부산 순복음세움교회 · 담임 정기영 목사 051-731-4202

성경말씀

개역한글 · 66권 31,101절

성경말씀 개역한글 · 66권 31,101절

책잠언

잠언 13장

← 12장 14장 →

색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다

대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

  1. 1 지혜로운 아들은 아비의 훈계를 들으나 거만한 자는 꾸지람을 즐겨 듣지 아니하느니라知恵のある息子は父の教訓に耳を傾けるが、 あざける者は叱責に耳を貸さない。 지도
  2. 2 사람은 입의 열매로 인하여 복록을 누리거니와 마음이 궤사한 자는 강포를 당하느니라人は自分の唇の実によって良いものを味わうが、 不実な者は暴力を欲する。 지도
  3. 3 입을 지키는 자는 그 생명을 보전하나 입술을 크게 벌리는 자에게는 멸망이 오느니라自分の口を守る者は自分の命を守る。 口を軽々しく開く者は滅びに至る。 지도
  4. 4 게으른 자는 마음으로 원하여도 얻지 못하나 부지런한 자의 마음은 풍족함을 얻느니라怠け者は欲しがっても何も得ないが、 勤勉な者の願いは十分に満たされる。 지도
  5. 5 의인은 거짓말을 미워하나 악인은 행위가 흉악하여 부끄러운데 이르느니라義人は偽りを憎むが、 悪しき者は恥と不名誉をもたらす。 지도
  6. 6 의는 행실이 정직한 자를 보호하고 악은 죄인을 패망케 하느니라義は誠実な道を守るが、 悪は罪人を覆す。 지도
  7. 7 스스로 부한체하여도 아무 것도 없는 자가 있고 스스로 가난한체 하여도 재물이 많은 자가 있느니라富んでいるふりをしても、何も持たない者がいる。 貧しいふりをしても、多くの財産を持つ者がいる。 지도
  8. 8 사람의 재물이 그 생명을 속할 수는 있으나 가난한 자는 협박을 받을 일이 없느니라人の命を贖うものはその富であるが、 貧しい者は脅しを受けない。 지도
  9. 9 의인의 빛은 환하게 빛나고 악인의 등불은 꺼지느니라義人の光は明るく輝くが、 悪しき者のともしびは消される。 지도
  10. 10 교만에서는 다툼만 일어날 뿐이라 권면을 듣는 자는 지혜가 있느니라高慢は争いを生むだけだが、 助言を受け入れる者たちには知恵がある。 지도
  11. 11 망령되이 얻은 재물은 줄어가고 손으로 모은 것은 늘어가느니라不正に得た富は減っていくが、 少しずつ手で集める者は富を増す。 지도
  12. 12 소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명 나무니라望みが先延ばしにされると、心は病むが、 願いがかなえられると、それは命の木となる。 지도
  13. 13 말씀을 멸시하는 자는 패망을 이루고 계명을 두려워하는 자는 상을 얻느니라教えを侮る者はその代償を払い、 命令を重んじる者は報いを受ける。 지도
  14. 14 지혜 있는 자의 교훈은 생명의 샘이라 사람으로 사망의 그물을 벗어나게 하느니라知恵のある者の教えは命の泉であり、 死のわなから離れさせる。 지도
  15. 15 선한 지혜는 은혜를 베푸나 궤사한 자의 길은 험하니라深い悟りは好意をもたらすが、 不実な者の道は険しい。 지도
  16. 16 무릇 슬기로운 자는 지식으로 행하여도 미련한 자는 자기의 미련한 것을 나타내느니라慎重な人は皆、知識に基づいて行動するが、 愚かな者は愚かさをさらけ出す。 지도
  17. 17 악한 사자는 재앙에 빠져도 충성된 사신은 양약이 되느니라悪い使者は苦難に陥るが、 信頼できる使節は癒やしをもたらす。 지도
  18. 18 훈계를 저버리는 자에게는 궁핍과 수욕이 이르거니와 경계를 지키는 자는 존영을 얻느니라教訓を拒む者には貧しさと恥が臨むが、 叱責に心を留める者は誉れを受ける。 지도
  19. 19 소원을 성취하면 마음에 달아도 미련한 자는 악에서 떠나기를 싫어하느니라願いがかなうことは心に甘いが、 愚かな者は悪から離れることを忌み嫌う。 지도
  20. 20 지혜로운 자와 동행하면 지혜를 얻고 미련한 자와 사귀면 해를 받느니라知恵のある者たちと歩む者は知恵を得るが、 愚かな者たちの仲間は害を受ける。 지도
  21. 21 재앙은 죄인을 따르고 선한 보응은 의인에게 이르느니라災いは罪人たちを追いかけるが、 幸いは義人たちに報いる。 지도
  22. 22 선인은 그 산업을 자자 손손에게 끼쳐도 죄인의 재물은 의인을 위하여 쌓이느니라良い人は孫たちにまで相続財産を残すが、 罪人の富は義人のために蓄えられる。 지도
  23. 23 가난한 자는 밭을 경작하므로 양식이 많아지거늘 혹 불의로 인하여 가산을 탕패하는 자가 있느니라貧しい者の畑には豊かな食物があるが、 不正がそれを押し流す。 지도
  24. 24 초달을 차마 못하는 자는 그 자식을 미워함이라 자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라むちを惜しむ者は自分の息子を憎むが、 息子を愛する者は、注意を怠らず訓練する。 지도
  25. 25 의인은 포식하여도 악인의 배는 주리느니라義人は心ゆくまで食べるが、 悪しき者の腹は飢える。 지도

성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.