聖書のみことば

書マルコによる福音書

旧約創世記出エジプト記レビ記民数記申命記ヨシュア記士師記ルツ記サムエル記上サムエル記下列王紀上列王紀下歴代志上歴代志下エズラ記ネヘミヤ記エステル記ヨブ記詩篇箴言伝道の書雅歌イザヤ書エレミヤ書哀歌エゼキエル書ダニエル書ホセア書ヨエル書アモス書オバデヤ書ヨナ書ミカ書ナホム書ハバクク書ゼパニヤ書ハガイ書ゼカリヤ書マラキ書

新約マタイによる福音書マルコによる福音書ルカによる福音書ヨハネによる福音書使徒行伝ローマ人への手紙コリント人への第一の手紙コリント人への第二の手紙ガラテヤ人への手紙エペソ人への手紙ピリピ人への手紙コロサイ人への手紙テサロニケ人への第一の手紙テサロニケ人への第二の手紙テモテへの第一の手紙テモテへの第二の手紙テトスへの手紙ピレモンへの手紙ヘブル人への手紙ヤコブの手紙ペテロの第一の手紙ペテロの第二の手紙ヨハネの第一の手紙ヨハネの第二の手紙ヨハネの第三の手紙ユダの手紙ヨハネの黙示録

色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます 解説をすべて展開

韓国語聖書と並べて見る

1. 1 イエスはそこを発ち、ユダヤ地方とヨルダン川の向こう側へ来られた。群衆が再びイエスのもとに集まって来たので、いつものように彼らを教えられた。예수께서 거기서 떠나 유대 지경과 요단강 건너편으로 가시니 무리가 다시 모여들거늘 예수께서 다시 전례대로 가르치시더니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
2. 2 パリサイ人たちがイエスを試そうとして近づき、「夫が妻を離縁することは、律法で許されていますか」と尋ねた。바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 묻되 사람이 아내를 내어버리는 것이 옳으니이까 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
3. 3 イエスは答えられた。「モーセはあなたがたに何と命じたか。」대답하여 가라사대 모세가 어떻게 너희에게 명하였느냐 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
4. 4 彼らは言った。「モーセは離縁状を書いて妻を離縁することを許しました。」가로되 모세는 이혼 증서를 써주어 내어버리기를 허락하였나이다 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
5. 5 しかしイエスは彼らに言われた。「あなたがたの心が頑ななので、モーセはこの戒めを書いたのである。예수께서 저희에게 이르시되 너희 마음의 완악함을 인하여 이 명령을 기록하였거니와 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
6. 6 しかし、創造の初めから、神は人を男と女に造られた。창조시로부터 저희를 남자와 여자로 만드셨으니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
7. 7 それゆえ、男は父と母を離れ、妻と結ばれ、이러므로 사람이 그 부모를 떠나서 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
8. 8 二人は一つの肉体となる。 こうして、彼らはもはや二人ではなく、一つの肉体である。그 둘이 한몸이 될찌니라 이러한즉 이제 둘이 아니요 한몸이니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
9. 9 だから、神が結び合わせたものを、人が引き離してはならない。」그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못할찌니라 하시더라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
10. 10 家に入ってから、弟子たちはこのことについて再びイエスに尋ねた。집에서 제자들이 다시 이 일을 묻자온대 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
11. 11 イエスは彼らに言われた。「妻を離縁して別の女と結婚する者は、妻に対して姦淫を犯す。이르시되 누구든지 그 아내를 내어버리고 다른데 장가드는 자는 본처에게 간음을 행함이요 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
12. 12 また、女が夫を離縁して別の男と結婚するなら、姦淫を犯す。」또 아내가 남편을 버리고 다른데로 시집가면 간음을 행함이니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
13. 13 人々は、イエスに触れていただこうとして、幼い子どもたちを連れて来た。しかし弟子たちは、連れて来た人々を叱った。사람들이 예수의 만져주심을 바라고 어린 아이들을 데리고 오매 제자들이 꾸짖거늘 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
14. 14 イエスはそれをご覧になると憤り、弟子たちに言われた。「幼い子どもたちを私のところに来させなさい。止めてはならない。神の御国は、このような者たちのものだ。예수께서 보시고 분히 여겨 이르시되 어린 아이들의 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
15. 15 まことに、あなたがたに言う。幼い子どものように神の御国を受け入れない者は、決してそこに入ることはない。」내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지 못하리라 하시고 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
16. 16 そして子どもたちを腕に抱き、彼らの上に手を置いて祝福された。그 어린 아이들을 안고 저희 위에 안수하시고 축복하시니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
17. 17 イエスが道に出ようとされると、一人の人が走り寄り、御前にひざまずいて尋ねた。「良い先生、永遠のいのちを受け継ぐためには、何をすればよいでしょうか。」예수께서 길에 나가실쌔 한 사람이 달려와서 꿇어 앉아 묻자오되 선한 선생님이여 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
18. 18 イエスは彼に言われた。「なぜ私を良いと言うのか。神お一人のほかに、良い者はいない。예수께서 이르시되 네가 어찌하여 나를 선하다 일컫느냐 하나님 한분 외에는 선한 이가 없느니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
19. 19 あなたは戒めを知っている。『殺してはならない』『姦淫してはならない』『盗んではならない』『偽りのあかしをしてはならない』『だまし取ってはならない』『父と母を敬いなさい。』」네가 계명을 아나니 살인하지 말라, 간음하지 말라, 도적질하지 말라, 거짓 증거하지 말라, 속여 취하지 말라, 네 부모를 공경하라 하였느니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
20. 20 彼はイエスに言った。「先生、私はこれらをみな、幼いころから守ってきました。」여짜오되 선생님이여 이것은 내가 어려서부터 다 지키었나이다 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
21. 21 イエスは彼を見つめ、慈しんで言われた。「あなたには一つ欠けていることがある。行って、持っている物をすべて売り、貧しい人々に与えなさい。そうすれば、天に宝を持つことになる。それから来て、十字架を負い、私について来なさい。」예수께서 그를 보시고 사랑하사 가라사대 네게 오히려 한 가지 부족한 것이 있으니 가서 네 있는 것을 다 팔아 가난한 자들을 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 좇으라 하시니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
22. 22 しかし彼はこの言葉に顔を曇らせ、悲しみながら立ち去った。多くの財産を持っていたからである。그 사람은 재물이 많은고로 이 말씀을 인하여 슬픈 기색을 띠고 근심하며 가니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
23. 23 イエスは辺りを見回し、弟子たちに言われた。「富を持つ者が神の御国に入るのは、なんと難しいことか。」예수께서 둘러 보시고 제자들에게 이르시되 재물이 있는 자는 하나님의 나라에 들어가기가 심히 어렵도다 하시니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
24. 24 弟子たちはその言葉に驚いた。しかしイエスは再び彼らに言われた。「子たちよ、富に頼る者が神の御国に入るのは、なんと難しいことか。제자들이 그 말씀에 놀라는지라 예수께서 다시 대답하여 가라사대 얘들아 하나님의 나라에 들어가기가 어떻게 어려운지 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
25. 25 金持ちが神の御国に入るより、らくだが針の穴を通るほうが易しい。」약대가 바늘귀로 나가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
26. 26 弟子たちはますます驚き、イエスに言った。「それでは、だれが救われるのでしょうか。」제자들이 심히 놀라 서로 말하되 그런즉 누가 구원을 얻을 수 있는가 하니 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
27. 27 イエスは彼らを見つめて言われた。「人には不可能だが、神にはそうではない。神にはすべてのことが可能だからである。」예수께서 저희를 보시며 가라사대 사람으로는 할 수 없으되 하나님으로는 그렇지 아니하니 하나님으로서는 다 하실 수 있느니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
28. 28 ペテロがイエスに言い始めた。「見よ、私たちはすべてを捨てて、あなたに従って来ました。」베드로가 여짜와 가로되 보소서 우리가 모든 것을 버리고 주를 좇았나이다 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
29. 29 イエスは言われた。「まことに、あなたがたに言う。私と福音のために、家、兄弟、姉妹、父、母、妻、子ども、土地を後にした者で、예수께서 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 나와 및 복음을 위하여 집이나 형제나 자매나 어미나 아비나 자식이나 전토를 버린 자는 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
30. 30 今この世で、迫害と共に、家、兄弟、姉妹、母、子ども、土地を百倍受け、来たるべき世で永遠のいのちを受けない者はいない。금세에 있어 집과 형제와 자매와 모친과 자식과 전토를 백배나 받되 핍박을 겸하여 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
31. 31 しかし、先の者の多くが後になり、後の者が先になる。」그러나 먼저 된 자로서 나중 되고 나중 된 자로서 먼저 될 자가 많으니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
32. 32 一行はエルサレムへ上る道を進んでいた。イエスが先頭に立って行かれるので、弟子たちは驚き、ついて行く者たちは恐れていた。イエスは再び十二人をそばに呼び、これからご自分に起ころうとしていることを話し始められた。예루살렘으로 올라가는 길에 예수께서 제자들 앞에 서서 가시는데 저희가 놀라고 좇는 자들은 두려워하더라 이에 다시 열 두 제자를 데리시고 자기의 당할 일을 일러 가라사대 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
33. 33 「見よ、私たちはエルサレムへ上って行く。人の子は祭司長たちと律法学者たちに引き渡される。彼らは人の子を死刑に定め、異邦人に引き渡す。보라 우리가 예루살렘에 올라가노니 인자가 대제사장들과 서기관들에게 넘기우매 저희가 죽이기로 결안하고 이방인들에게 넘겨주겠고 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
34. 34 そして人の子をあざけり、唾をかけ、むち打ち、殺す。しかし三日目に、彼はよみがえる。」그들은 능욕하며 침 뱉으며 채찍질하고 죽일 것이니 저는 삼 일만에 살아나리라 하시니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
35. 35 ゼベダイの子ヤコブとヨハネがイエスに近づいて言った。「先生、私たちがお願いすることをかなえていただきたいのです。」세베대의 아들 야고보와 요한이 주께 나아와 여짜오되 선생님이여 무엇이든지 우리의 구하는 바를 우리에게 하여주시기를 원하옵나이다 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
36. 36 イエスは彼らに言われた。「何をしてほしいのか。」이르시되 너희에게 무엇을 하여주기를 원하느냐 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
37. 37 彼らは言った。「あなたの栄光のうちで、私たちの一人をあなたの右に、もう一人を左に座らせてください。」여짜오되 주의 영광 중에서 우리를 하나는 주의 우편에, 하나는 좌편에 앉게 하여 주옵소서 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
38. 38 しかしイエスは彼らに言われた。「あなたがたは、自分が何を求めているのか分かっていない。私が飲む杯を飲み、私が受けるバプテスマを受けられるか。」예수께서 가라사대 너희 구하는 것을 너희가 알지 못하는도다 너희가 나의 마시는 잔을 마시며 나의 받는 세례를 받을 수 있느냐 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
39. 39 彼らは言った。「できます。」 イエスは彼らに言われた。「確かにあなたがたは、私が飲む杯を飲み、私が受けるバプテスマを受ける。저희가 말하되 할 수 있나이다 예수께서 이르시되 너희가 나의 마시는 잔을 마시며 나의 받는 세례를 받으려니와 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
40. 40 しかし、私の右と左に座らせることは、私が与えることではなく、それが備えられている人々に与えられる。」내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄 것이 아니라 누구를 위하여 예비되었든지 그들이 얻을 것이니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
41. 41 ほかの十人はこれを聞くと、ヤコブとヨハネに腹を立て始めた。열 제자가 듣고 야고보와 요한에 대하여 분히 여기거늘 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
42. 42 イエスは彼らを呼び寄せて言われた。「あなたがたも知っているように、異邦人の支配者と認められている者たちは、人々の上に君臨し、偉い者たちは権力を振るっている。예수께서 불러다가 이르시되 이방인의 소위 집권자들이 저희를 임의로 주관하고 그 대인들이 저희에게 권세를 부리는 줄을 너희가 알거니와 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
43. 43 しかし、あなたがたの間では、そうであってはならない。あなたがたの間で偉くなりたい者は、あなたがたに仕える者となりなさい。너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
44. 44 あなたがたの間で一番になりたい者は、すべての人の僕となりなさい。너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 모든 사람의 종이 되어야 하리라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
45. 45 人の子も、仕えられるためではなく仕えるために、また多くの人のための贖いの代価として、自分のいのちを与えるために来たのである。」인자의 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
46. 46 一行はエリコに来た。イエスが弟子たちや大勢の群衆と共にエリコを出て行かれるとき、ティマイの子で、目の見えない物乞いバルティマイが道端に座っていた。저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자들과 허다한 무리와 함께 여리고에서 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길가에 앉았다가 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
47. 47 彼はナザレのイエスだと聞くと、「ダビデの子イエスよ、私をあわれんでください」と叫び始めた。나사렛 예수시란 말을 듣고 소리질러 가로되 다윗의 자손 예수여 나를 불쌍히 여기소서 하거늘 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
48. 48 多くの人が彼を黙らせようと叱ったが、彼はますます、「ダビデの子よ、私をあわれんでください」と叫んだ。많은 사람이 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 심히 소리질러 가로되 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 하는지라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
49. 49 イエスは立ち止まり、「あの人を呼びなさい」 と言われた。 人々は目の見えない人を呼んで言った。「元気を出しなさい。立ちなさい。あなたを呼んでおられる。」예수께서 머물러 서서 저를 부르라 하시니 저희가 그 소경을 부르며 이르되 안심하고 일어나라 너를 부르신다 하매 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
50. 50 彼は上着を脱ぎ捨て、跳び上がってイエスのもとに来た。소경이 겉옷을 내어버리고 뛰어 일어나 예수께 나아오거늘 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
51. 51 イエスは彼に尋ねられた。「私に何をしてほしいのか。」 目の見えない人は言った。「ラボニ、 もう一度見えるようになりたいのです。」예수께서 일러 가라사대 네게 무엇을 하여주기를 원하느냐 소경이 가로되 선생님이여 보기를 원하나이다 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図
52. 52 イエスは彼に言われた。「行きなさい。あなたの信仰があなたを癒した。」 彼はすぐに見えるようになり、道を進むイエスについて行った。예수께서 이르시되 가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시니 저가 곧 보게 되어 예수를 길에서 좇으니라 ▶ 聞く詳しく聞く解説コピーメモ地図

聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。