Busan Full Gospel Seum Church · Pastor titular Jung Ki-young 051-731-4202

Palavra da Bíblia

Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos

Palavra da Bíblia Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos

LivroJosué

Josué 13

← 12 Capítulo 14 →

Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões

  1. 1 Josué já era velho, de idade muito avançada. O SENHOR lhe disse: “Você está velho e de idade avançada, e ainda resta muitíssima terra para ser possuída.여호수아가 나이 많아 늙으매 여호와께서 그에게 이르시되 너는 나이 많아 늙었고 얻을 땅의 남은 것은 매우 많도다 Mapa
  2. 2 “Esta é a terra que ainda resta: todas as regiões dos filisteus, e todos os gesuritas;이 남은 땅은 이러하니 블레셋 사람의 온 지방과 그술 사람의 전경 Mapa
  3. 3 desde o Sior, que está diante do Egito, até a fronteira de Ecrom ao norte, que é considerada cananeia; os cinco senhores dos filisteus; os gazeus, os asdoditas, os asquelonitas, os geteus e os ecronitas; também os aveus,곧 애굽 앞 시홀 시내에서부터 가나안 사람에게 속한 북방 에그론 지경까지와 블레셋 사람의 다섯 방백의 땅 곧 가사 사람과 아스돗 사람과 아스글론 사람과 가드 사람과 에그론 사람과 또 남방 아위 사람의 땅과 Mapa
  4. 4 no sul; toda a terra dos cananeus, e Meara, que pertence aos sidônios, até Afeque, até a fronteira dos amorreus;또 가나안 사람의 온 땅과 시돈 사람에게 속한 므아라와 아모리 사람의 지경 아벡까지와 Mapa
  5. 5 e a terra dos gebalitas, e todo o Líbano, para o nascente, desde Baal-Gade, ao pé do monte Hermom, até a entrada de Hamate;또 그발 사람의 땅과 동편 온 레바논 곧 헤르몬산 아래 바알갓에서부터 하맛에 들어가는 곳까지와 Mapa
  6. 6 todos os habitantes da região montanhosa, desde o Líbano até Misrefote-Maim, isto é, todos os sidônios. Eu os expulsarei de diante dos filhos de Israel. Tão somente distribua a terra a Israel por herança, como eu lhe ordenei.또 레바논에서부터 미스르봇마임까지의 산지 모든 거민 곧 모든 시돈 사람의 땅이라 내가 그들을 이스라엘 자손 앞에서 쫓아 내리니 너는 나의 명한대로 그 땅을 이스라엘에게 분배하여 기업이 되게 하되 Mapa
  7. 7 Agora, portanto, divida esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.”너는 이 땅을 아홉 지파와 므낫세 반 지파에게 나누어 기업이 되게 하라 하셨더라 Mapa
  8. 8 Com ele os rubenitas e os gaditas receberam a sua herança, que Moisés lhes deu, além do Jordão para o oriente, assim como Moisés, o servo do SENHOR, lhes deu:므낫세 반 지파와 함께 르우벤 사람과 갓 사람은 요단 동편에서 그 기업을 모세에게 받았는데 여호와의 종 모세가 그들에게 준 것은 이러하니 Mapa
  9. 9 desde Aroer, que está à beira do vale do Arnom, e a cidade que está no meio do vale, e toda a planície de Medeba até Dibom;곧 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘에서부터 골짜기 가운데 있는 성읍과 디본까지 이르는 메드바 온 평지와 Mapa
  10. 10 e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até a fronteira dos filhos de Amom;헤스본에 도읍하였던 아모리 사람의 왕 시혼의 모든 성읍 곧 암몬 자손의 지경까지와 Mapa
  11. 11 e Gileade, e a fronteira dos gesuritas e maacatitas, e todo o monte Hermom, e todo o Basã até Salca;길르앗과 및 그술 사람과 마아갓 사람의 지경과 온 헤르몬산과 살르가까지 이른 온 바산 Mapa
  12. 12 todo o reino de Ogue em Basã, que reinou em Astarote e em Edrei (que restou do remanescente dos refains); pois Moisés atacou a estes, e os expulsou.곧 르바의 남은 족속으로서 아스다롯과 에드레이에 도읍하였던 바산 왕 옥의 온 나라라 모세가 이 땅의 사람들을 쳐서 쫓아내었어도 Mapa
  13. 13 Contudo, os filhos de Israel não expulsaram os gesuritas, nem os maacatitas; mas Gesur e Maaca habitam no meio de Israel até o dia de hoje.그술 사람과 마아갓 사람은 이스라엘 자손이 쫓아 내지 아니하였으므로 그술과 마아갓이 오늘날까지 이스라엘 가운데 거하더라 Mapa
  14. 14 Somente à tribo de Levi ele não deu herança. As ofertas feitas por fogo ao SENHOR, o Deus de Israel, são a sua herança, como ele lhe falou.오직 레위 지파에게는 여호수아가 기업으로 준 것이 없었으니 이는 이스라엘 하나님 여호와께 드리는 화제물이 그 기업이 됨이 그에게 이르신 말씀과 같음이었더라 Mapa
  15. 15 Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben segundo as suas famílias.모세가 르우벤 자손의 지파에게 그 가족을 따라서 주었으니 Mapa
  16. 16 A sua fronteira foi desde Aroer, que está à beira do vale do Arnom, e a cidade que está no meio do vale, e toda a planície junto a Medeba;그 지경은 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘에서부터 골짜기 가운데 있는 성읍과 메드바 곁에 있는 온 평지와 Mapa
  17. 17 Hesbom, e todas as suas cidades que estão na planície; Dibom, Bamote-Baal, Bete-Baal-Meom,헤스본과 그 평지에 있는 모든 성읍 곧 디본과 바못 바알과 벧 바알 므온과 Mapa
  18. 18 Jaza, Quedemote, Mefaate,야하스와 그데못과 메바앗과 Mapa
  19. 19 Quiriataim, Sibma, Zerete-Saar no monte do vale,기랴다임과 십마와 골짜기 가운데 산에 있는 세렛 사할과 Mapa
  20. 20 Bete-Peor, as encostas de Pisga, Bete-Jesimote,벧브올과 비스가 산록과 벧여시못과 Mapa
  21. 21 todas as cidades da planície, e todo o reino de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, a quem Moisés feriu com os chefes de Midiã: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, os príncipes de Seom, que habitavam na terra.평지 모든 성읍과 헤스본에 도읍한 아모리 사람 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거하는 시혼의 방백 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며 Mapa
  22. 22 Os filhos de Israel também mataram à espada Balaão, filho de Beor, o adivinho, entre os demais que foram mortos por eles.이스라엘 자손이 그들을 도륙하는 중에 브올의 아들 술사 발람도 칼날로 죽였었더라 Mapa
  23. 23 A fronteira dos filhos de Rúben era a margem do Jordão. Esta foi a herança dos filhos de Rúben segundo as suas famílias, as cidades e as suas aldeias.르우벤 자손의 서편 경계는 요단과 그 강 가라 이상은 르우벤 자손의 기업으로 그 가족대로 받은 성읍과 촌락이니라 Mapa
  24. 24 Moisés deu à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias.모세가 갓 지파 곧 갓 자손에게도 그 가족을 따라서 주었으니 Mapa
  25. 25 A sua fronteira foi Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está perto de Rabá;그 지경은 야셀과 길르앗 모든 성읍과 암몬 자손의 땅 절반 곧 랍바 앞의 아로엘까지와 Mapa
  26. 26 e desde Hesbom até Ramate-Mispa, e Betonim; e desde Maanaim até a fronteira de Debir;헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 지경까지와 Mapa
  27. 27 e no vale, Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom, o resto do reino de Seom, rei de Hesbom, a margem do Jordão, até a extremidade do mar de Quinerete, além do Jordão, para o oriente.골짜기에 있는 벧 하람과 벧니므라와 숙곳과 사본 곧 헤스본 왕 시혼의 나라의 남은 땅 요단과 그 강 가에서부터 요단 동편 긴네렛 바다의 끝까지라 Mapa
  28. 28 Esta é a herança dos filhos de Gade segundo as suas famílias, as cidades e as suas aldeias.이는 갓 자손의 기업으로 그 가족대로 받은 성읍과 촌락이니라 Mapa
  29. 29 Moisés deu uma herança à meia tribo de Manassés. Foi para a meia tribo dos filhos de Manassés segundo as suas famílias.모세가 므낫세 반 지파에게 주었으되 므낫세 자손의 반 지파에게 그 가족대로 주었으니 Mapa
  30. 30 A sua fronteira foi desde Maanaim, todo o Basã, todo o reino de Ogue, rei de Basã, e todas as aldeias de Jair, que estão em Basã, sessenta cidades.그 지경은 마하나임에서부터 온 바산 곧 바산 왕 옥의 전국과 바산 경내 야일의 모든 고을 육십 성읍과 Mapa
  31. 31 Metade de Gileade, Astarote e Edrei, as cidades do reino de Ogue em Basã, foram para os filhos de Maquir, filho de Manassés, isto é, para a metade dos filhos de Maquir segundo as suas famílias.길르앗 절반과 바산 왕 옥의 나라 성읍 아스다롯과 에드레이라 이는 므낫세의 아들 마길의 자손에게 돌린 것이니 곧 마길 자손의 절반이 그 가족대로 받으니라 Mapa
  32. 32 Estas são as heranças que Moisés distribuiu nas planícies de Moabe, além do Jordão, na altura de Jericó, para o oriente.요단 동편 여리고 맞은편 모압 평지에서 모세가 분배한 기업이 이러하여도 Mapa
  33. 33 Porém, à tribo de Levi, Moisés não deu herança. O SENHOR, o Deus de Israel, é a sua herança, como ele lhes falou.오직 레위 지파에게는 모세가 기업을 주지 아니하였으니 이는 그들에게 말씀하심 같이 이스라엘 하나님 여호와께서 그 기업이 되심이었더라 Mapa

Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.