시련이 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 하려 함이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
8. 8 Embora não o tenham conhecido, vocês o amam. Embora agora não o vejam, creem nele e exultam com alegria indizível e cheia de glória,예수를 너희가 보지 못하였으나 사랑하는도다 이제도 보지 못하나 믿고 말할 수 없는 영광스러운 즐거움으로 기뻐하니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
9. 9 recebendo o resultado da sua fé, a salvação das suas almas.믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
10. 10 A respeito dessa salvação, os profetas buscaram e investigaram diligentemente. Eles profetizaram da graça que viria a vocês,이 구원에 대하여는 너희에게 임할 은혜를 예언하던 선지자들이 연구하고 부지런히 살펴서 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapaSermão 1
11. 11 investigando para quem ou para que época o Espírito de Cristo, que estava neles, apontava, quando previu os sofrimentos de Cristo e as glórias que os seguiriam.자기 속에 계신 그리스도의 영이 그 받으실 고난과 후에 얻으실 영광을 미리 증거하여 어느 시, 어떠한 때를 지시하시는지 상고하니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
12. 12 A eles foi revelado que não serviam a si mesmos, mas a vocês, nestas coisas que agora lhes foram anunciadas por meio daqueles que lhes pregaram o Evangelho pelo Espírito Santo enviado do céu; coisas para as quais os anjos anseiam olhar.이 섬긴 바가 자기를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것임이 계시로 알게 되었으니 이것은 하늘로부터 보내신 성령을 힘입어 복음을 전하는 자들로 이제 너희에게 고한 것이요 천사들도 살펴 보기를 원하는 것이니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
13. 13 Portanto, preparem a mente para agir. Sejam sóbrios e coloquem toda a sua esperança na graça que lhes será trazida na revelação de Jesus Cristo —그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 근신하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 너희에게 가져올 은혜를 온전히 바랄찌어다 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
14. 14 como filhos obedientes, não se conformem com os desejos que tinham antes, quando viviam na ignorância,너희가 순종하는 자식처럼 이전 알지 못할 때에 좇던 너희 사욕을 본 삼지 말고 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
15. 15 mas, assim como é santo aquele que os chamou, sejam vocês também santos em todo o seu procedimento,오직 너희를 부르신 거룩한 자처럼 너희도 모든 행실에 거룩한 자가 되라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
16. 16 porque está escrito: “Vocês serão santos, porque eu sou santo.”기록하였으되 내가 거룩하니 너희도 거룩할찌어다 하셨느니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
17. 17 Se vocês invocam como Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo a obra de cada um, vivam com reverente temor durante o tempo em que estão como estrangeiros aqui,외모로 보시지 않고 각 사람의 행위대로 판단하시는 자를 너희가 아버지라 부른즉 너희의 나그네로 있을 때를 두려움으로 지내라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
18. 18 sabendo que vocês foram redimidos, não com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, do modo de vida inútil que receberam de seus pais,너희가 알거니와 너희 조상의 유전한 망령된 행실에서 구속된 것은 은이나 금 같이 없어질 것으로 한 것이 아니요 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
19. 19 mas com o precioso sangue, como de um cordeiro sem defeito ou mancha, o sangue de Cristo,오직 흠 없고 점 없는 어린양 같은 그리스도의 보배로운 피로 한 것이니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
20. 20 que, de fato, foi conhecido de antemão, antes da fundação do mundo, mas foi revelado nesta última era por amor a vocês,그는 창세전부터 미리 알리신바 된 자나 이 말세에 너희를 위하여 나타내신바 되었으니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
21. 21 que por meio dele são crentes em Deus, o qual o ressuscitou dentre os mortos e lhe deu glória, para que a fé e a esperança de vocês estejam em Deus.너희는 저를 죽은 자 가운데서 살리시고 영광을 주신 하나님을 그리스도로 말미암아 믿는 자니 너희 믿음과 소망이 하나님께 있게 하셨느니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
22. 22 Visto que vocês purificaram as suas almas pela obediência à verdade, pelo Espírito, para terem sincero amor fraternal, amem uns aos outros fervorosamente, de coração,너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 형제를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 피차 사랑하라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
23. 23 tendo nascido de novo, não de semente corruptível, mas de incorruptível, por meio da palavra de Deus, que vive e permanece para sempre.너희가 거듭난 것이 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 하나님의 살아 있고 항상 있는 말씀으로 되었느니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
24. 24 Pois, “Toda a carne é como a erva, e toda a glória do homem como a flor da erva. A erva seca, e a sua flor cai;그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
25. 25 mas a palavra do Senhor permanece para sempre.” Esta é a palavra do Evangelho que foi pregada a vocês.오직 주의 말씀은 세세토록 있도다 하였으니 너희에게 전한 복음이 곧 이 말씀이니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa

Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.