Слово Библии
Корейский пересмотренный перевод · 66 книг, 31,101 стих
Слово Библии Корейский пересмотренный перевод · 66 книг, 31,101 стих
КнигаКолоссянам
Колоссянам, глава 1
Нажмите на цветное слово, чтобы увидеть его значение и стихи на ментальной карте · «Толкование» кратко разъясняет слова стиха по порядку · «Проповеди» — проповеди на этот стих · На телефоне нажмите на стих, чтобы появились кнопки
- 1 Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофей брат하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울과 형제 디모데는 Карта
- 2 находящимся в Колоссах святым и верным братиям во Христе Иисусе:골로새에 있는 성도들 곧 그리스도 안에서 신실한 형제들에게 편지하노니 우리 아버지 하나님으로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을찌어다 Карта
- 3 благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Благодарим Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа, всегда молясь о вас,우리가 너희를 위하여 기도할 때마다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 감사하노라 Карта
- 4 услышав о вере вашей во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,이는 그리스도 예수 안에 너희의 믿음과 모든 성도에 대한 사랑을 들음이요 Карта
- 5 в надежде на уготованное вам на небесах, о чем вы прежде слышали в истинном слове благовествования,너희를 위하여 하늘에 쌓아둔 소망을 인함이니 곧 너희가 전에 복음 진리의 말씀을 들은 것이라 Карта
- 6 которое пребывает у вас, как и во всем мире, и приносит плод, и возрастает, как и между вами, с того дня, как вы услышали и познали благодать Божию в истине,이 복음이 이미 너희에게 이르매 너희가 듣고 참으로 하나님의 은혜를 깨달은 날부터 너희 중에서와 같이 또한 온 천하에서도 열매를 맺어 자라는도다 Карта
- 7 как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,이와 같이 우리와 함께 종된 사랑하는 에바브라에게 너희가 배웠나니 그는 너희를 위하여 그리스도의 신실한 일군이요 Карта
- 8 который и известил нас о вашей любви в духе.성령 안에서 너희 사랑을 우리에게 고한 자니라 Карта
- 9 Посему и мы с того дня, как о сем услышали, не перестаем молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном,이로써 우리도 듣던 날부터 너희를 위하여 기도하기를 그치지 아니하고 구하노니 너희로 하여금 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고 Карта
- 10 чтобы поступали достойно Бога, во всем угождая Ему, принося плод во всяком деле благом и возрастая в познании Бога,주께 합당히 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고 Карта
- 11 укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,그 영광의 힘을 좇아 모든 능력으로 능하게 하시며 기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이르게 하시고 Карта
- 12 благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라 Карта
- 13 избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,그가 우리를 흑암의 권세에서 건져내사 그의 사랑의 아들의 나라로 옮기셨으니 Карта
- 14 в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다 Карта
- 15 Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;그는 보이지 아니하시는 하나님의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니 Карта
- 16 ибо Им создано все, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли - все Им и для Него создано;만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고 Карта
- 17 и Он есть прежде всего, и все Им стоит.또한 그가 만물보다 먼저 계시고 만물이 그 안에 함께 섰느니라 Карта
- 18 И Он есть Глава тела Церкви; Он - начаток, первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство,그는 몸인 교회의 머리라 그가 근본이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요 Карта
- 19 ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нем обитала всякая полнота아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고 Карта
- 20 и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровию креста Его, и земное и небесное.그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라 КартаПроповедь 1
- 21 И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, по расположению к злым делам,전에 악한 행실로 멀리 떠나 마음으로 원수가 되었던 너희를 Карта
- 22 ныне примирил в теле Плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми и непорочными и неповинными пред Собою,이제는 그의 육체의 죽음으로 말미암아 화목케 하사 너희를 거룩하고 흠 없고 책망할 것이 없는 자로 그 앞에 세우고자 하셨으니 КартаПроповедь 1
- 23 если только пребываете тверды и непоколебимы в вере и не отпадаете от надежды благовествования, которое вы слышали, которое возвещено всей твари поднебесной, которого я, Павел, сделался служителем.만일 너희가 믿음에 거하고 터 위에 굳게 서서 너희 들은바 복음의 소망에서 흔들리지 아니하면 그리하리라 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일군이 되었노라 КартаПроповедь 1
- 24 Ныне радуюсь в страданиях моих за вас и восполняю недостаток в плоти моей скорбей Христовых за Тело Его, которое есть Церковь,내가 이제 너희를 위하여 받는 괴로움을 기뻐하고 그리스도의 남은 고난을 그의 몸된 교회를 위하여 내 육체에 채우노라 КартаПроповедь 1
- 25 которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие,내가 교회 일군 된 것은 하나님이 너희를 위하여 내게 주신 경륜을 따라 하나님의 말씀을 이루려 함이니라 Карта
- 26 тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его,이 비밀은 만세와 만대로부터 옴으로 감취었던 것인데 이제는 그의 성도들에게 나타났고 Карта
- 27 Которым благоволил Бог показать, какое богатство славы в тайне сей для язычников, которая есть Христос в вас, упование славы,하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 어떻게 풍성한 것을 알게 하려하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라 Карта
- 28 Которого мы проповедуем, вразумляя всякого человека и научая всякой премудрости, чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе;우리가 그를 전파하여 각 사람을 권하고 모든 지혜로 각 사람을 가르침은 각 사람을 그리스도 안에서 완전한 자로 세우려 함이니 Карта
- 29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라 Карта
SERMONS
Проповеди по тексту: Колоссянам, глава 1 Проповедей: 7
5.4.2024 · Колоссянам 1:26Слово: Колоссянам 1:263.4.2024 · Колоссянам 1:26Слово: Колоссянам 1:2624.3.2024 · Колоссянам 1:18-23Новое творение, совершённое крестом22.3.2024 · Колоссянам 1:23-29Слово: Колоссянам 1:23-297.4.2023 · Колоссянам 1:24-29Восполняй в своей плоти недостаток скорбей Христовых3.1.2018 · Колоссянам 1:1-8Собирающий надежду на небесах (Колоссянам ①)24.7.2016 · Колоссянам 1:9-10Как различать духовную и плотскую мудростьБиблия, Korean Revised Version (1961) · В тексте не изменено ни одной буквы. Нажмите номер стиха, чтобы перейти к нему, или «Карта», чтобы увидеть связанные с ним места на ментальной карте Слова.