พระวจนะในพระคัมภีร์

เล่มลูกา

พันธสัญญาเดิมปฐมกาลอพยพเลวีนิติกันดารวิถีเฉลยธรรมบัญญัติโยชูวาผู้วินิจฉัยนางรูธ1 ซามูเอล2 ซามูเอล1 พงศ์กษัตริย์2 พงศ์กษัตริย์1 พงศาวดาร2 พงศาวดารเอสราเนหะมีย์เอสเธอร์โยบสดุดีสุภาษิตปัญญาจารย์เพลงซาโลมอนอิสยาห์เยเรมีย์เพลงคร่ำครวญเอเสเคียลดาเนียลโฮเชยาโยเอลอาโมสโอบาดีย์โยนาห์มีคาห์นาฮูมฮาบากุกเศฟันยาห์ฮักกัยเศคาริยาห์มาลาคี

พันธสัญญาใหม่มัทธิวมาระโกลูกายอห์นกิจการของอัครทูตโรม1 โครินธ์2 โครินธ์กาลาเทียเอเฟซัสฟีลิปปีโคโลสี1 เธสะโลนิกา2 เธสะโลนิกา1 ทิโมธี2 ทิโมธีทิตัสฟีเลโมนฮีบรูยากอบ1 เปโตร2 เปโตร1 ยอห์น2 ยอห์น3 ยอห์นยูดาวิวรณ์

กดพระวจนะที่มีสีเพื่อดูความหมายและข้อพระคัมภีร์ในแผนผังความคิดพระวจนะ · "คำอธิบาย" อธิบายถ้อยคำในข้อนั้นสั้น ๆ ตามลำดับ · "คำเทศนา" คือคำเทศนาที่กล่าวถึงข้อนั้น · บนมือถือ แตะที่ข้อแล้วจะมีปุ่มปรากฏขึ้น ขยายคำอธิบายทั้งหมด

ดูคู่กับพระคัมภีร์ภาษาเกาหลี

1. 1 ในวันสะบาโตวันหนึ่ง พระองค์เข้าไปในบ้านของผู้นำคนหนึ่งของพวกฟาริสีเพื่อรับประทานอาหารและพวกเขาคอยจับตาดูพระองค์안식일에 예수께서 바리새인의 한 두령의 집에 떡 잡수시러 들어가시니 저희가 엿보고 있더라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
2. 2 มีชายคนหนึ่งที่เป็นโรคบวมน้ำอยู่ตรงหน้าพระองค์주의 앞에 고창병 든 한 사람이 있는지라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
3. 3 พระเยซูกล่าวกับพวกผู้เชี่ยวชาญธรรมบัญญัติและพวกฟาริสีว่า “ในวันสะบาโตอนุญาตให้รักษาคนหรือไม่?”예수께서 대답하여 율법사들과 바리새인들에게 일러 가라사대 안식일에 병 고쳐주는 것이 합당하냐 아니하냐 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
4. 4 แต่พวกเขานิ่งเงียบ พระองค์จึงจับชายคนนั้นรักษาเขาให้หายแล้วให้เขากลับไป저희가 잠잠하거늘 예수께서 그 사람을 데려다가 고쳐 보내시고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
5. 5 พระองค์ถามพวกเขาว่า “ถ้าลูกชายของใครในพวกคุณ หรือวัวของเขาตกลงไปในบ่อเขาจะไม่รีบดึงขึ้นมาทันทีในวันสะบาโตหรือ?”또 저희에게 이르시되 너희 중에 누가 그 아들이나 소나 우물에 빠졌으면 안식일에라도 곧 끌어내지 않겠느냐 하시니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
6. 6 พวกเขาไม่สามารถตอบพระองค์ในเรื่องเหล่านี้ได้저희가 이에 대하여 대답지 못하니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
7. 7 เมื่อพระองค์สังเกตว่าคนที่ได้รับเชิญต่างเลือกที่นั่งดีที่สุดพระองค์จึงเล่าอุปมาให้พวกเขาฟังว่า청함을 받은 사람들의 상좌 택함을 보시고 저희에게 비유로 말씀하여 가라사대 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
8. 8 “เมื่อมีใครเชิญท่านไปงานเลี้ยงแต่งงานอย่าเลือกนั่งในที่ดีที่สุดเพราะเขาอาจเชิญคนที่มีเกียรติมากกว่าท่านมาด้วย네가 누구에게나 혼인 잔치에 청함을 받았을 때에 상좌에 앉지 말라 그렇지 않으면 너보다 더 높은 사람이 청함을 받은 경우에 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
9. 9 แล้วคนที่เชิญทั้งท่านและเขาจะมาบอกท่านว่า ‘จงให้ที่แก่คนนี้’ ตอนนั้นท่านจะต้องอับอายและไปนั่งในที่ต่ำสุด너와 저를 청한 자가 와서 너더러 이 사람에게 자리를 내어 주라 하리니 그 때에 네가 부끄러워 말석으로 가게 되리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
10. 10 แต่เมื่อท่านได้รับเชิญ จงไปนั่งในที่ต่ำสุดเพื่อว่าเมื่อเจ้าภาพมาเขาจะพูดกับท่านว่า ‘เพื่อนเอ๋ย เชิญขึ้นมานั่งในที่สูงกว่านี้’ แล้วท่านจะได้รับเกียรติต่อหน้าทุกคนที่ร่วมโต๊ะกับท่าน청함을 받았을 때에 차라리 가서 말석에 앉으라 그러면 너를 청한 자가 와서 너더러 벗이여 올라 앉으라 하리니 그 때에야 함께 앉은 모든 사람 앞에 영광이 있으리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
11. 11 เพราะทุกคนที่ยกตัวเองขึ้นจะถูกทำให้ต่ำลงและคนที่ถ่อมตัวลงจะถูกยกขึ้น”무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
12. 12 พระองค์กล่าวกับคนที่เชิญพระองค์มาด้วยว่า “เมื่อท่านจัดอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น อย่าเชิญเพื่อน พี่น้อง ญาติ หรือเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยเพราะพวกเขาอาจเชิญท่านกลับ แล้วท่านก็ได้รับการตอบแทน또 자기를 청한 자에게 이르시되 네가 점심이나 저녁이나 베풀거든 벗이나 형제나 친척이나 부한 이웃을 청하지 말라 두렵건대 그 사람들이 너를 도로 청하여 네게 갚음이 될까 하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
13. 13 แต่เมื่อท่านจัดงานเลี้ยง จงเชิญคนยากจน คนพิการ คนขาพิการ และคนตาบอด잔치를 배설하거든 차라리 가난한 자들과 병신들과 저는 자들과 소경들을 청하라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
14. 14 แล้วท่านจะเป็นสุข เพราะพวกเขาไม่มีอะไรจะตอบแทนท่าน และท่านจะได้รับการตอบแทนเมื่อคนชอบธรรมฟื้นขึ้นจากความตาย”그리하면 저희가 갚을 것이 없는고로 네게 복이 되리니 이는 의인들의 부활시에 네가 갚음을 받겠음이니라 하시더라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
15. 15 เมื่อคนหนึ่งที่ร่วมโต๊ะกับพระองค์ได้ยินเช่นนั้นเขาพูดกับพระองค์ว่า “คนที่จะได้ร่วมงานเลี้ยงในอาณาจักรของพระเจ้าเป็นสุข!”함께 먹는 사람 중에 하나가 이 말을 듣고 이르되 무릇 하나님의 나라에서 떡을 먹는 자는 복되도다 하니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
16. 16 แต่พระองค์กล่าวกับเขาว่า “ชายคนหนึ่งจัดงานเลี้ยงใหญ่และเชิญคนจำนวนมาก이르시되 어떤 사람이 큰 잔치를 배설하고 많은 사람을 청하였더니 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
17. 17 เมื่อถึงเวลางานเลี้ยงเขาส่งผู้รับใช้ไปบอกคนที่ได้รับเชิญว่า ‘เชิญมาเถิดเพราะทุกอย่างพร้อมแล้ว’잔치할 시간에 그 청하였던 자들에게 종을 보내어 가로되 오소서 모든 것이 준비되었나이다 하매 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
18. 18 แต่ทุกคนต่างก็เริ่มหาข้ออ้างเพื่อไม่มา “คนแรกพูดกับผู้รับใช้ว่า ‘ฉันซื้อที่ดินไว้และจำเป็นต้องไปดูโปรดให้ฉันขอตัวด้วย’다 일치하게 사양하여 하나는 가로되 나는 밭을 샀으매 불가불 나가 보아야 하겠으니 청컨대 나를 용서하도록 하라 하고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
19. 19 “อีกคนหนึ่งพูดว่า ‘ฉันซื้อวัวไถนาห้าคู่และกำลังจะไปทดลองใช้ โปรดให้ฉันขอตัวด้วย’또 하나는 가로되 나는 소 다섯 겨리를 샀으매 시험하러 가니 청컨대 나를 용서하도록 하라 하고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
20. 20 “อีกคนหนึ่งพูดว่า ‘ฉันเพิ่งแต่งงานจึงมาไม่ได้’또 하나는 가로되 나는 장가 들었으니 그러므로 가지 못하겠노라 하는지라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
21. 21 “ผู้รับใช้คนนั้นกลับมาเล่าเรื่องทั้งหมดให้เจ้านายฟัง เจ้าของบ้านจึงโกรธและสั่งผู้รับใช้ว่า ‘รีบออกไปตามถนนและตรอกในเมือง พาคนยากจน คนพิการ คนตาบอด และคนขาพิการเข้ามาที่นี่’종이 돌아와 주인에게 그대로 고하니 이에 집주인이 노하여 그 종에게 이르되 빨리 시내의 거리와 골목으로 나가서 가난한 자들과 병신들과 소경들과 저는 자들을 데려오라 하니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
22. 22 “ผู้รับใช้พูดว่า ‘นายครับ ผมทำตามที่นายสั่งแล้วแต่ยังมีที่ว่างอยู่’종이 가로되 주인이여 명하신대로 하였으되 오히려 자리가 있나이다 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
23. 23 “เจ้านายจึงสั่งผู้รับใช้ว่า ‘ออกไปตามถนนใหญ่และริมรั้ว และบังคับให้คนเข้ามาเพื่อบ้านของฉันจะเต็ม주인이 종에게 이르되 길과 산울 가로 나가서 사람을 강권하여 데려다가 내 집을 채우라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
24. 24 เพราะฉันบอกเจ้าว่าในบรรดาคนที่ได้รับเชิญเหล่านั้นจะไม่มีใครได้ลิ้มรสงานเลี้ยงของฉัน เพราะมีคนมากที่ถูกเรียกแต่มีน้อยคนที่ถูกเลือก’”내가 너희에게 말하노니 전에 청하였던 그 사람은 하나도 내 잔치를 맛보지 못하리라 하였다 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
25. 25 มีฝูงชนจำนวนมากเดินทางไปกับพระองค์ พระองค์หันมาและกล่าวกับพวกเขาว่า허다한 무리가 함께 갈쌔 예수께서 돌이키사 이르시되 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
26. 26 “ถ้าใครมาหาเราแต่ไม่ยอมละความผูกพันต่อบิดา มารดา ภรรยา ลูก พี่น้องชาย และพี่น้องหญิงของตน รวมทั้งชีวิตของตนเองด้วย คนนั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้무릇 내게 오는 자가 자기 부모와 처자와 형제와 자매와 및 자기 목숨까지 미워하지 아니하면 능히 나의 제자가 되지 못하고 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
27. 27 ใครที่ไม่แบกกางเขนของตนและตามเรามาก็จะเป็นสาวกของเราไม่ได้누구든지 자기 십자가를 지고 나를 좇지 않는 자도 능히 나의 제자가 되지 못하리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
28. 28 เพราะในพวกคุณมีใครบ้างที่คิดจะสร้างหอคอยแล้วไม่นั่งลงคำนวณค่าใช้จ่ายก่อนว่ามีพอที่จะสร้างให้เสร็จหรือไม่?너희 중에 누가 망대를 세우고자 할찐대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
29. 29 มิฉะนั้นเมื่อเขาวางรากฐานแล้วแต่สร้างให้เสร็จไม่ได้ทุกคนที่เห็นก็จะเริ่มเยาะเย้ยเขา그렇게 아니하여 그 기초만 쌓고 능히 이루지 못하면 보는 자가 다 비웃어 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
30. 30 ว่า ‘คนนี้เริ่มสร้างแต่สร้างให้เสร็จไม่ได้’가로되 이 사람이 역사를 시작하고 능히 이루지 못하였다 하리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
31. 31 หรือมีกษัตริย์องค์ใดบ้างที่เมื่อจะออกไปทำสงครามกับกษัตริย์อีกองค์หนึ่ง จะไม่นั่งลงคิดก่อนว่าด้วยกำลังหนึ่งหมื่นคนตนจะต่อสู้กับฝ่ายที่ยกมาสองหมื่นคนได้หรือไม่?또 어느 임금이 다른 임금과 싸우러 갈 때에 먼저 앉아 일만으로서 저 이만을 가지고 오는 자를 대적할 수 있을까 헤아리지 아니하겠느냐 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
32. 32 ถ้าสู้ไม่ได้ขณะที่อีกฝ่ายยังอยู่ไกลเขาก็จะส่งทูตไปขอเงื่อนไขสันติภาพ만일 못할터이면 저가 아직 멀리 있을 동안에 사신을 보내어 화친을 청할찌니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
33. 33 เช่นเดียวกันทุกคนในพวกคุณที่ไม่สละทุกสิ่งที่ตนมีก็จะเป็นสาวกของเราไม่ได้이와 같이 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 능히 내 제자가 되지 못하리라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
34. 34 “เกลือเป็นสิ่งดีแต่ถ้าเกลือหมดรสเค็มแล้วจะใช้อะไรทำให้มันเค็มอีก?소금이 좋은 것이나 소금도 만일 그 맛을 잃었으면 무엇으로 짜게 하리요 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่
35. 35 มันไม่เหมาะทั้งสำหรับดินและกองปุ๋ยจึงถูกโยนทิ้ง ใครมีหูที่จะฟังก็จงฟัง”땅에도, 거름에도 쓸데 없어 내어버리느니라 들을 귀가 있는 자는 들을찌어다 하시니라 ▶ ฟังฟังโดยละเอียดคำอธิบายคัดลอกบันทึกแผนที่

พระคัมภีร์ฉบับ Korean Revised Version (1961) · ไม่มีการแก้ไขตัวบทแม้แต่ตัวอักษรเดียว กดหมายเลขข้อเพื่อไปยังข้อนั้น และกด "แผนผัง" เพื่อดูพระวจนะที่เชื่อมโยงกับข้อนั้นในมายด์แมปพระวจนะ