釜山 Full Gospel Seum Church · 主任牧师 Jung Ki-young 051-731-4202

圣经话语

韩文改译本 · 66卷 31,101节

圣经话语 韩文改译本 · 66卷 31,101节

书卷使徒行传

使徒行传 第14章

← 第13章 第15章 →

点击彩色话语,可在话语思维导图中查看其含义与经文 · “解释”按顺序简要解释该节的话语 · “讲道”是讲到该节的讲道 · 在手机上点击经节即可显示按钮

  1. 1 二人在以哥念同进犹太人的会堂,在那里讲的,叫犹太人和希腊人信的很多。이에 이고니온에서 두 사도가 함께 유대인의 회당에 들어가 말하니 유대와 헬라의 허다한 무리가 믿더라 地图
  2. 2 但那不顺从的犹太人耸动外邦人,叫他们心里恼恨弟兄。그러나 순종치 아니하는 유대인들이 이방인들의 마음을 선동하여 형제들에게 악감을 품게 하거늘 地图
  3. 3 二人在那里住了多日,倚靠主放胆讲道,主借他们的手施行神迹奇事,证明他的恩道。두 사도가 오래 있어 주를 힘입어 담대히 말하니 주께서 저희 손으로 표적과 기사를 행하게 하여 주사 자기 은혜의 말씀을 증거하시니 地图
  4. 4 城里的众人就分了党,有附从犹太人的,有附从使徒的。그 성내 무리가 나뉘어 유대인을 좇는 자도 있고 두 사도를 좇는 자도 있는지라 地图
  5. 5 那时,外邦人和犹太人,并他们的官长,一齐拥上来,要凌辱使徒,用石头打他们。이방인과 유대인과 그 관원들이 두 사도를 능욕하며 돌로 치려고 달려드니 地图
  6. 6 使徒知道了,就逃往吕高尼的路司得、特庇两个城和周围地方去,저희가 알고 도망하여 루가오니아의 두 성 루스드라와 더베와 및 그 근방으로 가서 地图
  7. 7 在那里传福音。거기서 복음을 전하니라 地图
  8. 8 路司得城里坐着一个两脚无力的人,生来是瘸腿的,从来没有走过。루스드라에 발을 쓰지 못하는 한 사람이 있어 앉았는데 나면서 앉은뱅이 되어 걸어 본 적이 없는 자라 地图
  9. 9 他听保罗讲道,保罗定睛看他,见他有信心,可得痊愈,바울의 말하는 것을 듣거늘 바울이 주목하여 구원받을만한 믿음이 그에게 있는것을 보고 地图
  10. 10 就大声说:「你起来,两脚站直!」那人就跳起来,而且行走。큰 소리로 가로되 네 발로 바로 일어서라 하니 그 사람이 뛰어 걷는지라 地图
  11. 11 众人看见保罗所做的事,就用吕高尼的话大声说:「有神借着人形降临在我们中间了。」무리가 바울의 행한 일을 보고 루가오니아 방언으로 소리질러 가로되 신들이 사람의 형상으로 우리 가운데 내려 오셨다 하여 地图
  12. 12 于是称巴拿巴为宙斯,称保罗为希耳米,因为他说话领首。바나바는 쓰스라 하고 바울은 그 중에 말하는 자이므로 허메라 하더라 地图
  13. 13 有城外宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花圈,来到门前,要同众人向使徒献祭。성밖 쓰스신당의 제사장이 소와 화관들을 가지고 대문 앞에 와서 무리와 함께 제사하고자 하니 地图
  14. 14 巴拿巴、保罗二使徒听见,就撕开衣裳,跳进众人中间,喊着说:두 사도 바나바와 바울이 듣고 옷을 찢고 무리 가운데 뛰어 들어가서 소리질러 地图
  15. 15 「诸君,为什么做这事呢?我们也是人,性情和你们一样。我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天、地、海,和其中万物的永生神。가로되 여러분이여 어찌하여 이러한 일을 하느냐 우리도 너희와 같은 성정을 가진 사람이라 너희에게 복음을 전하는 것은 이 헛된 일을 버리고 천지와 바다와 그 가운데 만유를 지으시고 살아 계신 하나님께로 돌아 오라 함이라 地图
  16. 16 他在从前的世代,任凭万国各行其道;하나님이 지나간 세대에는 모든 족속으로 자기의 길들을 다니게 묵인하셨으나 地图
  17. 17 然而为自己未尝不显出证据来,就如常施恩惠,从天降雨,赏赐丰年,叫你们饮食饱足,满心喜乐。」그러나 자기를 증거하지 아니하신 것이 아니니 곧 너희에게 하늘로서 비를 내리시며 결실기를 주시는 선한 일을 하사 음식과 기쁨으로 너희 마음에 만족케 하셨느니라 하고 地图
  18. 18 二人说了这些话,仅仅地拦住众人不献祭与他们。이렇게 말하여 겨우 무리를 말려 자기들에게 제사를 못하게 하니라 地图
  19. 19 但有些犹太人从安提阿和以哥念来,挑唆众人,就用石头打保罗,以为他是死了,便拖到城外。유대인들이 안디옥과 이고니온에서 와서 무리를 초인하여 돌로 바울을 쳐서 죽은 줄로 알고 성밖에 끌어 내치니라 地图
  20. 20 门徒正围着他,他就起来,走进城去。 第二天,同巴拿巴往特庇去,제자들이 둘러 섰을 때에 바울이 일어나 성에 들어갔다가 이튿날 바나바와 함께 더베로 가서 地图
  21. 21 对那城里的人传了福音,使好些人作门徒,就回路司得、以哥念、安提阿去,복음을 그 성에서 전하여 많은 사람을 제자로 삼고 루스드라와 이고니온과 안디옥으로 돌아가서 地图
  22. 22 坚固门徒的心,劝他们恒守所信的道;又说:「我们进入神的国,必须经历许多艰难。」제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라 권하고 또 우리가 하나님 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고 地图
  23. 23 二人在各教会中选立了长老,又禁食祷告,就把他们交托所信的主。각 교회에서 장로들을 택하여 금식 기도하며 저희를 그 믿은바 주께 부탁하고 地图
  24. 24 二人经过彼西底,来到旁非利亚。비시디아 가운데로 지나가서 밤빌리아에 이르러 地图
  25. 25 在别加讲了道,就下亚大利去,도를 버가에서 전하고 앗달리아로 내려가서 地图
  26. 26 从那里坐船,往安提阿去。当初,他们被众人所托、蒙神之恩、要办现在所做之工,就是在这地方。거기서 배 타고 안디옥에 이르니 이곳은 두 사도의 이룬 그 일을 위하여 전에 하나님의 은혜에 부탁하던 곳이라 地图
  27. 27 到了那里,聚集了会众,就述说神借他们所行的一切事,并神怎样为外邦人开了信道的门。이르러 교회를 모아 하나님이 함께 행하신 모든 일과 이방인들에게 믿음의 문을 여신 것을 고하고 地图
  28. 28 二人就在那里同门徒住了多日。제자들과 함께 오래 있으니라 地图

圣经全书 韩文改译本(1961) · 经文一字未改。点击节号即跳到该节,点击“导图”可在话语思维导图中查看与该经文相连的话语。