พระวจนะในพระคัมภีร์

เล่มลูกา

พันธสัญญาเดิมปฐมกาลอพยพเลวีนิติกันดารวิถีเฉลยธรรมบัญญัติโยชูวาผู้วินิจฉัยนางรูธ1 ซามูเอล2 ซามูเอล1 พงศ์กษัตริย์2 พงศ์กษัตริย์1 พงศาวดาร2 พงศาวดารเอสราเนหะมีย์เอสเธอร์โยบสดุดีสุภาษิตปัญญาจารย์เพลงซาโลมอนอิสยาห์เยเรมีย์เพลงคร่ำครวญเอเสเคียลดาเนียลโฮเชยาโยเอลอาโมสโอบาดีย์โยนาห์มีคาห์นาฮูมฮาบากุกเศฟันยาห์ฮักกัยเศคาริยาห์มาลาคี

พันธสัญญาใหม่มัทธิวมาระโกลูกายอห์นกิจการของอัครทูตโรม1 โครินธ์2 โครินธ์กาลาเทียเอเฟซัสฟีลิปปีโคโลสี1 เธสะโลนิกา2 เธสะโลนิกา1 ทิโมธี2 ทิโมธีทิตัสฟีเลโมนฮีบรูยากอบ1 เปโตร2 เปโตร1 ยอห์น2 ยอห์น3 ยอห์นยูดาวิวรณ์

กดพระวจนะที่มีสีเพื่อดูความหมายและข้อพระคัมภีร์ในแผนผังความคิดพระวจนะ · "คำอธิบาย" อธิบายถ้อยคำในข้อนั้นสั้น ๆ ตามลำดับ · "คำเทศนา" คือคำเทศนาที่กล่าวถึงข้อนั้น · บนมือถือ แตะที่ข้อแล้วจะมีปุ่มปรากฏขึ้น ขยายคำอธิบายทั้งหมด

ดูคู่กับพระคัมภีร์ภาษาเกาหลี

1. 1 หลังจากนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าแต่งตั้งอีกเจ็ดสิบคน และส่งพวกเขาออกไปเป็นคู่ ๆ ก่อนพระองค์ ไปยังทุกเมืองและทุกแห่งที่พระองค์กำลังจะไป이 후에 주께서 달리 칠십인을 세우사 친히 가시려는 각동 각처로 둘씩 앞서 보내시며 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
2. 2 แล้วพระองค์กล่าวกับพวกเขาว่า “ข้าวที่จะเก็บเกี่ยวนั้นมีมาก แต่คนงานมีน้อย เพราะฉะนั้นจงอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว ขอให้พระองค์ส่งคนงานออกไปเก็บเกี่ยวของพระองค์이르시되 추수할 것은 많되 일군이 적으니 그러므로 추수하는 주인에게 청하여 추수할 일군들을 보내어 주소서 하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
3. 3 จงไปเถิด เรากำลังส่งพวกคุณออกไปเหมือนลูกแกะท่ามกลางฝูงหมาป่า갈찌어다 내가 너희를 보냄이 어린 양을 이리 가운데로 보냄과 같도다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
4. 4 อย่าเอาถุงเงิน ถุงย่าม หรือรองเท้าแตะไป และอย่าทักทายใครตามทาง전대나 주머니나 신을 가지지 말며 길에서 아무에게도 문안하지 말며 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
5. 5 เมื่อเข้าไปในบ้านใด จงพูดก่อนว่า ‘ขอสันติสุขมีแก่บ้านนี้’어느 집에 들어가든지 먼저 말하되 이 집이 평안할찌어다 하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
6. 6 ถ้าที่นั่นมีบุตรแห่งสันติสุข สันติสุขของพวกคุณจะอยู่กับเขา แต่ถ้าไม่มี สันติสุขนั้นจะกลับมาหาพวกคุณ만일 평안을 받을 사람이 거기 있으면 너희 빈 평안이 그에게 머물 것이요 그렇지 않으면 너희에게로 돌아오리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
7. 7 จงพักอยู่ในบ้านนั้น กินและดื่มสิ่งที่พวกเขาจัดให้ เพราะคนงานสมควรได้รับค่าจ้างของตน อย่าย้ายจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง그 집에 유하며 주는 것을 먹고 마시라 일군이 그 삯을 얻는 것이 마땅하니라 이 집에서 저 집으로 옮기지 말라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
8. 8 เมื่อพวกคุณเข้าไปในเมืองใดที่ต้อนรับพวกคุณ ก็จงกินสิ่งที่เขาจัดให้어느 동네에 들어가든지 너희를 영접하거든 너희 앞에 차려놓는 것을 먹고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
9. 9 รักษาคนเจ็บป่วยที่นั่นให้หาย และบอกพวกเขาว่า ‘อาณาจักรของพระเจ้าเข้ามาใกล้พวกคุณแล้ว’거기 있는 병자들을 고치고 또 말하기를 하나님의 나라가 너희에게 가까이 왔다 하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
10. 10 แต่เมื่อพวกคุณเข้าไปในเมืองใดที่ไม่ต้อนรับพวกคุณ จงออกไปตามถนนของเมืองนั้นและกล่าวว่า어느 동네에 들어가든지 너희를 영접지 아니하거든 그 거리로 나와서 말하되 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
11. 11 ‘แม้แต่ฝุ่นจากเมืองของพวกคุณที่ติดเท้าพวกเรา พวกเราก็ปัดทิ้งไว้เพื่อกล่าวโทษพวกคุณ แต่จงรู้ไว้ว่าอาณาจักรของพระเจ้าเข้ามาใกล้แล้ว’너희 동네에서 우리 발에 묻은 먼지도 너희에게 떨어버리노라 그러나 하나님의 나라가 가까이 온줄을 알라 하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
12. 12 เราบอกพวกคุณว่า ในวันนั้น โสโดมจะรับโทษเบากว่าเมืองนั้น”내가 너희에게 말하노니 저날에 소돔이 그 동네보다 견디기 쉬우리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
13. 13 “วิบัติแก่เจ้า โคราซิน! วิบัติแก่เจ้า เบธไซดา! เพราะถ้าการอัศจรรย์อันยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นในพวกเจ้าได้เกิดขึ้นในเมืองไทระและไซดอน คนในเมืองเหล่านั้นคงกลับใจมานานแล้ว โดยนั่งสวมผ้ากระสอบและอยู่ในกองขี้เถ้า화 있을찐저 고라신아, 화 있을찐저 벳새다야, 너희에게서 행한 모든 권능을 두로와 시돈에서 행하였더면 저희가 벌써 베옷을 입고 재에 앉아 회개하였으리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
14. 14 แต่ในวันพิพากษา เมืองไทระและไซดอนจะรับโทษเบากว่าพวกเจ้า심판 때에 두로와 시돈이 너희보다 견디기 쉬우리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
15. 15 ส่วนเจ้า คาเปอรนาอุม ผู้ถูกยกขึ้นถึงสวรรค์ เจ้าจะถูกนำลงไปถึงฮาเดส가버나움아 네가 하늘에까지 높아지겠느냐 음부에까지 낮아지리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
16. 16 ใครฟังพวกคุณก็ฟังเรา ใครปฏิเสธพวกคุณก็ปฏิเสธเรา และใครปฏิเสธเราก็ปฏิเสธพระองค์ผู้ส่งเรามา”너희 말을 듣는 자는 곧 내 말을 듣는 것이요 너희를 저버리는 자는 곧 나를 저버리는 것이요 나를 저버리는 자는 나 보내신 이를 저버리는 것이라 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
17. 17 เจ็ดสิบคนนั้นกลับมาด้วยความยินดี กล่าวว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า แม้แต่พวกปีศาจก็ยอมอยู่ใต้อำนาจของพวกเราเมื่อพวกเราใช้ชื่อของท่าน!”칠십인이 기뻐 돌아와 가로되 주여 주의 이름으로 귀신들도 우리에게 항복하더이다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
18. 18 พระองค์กล่าวกับพวกเขาว่า “เราเห็นซาตานตกจากสวรรค์เหมือนฟ้าแลบ예수께서 이르시되 사단이 하늘로서 번개 같이 떨어지는 것을 내가 보았노라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
19. 19 เราให้อำนาจแก่พวกคุณที่จะเหยียบงูและแมงป่อง และมีอำนาจเหนือกำลังทั้งสิ้นของศัตรู จะไม่มีสิ่งใดทำอันตรายพวกคุณได้เลย내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권세를 주었으니 너희를 해할 자가 결단코 없으리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
20. 20 ถึงอย่างนั้น อย่ายินดีเพียงเพราะวิญญาณทั้งหลายยอมอยู่ใต้อำนาจของพวกคุณ แต่จงยินดีที่ชื่อของพวกคุณถูกจารึกไว้ในสวรรค์”그러나 귀신들이 너희에게 항복하는 것으로 기뻐하지 말고 너희 이름이 하늘에 기록된 것으로 기뻐하라 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
21. 21 ในเวลานั้นเอง พระเยซูชื่นชมยินดีในพระวิญญาณบริสุทธิ์ และกล่าวว่า “ข้าแต่พระบิดา องค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งสวรรค์และโลก ข้าพระองค์ขอบพระคุณพระองค์ เพราะพระองค์ซ่อนสิ่งเหล่านี้จากคนมีปัญญาและคนฉลาด แต่เปิดเผยแก่เด็กเล็ก ๆ ถูกแล้ว พระบิดา เพราะพระองค์พอใจให้เป็นเช่นนี้”이 때에 예수께서 성령으로 기뻐하사 가라사대 천지의 주재이신 아버지여 이것을 지혜롭고 슬기있는 자들에게는 숨기시고 어린 아이들에게는 나타내심을 감사하나이다 옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 뜻이니이다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
22. 22 แล้วพระองค์หันไปหาสาวกและกล่าวว่า “พระบิดาของเราได้มอบทุกสิ่งแก่เรา ไม่มีใครรู้ว่าพระบุตรเป็นใครนอกจากพระบิดา และไม่มีใครรู้ว่าพระบิดาเป็นใครนอกจากพระบุตร และคนที่พระบุตรประสงค์จะเปิดเผยพระบิดาให้เขารู้จัก”내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외에는 아들이 누군지 아는 자가 없고 아들과 또 아들의 소원대로 계시를 받는 자 외에는 아버지가 누군지 아는 자가 없나이다 하시고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
23. 23 พระองค์หันมาหาสาวกและกล่าวกับพวกเขาเป็นการส่วนตัวว่า “ตาที่ได้เห็นสิ่งที่พวกคุณเห็นก็เป็นสุข제자들을 돌아 보시며 종용히 이르시되 너희의 보는 것을 보는 눈은 복이 있도다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
24. 24 เพราะเราบอกพวกคุณว่า ผู้เผยพระวจนะและกษัตริย์หลายคนปรารถนาจะเห็นสิ่งที่พวกคุณเห็น แต่ไม่ได้เห็น และปรารถนาจะได้ยินสิ่งที่พวกคุณได้ยิน แต่ไม่ได้ยิน”내가 너희에게 말하노니 많은 선지자와 임금이 너희 보는 바를 보고자 하였으되 보지 못하였으며 너희 듣는 바를 듣고자 하였으되 듣지 못하였느니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
25. 25 มีผู้เชี่ยวชาญธรรมบัญญัติคนหนึ่งยืนขึ้นเพื่อทดสอบพระองค์ เขาถามว่า “อาจารย์ ข้าพเจ้าต้องทำอะไรจึงจะได้รับชีวิตนิรันดร์เป็นมรดก?”어떤 율법사가 일어나 예수를 시험하여 가로되 선생님 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
26. 26 พระองค์ถามเขาว่า “ในธรรมบัญญัติเขียนไว้อย่างไร? ท่านอ่านแล้วเข้าใจว่าอย่างไร?”예수께서 이르시되 율법에 무엇이라 기록되었으며 네가 어떻게 읽느냐 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
27. 27 เขาตอบว่า “จงรักองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเจ้า ด้วยสุดใจ สุดจิต สุดกำลัง และสุดความคิดของเจ้า และจงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง”대답하여 가로되 네 마음을 다하며 목숨을 다하며 힘을 다하며 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하고 또한 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하였나이다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
28. 28 พระองค์กล่าวกับเขาว่า “ท่านตอบถูกแล้ว จงทำเช่นนี้ แล้วท่านจะมีชีวิต”예수께서 이르시되 네 대답이 옳도다 이를 행하라 그러면 살리라 하시니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
29. 29 แต่เขาต้องการยืนยันว่าตนเองชอบธรรม จึงถามพระเยซูว่า “แล้วใครคือเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า?”이 사람이 자기를 옳게 보이려고 예수께 여짜오되 그러면 내 이웃이 누구오니이까 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
30. 30 พระเยซูตอบว่า “ชายคนหนึ่งกำลังเดินทางลงจากกรุงเยรูซาเล็มไปเมืองเยรีโค และถูกพวกโจรปล้น พวกมันถอดเสื้อผ้าเขาออก ทุบตี แล้วจากไปโดยทิ้งเขาไว้ในสภาพเกือบตาย예수께서 대답하여 가라사대 어떤 사람이 예루살렘에서 여리고로 내려가다가 강도를 만나매 강도들이 그 옷을 벗기고 때려 거반 죽은 것을 버리고 갔더라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
31. 31 บังเอิญมีปุโรหิตคนหนึ่งเดินลงมาตามทางนั้น เมื่อเห็นชายคนนั้นก็เดินผ่านไปอีกฟากหนึ่ง마침 한 제사장이 그 길로 내려가다가 그를 보고 피하여 지나가고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
32. 32 คนเลวีคนหนึ่งก็เช่นกัน เมื่อมาถึงที่นั้นและเห็นเขา ก็เดินผ่านไปอีกฟากหนึ่ง또 이와 같이 한 레위 인도 그곳에 이르러 그를 보고 피하여 지나가되 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
33. 33 แต่ชาวสะมาเรียคนหนึ่งเดินทางมาถึงที่ชายคนนั้นอยู่ เมื่อเห็นเขาก็เกิดความสงสาร어떤 사마리아인은 여행하는 중 거기 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
34. 34 เขาเข้าไปหา พันแผลให้ เทน้ำมันกับเหล้าองุ่นลงบนบาดแผล แล้วให้ชายคนนั้นขึ้นขี่สัตว์ของตน พาไปยังที่พักแรม และดูแลเขา가까이 가서 기름과 포도주를 그 상처에 붓고 싸매고 자기 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
35. 35 วันรุ่งขึ้นเมื่อจะออกเดินทาง เขามอบเงินสองเดนาริอันแก่เจ้าของที่พัก และกล่าวว่า ‘ช่วยดูแลเขาด้วย ถ้าท่านใช้จ่ายเกินกว่านี้ เมื่อข้าพเจ้ากลับมาจะจ่ายคืนให้’이튿날에 데나리온 둘을 내어 주막 주인에게 주며 가로되 이 사람을 돌보아 주라 부비가 더 들면 내가 돌아 올 때에 갚으리라 하였으니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
36. 36 ในสามคนนี้ ท่านคิดว่าใครเป็นเพื่อนบ้านของคนที่ถูกโจรปล้น?”네 의견에는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이 되겠느냐 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
37. 37 เขาตอบว่า “คนที่แสดงความเมตตาต่อเขา” พระเยซูจึงกล่าวกับเขาว่า “ท่านก็จงไปทำอย่างเดียวกัน”가로되 자비를 베푼 자니이다 예수께서 이르시되 가서 너도 이와 같이 하라 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
38. 38 ขณะที่พวกเขาเดินทางต่อไป พระองค์เข้าไปในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง หญิงคนหนึ่งชื่อมารธาต้อนรับพระองค์เข้าบ้าน저희가 길 갈 때에 예수께서 한 촌에 들어가시매 마르다라 이름하는 한 여자가 자기 집으로 영접하더라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
39. 39 นางมีน้องสาวชื่อมารีย์ ซึ่งนั่งอยู่ที่เท้าของพระเยซูและฟังคำของพระองค์그에게 마리아라 하는 동생이 있어 주의 발아래 앉아 그의 말씀을 듣더니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
40. 40 แต่มารธาวุ่นวายอยู่กับการปรนนิบัติหลายอย่าง นางจึงเข้ามาหาพระองค์และกล่าวว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านไม่สนใจหรือที่น้องสาวของข้าพเจ้าปล่อยให้ข้าพเจ้าปรนนิบัติอยู่คนเดียว? โปรดบอกให้นางมาช่วยข้าพเจ้าด้วย”마르다는 준비하는 일이 많아 마음이 분주한지라 예수께 나아가 가로되 주여 내 동생이 나 혼자 일하게 두는 것을 생각지 아니하시나이까 저를 명하사 나를 도와주라 하소서 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
41. 41 พระเยซูตอบนางว่า “มารธา มารธา ท่านกังวลและวุ่นวายกับหลายสิ่ง주께서 대답하여 가라사대 마르다야 마르다야 네가 많은 일로 염려하고 근심하나 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
42. 42 แต่มีสิ่งเดียวที่จำเป็น มารีย์เลือกส่วนที่ดีแล้ว และจะไม่มีใครเอาส่วนนั้นไปจากนาง”그러나 몇 가지만 하든지 혹 한 가지만이라도 족하니라 마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니하리라 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่

พระคัมภีร์ฉบับ Korean Revised Version (1961) · ไม่มีการแก้ไขตัวบทแม้แต่ตัวอักษรเดียว กดหมายเลขข้อเพื่อไปยังข้อนั้น และกด "แผนผัง" เพื่อดูพระวจนะที่เชื่อมโยงกับข้อนั้นในมายด์แมปพระวจนะ