釜山 Full Gospel Seum Church · 主任牧师 Jung Ki-young 051-731-4202

圣经话语

韩文改译本 · 66卷 31,101节

圣经话语 韩文改译本 · 66卷 31,101节

书卷申命记

申命记 第12章

← 第11章 第13章 →

点击彩色话语,可在话语思维导图中查看其含义与经文 · “解释”按顺序简要解释该节的话语 · “讲道”是讲到该节的讲道 · 在手机上点击经节即可显示按钮

  1. 1 「你们存活于世的日子,在耶和华—你们列祖的神所赐你们为业的地上,要谨守遵行的律例典章乃是这些:네 열조의 하나님 여호와께서 네게 주셔서 얻게 하신 땅에서 너희가 평생에 지켜 행할 규례와 법도는 이러하니라 地图
  2. 2 你们要将所赶出的国民事奉神的各地方,无论是在高山,在小山,在各青翠树下,都毁坏了;너희가 쫓아낼 민족들이 그 신들을 섬기는 곳은 높은 산이든지 작은 산이든지 푸른 나무 아래든지 무론하고 그 모든 곳을 너희가 마땅히 파멸하며 地图
  3. 3 也要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,用火焚烧他们的木偶,砍下他们雕刻的神像,并将其名从那地方除灭。그 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 상을 불사르고 또 그 조각한 신상들을 찍어서 그 이름을 그곳에서 멸하라 地图
  4. 4 你们不可照他们那样事奉耶和华—你们的神。너희 하나님 여호와에게는 너희가 그처럼 행하지 말고 地图
  5. 5 但耶和华—你们的神从你们各支派中选择何处为立他名的居所,你们就当往那里去求问,오직 너희 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 너희 모든 지파 중에서 택하신 곳인 그 거하실 곳으로 찾아 나아가서 地图
  6. 6 将你们的燔祭、平安祭、十分取一之物,和手中的举祭,并还愿祭、甘心祭,以及牛群羊群中头生的,都奉到那里。너희 번제와 너희 희생과 너희의 십일조와 너희 손의 거제와 너희 서원제와 낙헌 예물과 너희 우양의 처음 낳은 것들을 너희는 그리로 가져다가 드리고 地图
  7. 7 在那里,耶和华—你们神的面前,你们和你们的家属都可以吃,并且因你手所办的一切事蒙耶和华—你的神赐福,就都欢乐。거기 곧 너희 하나님 여호와 앞에서 먹고 너희 하나님 여호와께서 너희 손으로 수고한 일에 복 주심을 인하여 너희와 너희 가족이 즐거워할찌니라 地图
  8. 8 我们今日在这里所行的是各人行自己眼中看为正的事,你们将来不可这样行;우리가 오늘날 여기서는 각기 소견대로 하였거니와 너희가 거기서는 하지 말찌니라 地图
  9. 9 因为你们还没有到耶和华—你神所赐你的安息地,所给你的产业。너희가 너희 하나님 여호와의 주시는 안식과 기업에 아직은 이르지 못하였거니와 地图
  10. 10 但你们过了约旦河,得以住在耶和华—你们神使你们承受为业之地,又使你们太平,不被四围的一切仇敌扰乱,安然居住。너희가 요단을 건너 너희 하나님 여호와께서 너희에게 기업으로 주시는 땅에 거하게 될 때 또는 여호와께서 너희로 너희 사방의 모든 대적을 이기게 하시고 너희에게 안식을 주사 너희로 평안히 거하게 하실 때에 地图
  11. 11 那时要将我所吩咐你们的燔祭、平安祭、十分取一之物,和手中的举祭,并向耶和华许愿献的一切美祭,都奉到耶和华—你们神所选择要立为他名的居所。너희는 너희 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 한 곳을 택하실 그곳으로 나의 명하는 것을 모두 가지고 갈찌니 곧 너희 번제와 너희 희생과 너희 십일조와 너희 손의 거제와 너희가 여호와께 서원하는 모든 아름다운 서원물을 가져가고 地图
  12. 12 你们和儿女、仆婢,并住在你们城里无分无业的利未人,都要在耶和华—你们的神面前欢乐。너희와 너희 자녀와 노비와 함께 너희 하나님 여호와 앞에서 즐거워할 것이요 네 성중에 거하는 레위인과도 그리할찌니 레위인은 너희 중에 분깃이나 기업이 없음이니라 地图
  13. 13 你要谨慎,不可在你所看中的各处献燔祭。너는 삼가서 네게 보이는 아무 곳에서든지 번제를 드리지 말고 地图
  14. 14 惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方,你就要在那里献燔祭,行我一切所吩咐你的。오직 너희의 한 지파 중에 여호와의 택하실 그곳에서 너는 번제를 드리고 또 내가 네게 명하는 모든 것을 거기서 행할찌니라 地图
  15. 15 「然而,在你各城里都可以照耶和华—你神所赐你的福分,随心所欲宰牲吃肉;无论洁净人不洁净人都可以吃,就如吃羚羊与鹿一般。그러나 네 하나님 여호와께서 네게 주신 복을 따라 각 성에서 네 마음에 즐기는 대로 생축을 잡아 그 고기를 먹을 수 있나니 곧 정한 자나 부정한 자를 무론하고 노루나 사슴을 먹음 같이 먹으려니와 地图
  16. 16 只是不可吃血,要倒在地上,如同倒水一样。오직 그 피는 먹지 말고 물 같이 땅에 쏟을 것이며 地图
  17. 17 你的五谷、新酒,和油的十分之一,或是牛群羊群中头生的,或是你许愿献的,甘心献的,或是手中的举祭,都不可在你城里吃。너는 곡식과 포도주와 기름의 십일조와 네 우양의 처음 낳은 것과 너의 서원을 갚는 예물과 너의 낙헌 예물과 네 손의 거제물은 너의 각 성에서 먹지 말고 地图
  18. 18 但要在耶和华—你的神面前吃,在耶和华—你神所要选择的地方,你和儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,都可以吃;也要因你手所办的,在耶和华—你神面前欢乐。오직 네 하나님 여호와께서 택하실 곳에서 네 하나님 여호와 앞에서 너는 네 자녀와 노비와 성중에 거하는 레위인과 함께 그것을 먹고 또 네 손으로 수고한 모든 일을 인하여 네 하나님 여호와 앞에서 즐거워하되 地图
  19. 19 你要谨慎,在你所住的地方永不可丢弃利未人。너는 삼가서 네 땅에 거하는 동안에 레위인을 저버리지 말찌니라 地图
  20. 20 「耶和华—你的神照他所应许扩张你境界的时候,你心里想要吃肉,说:『我要吃肉』,就可以随心所欲地吃肉。네 하나님 여호와께서 네게 허락하신대로 네 지경을 넓히신 후에 네 마음에 고기를 먹고자 하여 이르기를 내가 고기를 먹으리라 하면 네가 무릇 마음에 좋아하는대로 고기를 먹을 수 있으리니 地图
  21. 21 耶和华—你神所选择要立他名的地方若离你太远,就可以照我所吩咐的,将耶和华赐给你的牛羊取些宰了,可以随心所欲在你城里吃。만일 네 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 택하신 곳이 네게서 멀거든 내가 네게 명한대로 너는 여호와의 주신 우양을 잡아 너의 각 성에서 네가 무릇 마음에 좋아하는 것을 먹되 地图
  22. 22 你吃那肉,要像吃羚羊与鹿一般;无论洁净人不洁净人都可以吃。정한 자나 부정한 자를 무론하고 노루나 사슴을 먹음 같이 먹을 수 있거니와 地图
  23. 23 只是你要心意坚定,不可吃血,因为血是生命;不可将血与肉同吃。오직 크게 삼가서 그 피는 먹지 말라 피는 그 생명인즉 네가 그 생명을 고기와 아울러 먹지 못하리니 地图
  24. 24 不可吃血,要倒在地上,如同倒水一样。너는 그것을 먹지 말고 물 같이 땅에 쏟으라 地图
  25. 25 不可吃血。这样,你行耶和华眼中看为正的事,你和你的子孙就可以得福。너는 피를 먹지 말라 네가 이같이 여호와께서 의롭게 여기시는 일을 행하면 너와 네 후손이 복을 누리리라 地图
  26. 26 只是你分别为圣的物和你的还愿祭要奉到耶和华所选择的地方去。오직 네 성물과 서원물을 여호와께서 택하신 곳으로 가지고 가라 地图
  27. 27 你的燔祭,连肉带血,都要献在耶和华—你神的坛上。平安祭的血要倒在耶和华—你神的坛上;平安祭的肉,你自己可以吃。네가 번제를 드릴 때에는 그 고기와 피를 네 하나님 여호와의 단에 드릴 것이요 다른 제 희생을 드릴 때에는 그 피를 네 하나님 여호와의 단 위에 붓고 그 고기는 먹을찌니라 地图
  28. 28 你要谨守听从我所吩咐的一切话,行耶和华—你神眼中看为善,看为正的事。这样,你和你的子孙就可以永远享福。」내가 네게 명하는 이 모든 말을 너는 듣고 지키라 네 하나님 여호와의 목전에 선과 의를 행하면 너와 네 후손에게 영영히 복이 있으리라 地图
  29. 29 「耶和华—你神将你要去赶出的国民从你面前剪除,你得了他们的地居住,네 하나님 여호와께서 네가 들어가서 쫓아 낼 그 민족들을 네 앞에서 멸절하시고 너로 그 땅을 얻어 거기 거하게 하실 때에 地图
  30. 30 那时就要谨慎,不可在他们除灭之后随从他们的恶俗,陷入网罗,也不可访问他们的神说:『这些国民怎样事奉他们的神,我也要照样行。』너는 스스로 삼가서 네 앞에서 멸망한 그들의 자취를 밟아 올무에 들지 말라 또 그들의 신을 탐구하여 이르기를 이 민족들은 그 신들을 어떻게 위하였는고 나도 그와 같이 하겠다 하지 말라 地图
  31. 31 你不可向耶和华—你的神这样行,因为他们向他们的神行了耶和华所憎嫌所恨恶的一切事,甚至将自己的儿女用火焚烧,献与他们的神。네 하나님 여호와께는 네가 그와 같이 행하지 못할 것이라 그들은 여호와의 꺼리시며 가증히 여기시는 일을 그 신들에게 행하여 심지어 그 자녀를 불살라 그 신들에게 드렸느니라 地图
  32. 32 凡我所吩咐的,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可删减。내가 너희에게 명하는 이 모든 말을 너희는 지켜 행하고 그것에 가감하지 말찌니라 地图

SERMONS

关于申命记 第12章的讲道 1篇

2021.8.1 · 申命记 12:1-8申命记 12:1-8 神的话语

圣经全书 韩文改译本(1961) · 经文一字未改。点击节号即跳到该节,点击“导图”可在话语思维导图中查看与该经文相连的话语。