聖書のみことば
韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
書使徒行伝
色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます
- 1 パウロはデルベとリステラへも行きました。すると見よ、そこにテモテという弟子がいました。信者であるユダヤ人女性の息子で、父親はギリシャ人でした。바울이 더베와 루스드라에도 이르매 거기 디모데라 하는 제자가 있으니 그 모친은 믿는 유대 여자요 부친은 헬라인이라 地図
- 2 彼はリステラとイコニオムの兄弟たちから評判の良い人でした。디모데는 루스드라와 이고니온에 있는 형제들에게 칭찬 받는 자니 地図
- 3 パウロはテモテを連れて行きたいと思い、その地方にいるユダヤ人たちのために、彼に割礼を施しました。彼の父親がギリシャ人であることを、皆が知っていたからです。바울이 그를 데리고 떠나고자 할쌔 그 지경에 있는 유대인을 인하여 그를 데려다가 할례를 행하니 이는 그 사람들이 그의 부친은 헬라인인줄 다 앎이러라 地図
- 4 一行は町々を巡りながら、エルサレムの使徒たちと長老たちが定めた規定を守るよう、人々に伝えました。여러 성으로 다녀 갈 때에 예루살렘에 있는 사도와 장로들의 작정한 규례를 저희에게 주어 지키게 하니 地図
- 5 こうして諸教会は信仰において強められ、日ごとに人数を増していきました。이에 여러 교회가 믿음이 더 굳어지고 수가 날마다 더하니라 地図
- 6 一行はフリギアとガラテヤ地方を通りましたが、アジアで御言葉を語ることを聖霊に禁じられました。성령이 아시아에서 말씀을 전하지 못하게 하시거늘 브루기아와 갈라디아 땅으로 다녀가 地図
- 7 ミシアの近くまで来ると、ビティニアへ行こうとしましたが、霊がそれを許しませんでした。무시아 앞에 이르러 비두니아로 가고자 애쓰되 예수의 영이 허락지 아니하시는지라 地図
- 8 そこでミシアを通り過ぎて、トロアスへ下りました。무시아를 지나 드로아로 내려갔는데 地図
- 9 夜、パウロは幻を見ました。マケドニア人の男が立って、「マケドニアへ渡って来て、私たちを助けてください」と懇願していました。밤에 환상이 바울에게 보이니 마게도냐 사람 하나가 서서 그에게 청하여 가로되 마게도냐로 건너와서 우리를 도우라 하거늘 地図
- 10 パウロがこの幻を見ると、私たちはすぐにマケドニアへ出発しようとしました。彼らに福音を宣べ伝えるため、主が私たちを召されたのだと判断したからです。바울이 이 환상을 본 후에 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘쓰니 이는 하나님이 저 사람들에게 복음을 전하라고 우리를 부르신 줄로 인정함이러라 地図
- 11 こうしてトロアスから船出し、サモトラケへ直航し、翌日はネアポリスへ行きました。드로아에서 배로 떠나 사모드라게로 직행하여 이튿날 네압볼리로 가고 地図
- 12 そこから、この地域の主要都市でローマの植民都市である、マケドニアの町ピリピへ行きました。私たちはこの町に数日滞在しました。거기서 빌립보에 이르니 이는 마게도냐 지경 첫성이요 또 로마의 식민지라 이 성에서 수일을 유하다가 地図
- 13 安息日に、私たちは祈り場があると思われる町の門の外の川岸へ行きました。そして腰を下ろし、集まって来た女たちに話しました。안식일에 우리가 기도처가 있는가 하여 문밖 강 가에 나가 거기 앉아서 모인 여자들에게 말하더니 地図
- 14 ティアティラの町の紫布商人で、神を礼拝するリディアという女が話を聞いていました。主は彼女の心を開き、パウロの語ることに耳を傾けさせました。두아디라성의 자주 장사로서 하나님을 공경하는 루디아라 하는 한 여자가 들었는데 주께서 그 마음을 열어 바울의 말을 청종하게 하신지라 地図
- 15 彼女とその家の者たちがバプテスマを受けると、彼女は私たちに懇願しました。「私が主に忠実な者だとお考えでしたら、私の家に来て泊まってください。」こうして私たちは、彼女の願いを受け入れました。저와 그 집이 다 세례를 받고 우리에게 청하여 가로되 만일 나를 주 믿는 자로 알거든 내 집에 들어와 유하라 하고 강권하여 있게 하니라 地図
- 16 あるとき、私たちが祈り場へ行く途中、占いの霊につかれた女奴隷に出会いました。彼女は占いによって主人たちに多くの利益を得させていました。우리가 기도하는 곳에 가다가 점하는 귀신 들린 여종 하나를 만나니 점으로 그 주인들을 크게 이하게 하는 자라 地図
- 17 彼女はパウロと私たちの後について来て、こう叫び続けました。「この人たちは、いと高き神のしもべで、私たちに救いの道を宣べ伝えています。」바울과 우리를 좇아와서 소리질러 가로되 이 사람들은 지극히 높은 하나님의 종으로 구원의 길을 너희에게 전하는 자라 하며 地図
- 18 彼女は何日も同じことを続けました。 しかしパウロはひどく困り、振り向いてその霊に言いました。「イエス・キリストの名によって命じる。この女から出て行け。」すると霊は、ただちに出て行きました。이같이 여러 날을 하는지라 바울이 심히 괴로와하여 돌이켜 그 귀신에게 이르되 예수 그리스도의 이름으로 내가 네게 명하노니 그에게서 나오라 하니 귀신이 즉시 나오니라 地図
- 19 彼女の主人たちは、利益を得る望みがなくなったことに気づくと、パウロとシラスを捕らえ、広場にいる役人たちのところへ引きずって行きました。종의 주인들은 자기 이익의 소망이 끊어진 것을 보고 바울과 실라를 잡아 가지고 저자로 관원들에게 끌어 갔다가 地図
- 20 そして二人を長官たちの前に連れて行って言いました。「この者たちはユダヤ人で、われわれの町を騒がせ、상관들 앞에 데리고 가서 말하되 이 사람들이 유대인인데 우리 성을 심히 요란케 하여 地図
- 21 ローマ人であるわれわれが受け入れることも実行することも許されない慣習を広めています。」로마 사람인 우리가 받지도 못하고 행치도 못할 풍속을 전한다 하거늘 地図
- 22 群衆も一緒になって二人に襲いかかりました。長官たちは二人の衣をはぎ取り、棒で打つよう命じました。무리가 일제히 일어나 송사하니 상관들이 옷을 찢어 벗기고 매로 치라 하여 地図
- 23 そして何度も打たせてから牢に入れ、厳重に見張るよう看守に命じました。많이 친 후에 옥에 가두고 간수에게 분부하여 든든히 지키라 하니 地図
- 24 看守はこの命令を受け、二人を奥の牢に入れ、両足を足かせにしっかり固定しました。그가 이러한 영을 받아 저희를 깊은 옥에 가두고 그 발을 착고에 든든히 채웠더니 地図
- 25 真夜中ごろ、パウロとシラスは祈りながら神を賛美する歌を歌っており、囚人たちはそれに聞き入っていました。밤중쯤 되어 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬미하매 죄수들이 듣더라 地図
- 26 すると突然、大地震が起こり、牢の土台が揺れ動きました。たちまちすべての戸が開き、全員の鎖が解けました。이에 홀연히 큰 지진이 나서 옥터가 움직이고 문이 곧 다 열리며 모든 사람의 매인 것이 다 벗어진지라 地図
- 27 看守は眠りから覚め、牢の戸が開いているのを見ると、囚人たちが逃げたものと思い、剣を抜いて自害しようとしました。간수가 자다가 깨어 옥문들이 열린 것을 보고 죄수들이 도망한줄 생각하고 검을 빼어 자결하려 하거늘 地図
- 28 しかしパウロは大声で叫びました。「自分を傷つけてはいけない。私たちは皆ここにいる。」바울이 크게 소리질러 가로되 네 몸을 상하지 말라 우리가 다 여기 있노라 하니 地図
- 29 看守は明かりを持って来させ、牢の中へ駆け込み、震えながらパウロとシラスの前にひれ伏しました。간수가 등불을 달라고 하며 뛰어 들어가 무서워 떨며 바울과 실라 앞에 부복하고 地図
- 30 そして二人を外へ連れ出して言いました。「先生方、救われるためには何をしなければなりませんか。」저희를 데리고 나가 가로되 선생들아 내가 어떻게 하여야 구원을 얻으리이까 하거늘 地図
- 31 二人は言いました。「主イエス・キリストを信じなさい。そうすれば、あなたもあなたの家族も救われます。」가로되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라 하고 地図
- 32 そして彼と、その家にいた全員に主の言葉を語りました。주의 말씀을 그 사람과 그 집에 있는 모든 사람에게 전하더라 地図
- 33 看守はその夜、同じ時刻に二人を引き取り、その傷を洗いました。そして彼も家の者も全員、すぐにバプテスマを受けました。밤 그 시에 간수가 저희를 데려다가 그 맞은 자리를 씻기고 자기와 그 권속이 다 세례를 받은 후 地図
- 34 それから二人を自分の家に案内して食事を出し、家族全員と共に神を信じたことを心から喜びました。저희를 데리고 자기 집에 올라가서 음식을 차려주고 저와 온 집이 하나님을 믿었으므로 크게 기뻐하니라 地図
- 35 夜が明けると、長官たちは警吏を遣わし、「あの者たちを釈放せよ」と伝えました。날이 새매 상관들이 아전을 보내어 이 사람들을 놓으라 하니 地図
- 36 看守はその言葉をパウロに伝えました。「長官たちが、あなたがたを釈放するよう人をよこしました。ですから、出て来て、安心してお帰りください。」간수가 이 말대로 바울에게 고하되 상관들이 사람을 보내어 너희를 놓으라 하였으니 이제는 나가서 평안히 가라 하거늘 地図
- 37 しかしパウロは警吏たちに言いました。「長官たちは、ローマ市民である私たちを裁判にもかけず、公衆の面前で打って牢に入れた。それなのに今、ひそかに私たちを釈放するのか。いや、断じてそうはさせない。彼ら自身がここへ来て、私たちを連れ出すべきだ。」바울이 이르되 로마 사람인 우리를 죄도 정치 아니하고 공중 앞에서 때리고 옥에 가두었다가 이제는 가만히 우리를 내어 보내고자 하느냐 아니라 저희가 친히 와서 우리를 데리고 나가야 하리라 한대 地図
- 38 警吏たちはこの言葉を長官たちに報告しました。長官たちは、二人がローマ市民だと聞いて恐れ、아전들이 이 말로 상관들에게 고하니 저희가 로마 사람이라 하는 말을 듣고 두려워하여 地図
- 39 自ら来て二人に謝りました。そして牢から連れ出し、町から去ってほしいと頼みました。와서 권하여 데리고 나가 성에서 떠나기를 청하니 地図
- 40 二人は牢を出てリディアの家へ行き、兄弟たちに会って励ました後、そこを出発しました。두 사람이 옥에서 나가 루디아의 집에 들어가서 형제들을 만나보고 위로하고 가니라 地図
聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。