Busan Full Gospel Seum Church · Pastor principal Jung Ki-young 051-731-4202

Palabra de Dios

Versión Coreana Revisada · 66 libros, 31,101 versículos

Palabra de Dios Versión Coreana Revisada · 66 libros, 31,101 versículos

LibroLucas

Lucas 13

← 12 Capítulo 14 →

Pulse una palabra de color para ver su significado y versículos en el mapa mental de la Palabra · "Explicación" explica brevemente y en orden las palabras de ese versículo · "Sermón" muestra los sermones sobre ese versículo · En el celular, toque un versículo para ver los botones

  1. 1 Y EN este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los Galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios.그 때 마침 두어 사람이 와서 빌라도가 어떤 갈릴리 사람들의 피를 저희의 제물에 섞은 일로 예수께 고하니 Mapa
  2. 2 Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos Galileos, porque han padecido tales cosas, hayan sido más pecadores que todos los Galileos?대답하여 가라사대 너희는 이 갈릴리 사람들이 이 같이 해 받음으로써 모든 갈릴리 사람보다 죄가 더 있는줄 아느냐 Mapa
  3. 3 No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente.너희에게 이르노니 아니라 너희도 만일 회개치 아니하면 다 이와 같이 망하리라 Mapa
  4. 4 O aquellos dieciocho, sobre los cuales cayó la torre en Siloé, y los mató, ¿pensáis que ellos fueron más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalem?또 실로암에서 망대가 무너져 치어 죽은 열 여덟 사람이 예루살렘에 거한 모든 사람보다 죄가 더 있는줄 아느냐 Mapa
  5. 5 No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.너희에게 이르노니 아니라 너희도 만일 회개치 아니하면 다 이와 같이 망하리라 Mapa
  6. 6 Y dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino á buscar fruto en ella, y no lo halló.이에 비유로 말씀하시되 한 사람이 포도원에 무화과나무를 심은 것이 있더니 와서 그 열매를 구하였으나 얻지 못한지라 Mapa
  7. 7 Y dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo á buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra?과원지기에게 이르되 내가 삼 년을 와서 이 무화과나무에 실과를 구하되 얻지 못하니 찍어버리라 어찌 땅만 버리느냐 Mapa
  8. 8 El entonces respondiendo, le dijo: Señor, déjala aún este año, hasta que la excave, y estercole.대답하여 가로되 주인이여 금년에도 그대로 두소서 내가 두루 파고 거름을 주리니 Mapa
  9. 9 Y si hiciere fruto, [bien]; y si no, la cortarás después.이 후에 만일 실과가 열면이어니와 그렇지 않으면 찍어버리소서 하였다 하시니라 Mapa
  10. 10 Y enseñaba en una sinagoga en sábado.안식일에 한 회당에서 가르치실 때에 Mapa
  11. 11 Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad dieciocho años, y andaba agobiada, que en ninguna manera se podía enhestar.십 팔년 동안을 귀신들려 앓으며 꼬부라져 조금도 펴지 못하는 한 여자가 있더라 Mapa
  12. 12 Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.예수께서 보시고 불러 이르시되 여자여 네가 네 병에서 놓였다 하시고 Mapa
  13. 13 Y puso las manos sobre ella; y luego se enderezó, y glorificaba á Dios.안수하시매 여자가 곧 펴고 하나님께 영광을 돌리는지라 Mapa
  14. 14 Y respondiendo el príncipe de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese curado en sábado, dijo á la compañía: Seis días hay en que es necesario obrar: en estos, pues, venid y sed curados, y no en día de sábado.회당장이 예수께서 안식일에 병 고치시는 것을 분내어 무리에게 이르되 일할 날이 엿새가 있으니 그 동안에 와서 고침을 받을 것이요 안식일에는 말 것이니라 하거늘 Mapa
  15. 15 Entonces el Señor le respondió, y dijo: Hipócrita, cada uno de vosotros ¿no desata en sábado su buey ó su asno del pesebre, y lo lleva á beber?주께서 대답하여 가라사대 외식하는 자들아 너희가 각각 안식일에 자기의 소나 나귀나 마구에서 풀어내어 이끌고 가서 물을 먹이지 아니하느냐 Mapa
  16. 16 Y á esta hija de Abraham, que he aquí Satanás la había ligado dieciocho años, ¿no convino desatar[la] de esta ligadura en día de sábado?그러면 십 팔년 동안 사단에게 매인바 된 이 아브라함의 딸을 안식일에 이 매임에서 푸는 것이 합당치 아니하냐 Mapa
  17. 17 Y diciendo estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios: mas todo el pueblo se gozaba de todas las cosas gloriosas que eran por él hechas.예수께서 이 말씀을 하시매 모든 반대하는 자들은 부끄러워하고 온 무리는 그 하시는 모든 영광스러운 일을 기뻐하니라 Mapa
  18. 18 Y dijo: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y á qué le compararé?그러므로 가라사대 하나님의 나라가 무엇과 같을꼬 내가 무엇으로 비할꼬 Mapa
  19. 19 Semejante es al grano de la mostaza, que tomándo[lo] un hombre lo metió en su huerto; y creció, y fué hecho árbol grande, y las aves del cielo hicieron nidos en sus ramas.마치 사람이 자기 채전에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 자라 나무가 되어 공중의 새들이 그 가지에 깃들였느니라 Mapa
  20. 20 Y otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?또 가라사대 내가 하나님의 나라를 무엇으로 비할꼬 Mapa
  21. 21 Semejante es á la levadura, que tomó una mujer, y [la] escondió en tres medidas de harina, hasta que todo hubo fermentado.마치 여자가 가루 서 말 속에 갖다 넣어 전부 부풀게 한 누룩과 같으니라 하셨더라 Mapa
  22. 22 Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando á Jerusalem.예수께서 각성 각촌으로 다니사 가르치시며 예루살렘으로 여행하시더니 Mapa
  23. 23 Y díjole uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo:혹이 여짜오되 주여 구원을 얻는 자가 적으니이까 저희에게 이르시되 Mapa
  24. 24 Porfiad á entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 내가 너희에게 이르노니 들어가기를 구하여도 못하는 자가 많으리라 Mapa
  25. 25 Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzareis á estar fuera, y llamar á la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis.집 주인이 일어나 문을 한번 닫은 후에 너희가 밖에 서서 문을 두드리며 주여 열어 주소서 하면 저가 대답하여 가로되 나는 너희가 어디로서 온 자인지 알지 못하노라 하리니 Mapa
  26. 26 Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;그 때에 너희가 말하되 우리는 주 앞에서 먹고 마셨으며 주는 또한 우리 길거리에서 가르치셨나이다 하나 Mapa
  27. 27 Y [os] dirá: Dígoos que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.저가 너희에게 일러 가로되 나는 너희가 어디로서 왔는지 알지 못하노라 행악하는 모든 자들아 나를 떠나 가라 하리라 Mapa
  28. 28 Allí será el llanto y el crujir de dientes, cuando viereis á Abraham, y á Isaac, y á Jacob, y á todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros excluídos.너희가 아브라함과 이삭과 야곱과 모든 선지자는 하나님 나라에 있고 오직 너희는 밖에 쫓겨난 것을 볼 때에 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라 Mapa
  29. 29 Y vendrán del Oriente y del Occidente, del Norte y del Mediodía, y se sentarán á la mesa en el reino de Dios.사람들이 동서 남북으로부터 와서 하나님의 나라 잔치에 참석하리니 Mapa
  30. 30 Y he aquí, son postreros los que eran los primeros; y son primeros los que eran los postreros.보라 나중 된 자로서 먼저 될 자도 있고 먼저 된 자로서 나중 될 자도 있느니라 하시더라 Mapa
  31. 31 Aquel mismo día llegaron unos de los Fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.곧 그 때에 어떤 바리새인들이 나아와서 이르되 나가서 여기를 떠나소서 헤롯이 당신을 죽이고자 하나이다 Mapa
  32. 32 Y les dijo: Id, y decid á aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y acabo sanidades hoy y mañana, y al tercer día soy consumado.가라사대 가서 저 여우에게 이르되 오늘과 내일 내가 귀신을 쫓아내며 병을 낫게 하다가 제 삼일에는 완전하여지리라 하라 Mapa
  33. 33 Empero es menester que hoy, y mañana, y pasado mañana camine; porque no es posible que profeta muera fuera de Jerusalem.그러나 오늘과 내일과 모레는 내가 갈 길을 가야 하리니 선지자가 예루살렘 밖에서는 죽는 법이 없느니라 Mapa
  34. 34 ¡Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: ¡cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste!예루살렘아 예루살렘아 선지자들을 죽이고 네게 파송된 자들을 돌로 치는 자여 암탉이 제새끼를 날개 아래 모음 같이 내가 너희의 자녀를 모으려한일이 몇 번이냐 그러나 너희가 원치 아니하였도다 Mapa
  35. 35 He aquí, os es dejada vuestra casa desierta: y os digo que no me veréis, hasta que venga [tiempo] cuando digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.보라 너희 집이 황폐하여 버린바 되리라 내가 너희에게 이르노니 너희가 주의 이름으로 오시는 이를 찬송하리로다 할 때까지는 나를 보지 못하리라 하시니라 Mapa

Santa Biblia, Versión Revisada Coreana (1961) · El texto no ha sido alterado en lo más mínimo. Pulse el número de un versículo para ir a él, y pulse "Mapa" para ver en el mapa mental la Palabra conectada con ese versículo.