Busan Full Gospel Seum Church · Pastor titular Jung Ki-young 051-731-4202

Palavra da Bíblia

Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos

Palavra da Bíblia Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos

Livro1 Crônicas

1 Crônicas 15

← 14 Capítulo 16 →

Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões

  1. 1 Davi construiu casas para si na cidade de Davi; e preparou um lugar para a arca de Deus, e armou uma tenda para ela.다윗이 다윗성에서 자기를 위하여 궁궐을 세우고 또 하나님의 궤를 위하여 처소를 예비하고 위하여 장막을 치고 Mapa
  2. 2 Então Davi disse: “Ninguém deve carregar a arca de Deus além dos levitas. Pois o SENHOR os escolheu para carregar a arca de Deus e para ministrar a ele para sempre.”가로되 레위 사람 외에는 하나님의 궤를 멜 수 없나니 이는 여호와께서 저희를 택하사 하나님의 궤를 메고 영원히 저를 섬기게 하셨음이니라 하고 Mapa
  3. 3 Davi reuniu todo o Israel em Jerusalém, para trazer a arca do SENHOR para o seu lugar, que ele havia preparado para ela.이스라엘 온 무리를 예루살렘으로 모으고 여호와의 궤를 그 예비한 곳으로 메어 올리고자 하여 Mapa
  4. 4 Davi reuniu os filhos de Arão e os levitas:아론 자손과 레위 사람을 모으니 Mapa
  5. 5 dos filhos de Coate, Uriel, o chefe, e seus irmãos, cento e vinte;그핫 자손 중에 족장 우리엘과 그 형제 일백 이십인이요 Mapa
  6. 6 dos filhos de Merari, Asaías, o chefe, e seus irmãos, duzentos e vinte;므라리 자손 중에 족장 아사야와 그 형제 이백 이십인이요 Mapa
  7. 7 dos filhos de Gérson, Joel, o chefe, e seus irmãos, cento e trinta;게르솜 자손 중에 족장 요엘과 그 형제 일백 삼십인이요 Mapa
  8. 8 dos filhos de Elisafã, Semaías, o chefe, e seus irmãos, duzentos;엘리사반 자손 중에 족장 스마야와 그 형제 이백인이요 Mapa
  9. 9 dos filhos de Hebrom, Eliel, o chefe, e seus irmãos, oitenta;헤브론 자손 중에 족장 엘리엘과 그 형제 팔십인이요 Mapa
  10. 10 dos filhos de Uziel, Aminadabe, o chefe, e seus irmãos, cento e doze.웃시엘 자손 중에 족장 암미나답과 그 형제 일백 십 이인이라 Mapa
  11. 11 Davi chamou os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas: Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe,다윗이 제사장 사독과 아비아달을 부르고 또 레위 사람 우리엘과 아사야와 요엘과 스마야와 엘리엘과 암미나답을 불러 Mapa
  12. 12 e disse a eles: “Vocês são os chefes das famílias paternas dos levitas. Santifiquem-se, tanto vocês quanto seus irmãos, para que possam trazer a arca do SENHOR, o Deus de Israel, para o lugar que preparei para ela.저희에게 이르되 너희는 레위 사람의 족장이니 너희와 너희 형제는 몸을 성결케 하고 내가 예비한 곳으로 이스라엘 하나님 여호와의 궤를 메어 올리라 Mapa
  13. 13 Pois, como vocês não a carregaram da primeira vez, o SENHOR, nosso Deus, irrompeu em ira contra nós, porque não o buscamos de acordo com a ordenança.”전에는 너희가 메지 아니하였으므로 우리 하나님 여호와께서 우리를 충돌하셨나니 이는 우리가 규례대로 저에게 구하지 아니하였음이니라 Mapa
  14. 14 Então os sacerdotes e os levitas se santificaram para trazer a arca do SENHOR, o Deus de Israel.이에 제사장들과 레위 사람들이 이스라엘 하나님 여호와의 궤를 메고 올라가려 하여 몸을 성결케하고 Mapa
  15. 15 Os filhos dos levitas carregaram a arca de Deus em seus ombros com as suas varas, como Moisés havia ordenado de acordo com a palavra do SENHOR.모세가 여호와의 말씀을 따라 명한대로 레위 자손이 채로 하나님의 궤를 꿰어 어깨에 메니라 Mapa
  16. 16 Davi falou aos chefes dos levitas para que nomeassem seus irmãos como cantores, com instrumentos musicais, instrumentos de cordas, harpas e címbalos, tocando alto e levantando suas vozes com alegria.다윗이 레위 사람의 어른들에게 명하여 그 형제 노래하는 자를 세우고 비파와 수금과 제금 등의 악기를 울려서 즐거운 소리를 크게 내라 하매 Mapa
  17. 17 Então os levitas nomearam Hemã, filho de Joel; e de seus irmãos, Asafe, filho de Berequias; e dos filhos de Merari, seus irmãos, Etã, filho de Cusaías;레위 사람이 요엘의 아들 헤만과 그 형제 중 베레야의 아들 아삽과 그 동종 므라리 자손 중에 구사야의 아들 에단을 세우고 Mapa
  18. 18 e com eles seus irmãos de segunda ordem: Zacarias, Bem, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom e Jeiel, os porteiros.그 다음으로 형제 스가랴와 벤과 야아시엘과 스미라못과 여히엘과 운니와 엘리압과 브나야와 마아세야와 맛디디야와 엘리블레후와 믹네야와 문지기 오벧에돔과 여이엘을 세우니 Mapa
  19. 19 Assim, os cantores Hemã, Asafe e Etã receberam címbalos de bronze para ressoarem alto;노래하는 자 헤만과 아삽과 에단은 놋제금을 크게 치는 자요 Mapa
  20. 20 e Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaia, com instrumentos de cordas afinados em Alamote;스가랴와 아시엘과 스미라못과 여히엘과 운니와 엘리압과 마아세야와 브나야는 비파를 타서 여청에 맞추는 자요 Mapa
  21. 21 e Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Jeiel e Azazias, com harpas afinadas na lira de oito cordas, para liderar.맛디디야와 엘리블레후와 믹네야와 오벧에돔과 여이엘과 아사시야는 수금을 타서 여덟째 음에 맞추어 인도하는 자요 Mapa
  22. 22 Quenanias, líder dos levitas, estava encarregado do canto. Ele instruía os cantores, porque era muito habilidoso.레위 사람의 족장 그나냐는 노래에 익숙하므로 노래를 주장하여 사람에게 가르치는 자요 Mapa
  23. 23 Berequias e Elcana eram porteiros da arca.베레갸와 엘가나는 궤 앞에서 문을 지키는 자요 Mapa
  24. 24 Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliezer, os sacerdotes, tocavam as trombetas diante da arca de Deus; e Obede-Edom e Jeías eram porteiros da arca.제사장 스바냐와 요사밧과 느다넬과 아미새와 스가랴와 브나야와 엘리에셀은 하나님의 궤 앞에서 나팔을 부는 자요 오벧에돔과 여히야는 궤 앞에서 문을 지키는 자더라 Mapa
  25. 25 Então Davi, os anciãos de Israel e os comandantes de milhares foram trazer a arca da aliança do SENHOR da casa de Obede-Edom com alegria.이에 다윗과 이스라엘 장로들과 천부장들이 가서 여호와의 언약궤를 즐거이 메고 오벧에돔의 집에서 올라왔는데 Mapa
  26. 26 Quando Deus ajudou os levitas que carregavam a arca da aliança do SENHOR, eles sacrificaram sete novilhos e sete carneiros.하나님이 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람을 도우셨으므로 무리가 수송아지 일곱과 수양 일곱으로 제사를 드렸더라 Mapa
  27. 27 Davi estava vestido com um manto de linho fino, assim como todos os levitas que carregavam a arca, os cantores e Quenanias, o mestre do coro junto com os cantores; e Davi usava um éfode de linho.다윗과 궤를 멘 레위 사람과 노래하는 자와 그 두목 그나냐와 모든 노래하는 자도 다 세마포 겉옷을 입었으며 다윗은 또 베 에봇을 입었고 Mapa
  28. 28 Assim, todo o Israel trouxe a arca da aliança do SENHOR com gritos de alegria, com o som da trombeta, com clarins e com címbalos, ressoando alto com instrumentos de cordas e harpas.이스라엘 무리는 크게 부르며 각과 나팔을 불며 제금을 치며 비파와 수금을 힘있게 타며 여호와의 언약궤를 메어 올렸더라 Mapa
  29. 29 À medida que a arca da aliança do SENHOR chegava à cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou pela janela e viu o rei Davi dançando e celebrando; e ela o desprezou em seu coração.여호와의 언약궤가 다윗성으로 들어 올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내어다보다가 다윗왕의 춤추며 뛰노는 것을 보고 심중에 업신여겼더라 Mapa

Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.