성경말씀

책마태복음

구약창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기

신약마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다 전체 풀이 펼치기

대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

1. 1 바리새인과 사두개인들이 와서 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적 보이기를 청하니パリサイ人たちとサドカイ人たちが来て、イエスを試そうとし、天からのしるしを見せてほしいと求めた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
2. 2 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날이 좋겠다 하고しかし、イエスは彼らに答えられた。「夕方になると、あなたがたは、『空が赤いから、晴れるだろう』と言う。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
3. 3 아침에 하늘이 붉고 흐리면 오늘은 날이 궂겠다 하나니 너희가 천기는 분별할줄 알면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐また朝には、『空が赤く、どんよりしているから、今日は荒れ模様だろう』と言う。偽善者たちよ。あなたがたは空模様を見分けることができるのに、時代のしるしを見分けることができない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
4. 4 악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여 줄 표적이 없느니라 하시고 저희를 떠나 가시다邪悪で不実な時代はしるしを求めるが、預言者ヨナのしるしのほかには、何のしるしも与えられない。」 イエスは彼らを残して立ち去られた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
5. 5 제자들이 건너편으로 갈째 떡 가져가기를 잊었더니弟子たちは向こう岸に着いたが、パンを持って来るのを忘れていた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
6. 6 예수께서 이르시되 삼가 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하신대イエスは彼らに言われた。「パリサイ人とサドカイ人のパン種に注意し、用心しなさい。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
7. 7 제자들이 서로 의논하여 가로되 우리가 떡을 가져 오지 아니하였도다 하거늘弟子たちは、「私たちはパンを持って来なかった」と互いに論じ合った。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
8. 8 예수께서 아시고 가라사대 믿음이 적은 자들아 어찌 떡이 없음으로 서로 의논하느냐イエスはそれに気づいて言われた。「信仰の薄い者たちよ。なぜ、パンを持って来なかったことを論じ合っているのか。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
9. 9 너희가 아직도 깨닫지 못하느냐 떡 다섯 개로 오천 명을 먹이고 주운 것이 몇 바구니며まだ分からないのか。五千人に五つのパンを分けたとき、幾つのかごいっぱいに拾い集めたか、覚えていないのか。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
10. 10 떡 일곱 개로 사천명을 먹이고 주운 것이 몇 광주리이던 것을 기억지 못하느냐また、四千人に七つのパンを分けたとき、幾つのかごいっぱいに拾い集めたか、覚えていないのか。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
11. 11 어찌 내 말한 것이 떡에 관함이 아닌 줄을 깨닫지 못하느냐 오직 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하시니私がパンについて話したのではないことが、どうして分からないのか。パリサイ人とサドカイ人のパン種に用心しなさい。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
12. 12 그제야 제자들이 떡의 누룩이 아니요 바리새인과 사두개인들의 교훈을 삼가라고 말씀하신 줄을 깨달으니라そのとき弟子たちは、イエスが用心するように言われたのはパンに入れるパン種のことではなく、パリサイ人とサドカイ人の教えのことだと理解した。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
13. 13 예수께서 가이사랴 빌립보 지방에 이르러 제자들에게 물어 가라사대 사람들이 인자를 누구라 하느냐さて、イエスはカイサリア・ピリポ地方に来られたとき、弟子たちに尋ねられた。「人々は、人の子である私をだれだと言っているか。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
14. 14 가로되 더러는 세례 요한, 더러는 엘리야, 어떤이는 예레미야나 선지자 중의 하나라 하나이다弟子たちは答えた。「バプテスマのヨハネだと言う人もいれば、エリヤだと言う人もいます。また、エレミヤ、あるいは預言者の一人だと言う人もいます。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
15. 15 가라사대 너희는 나를 누구라 하느냐イエスは彼らに言われた。「では、あなたがたは私をだれだと言うのか。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
16. 16 시몬 베드로가 대답하여 가로되 주는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들이시니이다シモン・ペテロが答えた。「あなたはキリスト、生ける神の子です。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
17. 17 예수께서 대답하여 가라사대 바요나 시몬아 네가 복이 있도다 이를 네게 알게 한 이는 혈육이 아니요 하늘에 계신 내 아버지시니라イエスは彼に答えられた。「バルヨナ・シモン、あなたは幸いである。このことをあなたに示したのは、肉と血ではなく、天におられる私の父だからである。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
18. 18 또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라私もあなたに言う。あなたはペテロである。 私はこの岩の上に 私の教会を建てる。ハデス の門も、それに打ち勝つことはない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
19. 19 내가 천국 열쇠를 네게 주리니 네가 땅에서 무엇이든지 매면 하늘에서도 매일 것이요 네가 땅에서 무엇이든지 풀면 하늘에서도 풀리리라 하시고私はあなたに天の御国の鍵を与える。あなたが地上で縛るものは何でも、天ですでに縛られており、あなたが地上で解くものは何でも、天ですでに解かれている。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
20. 20 이에 제자들을 경계하사 자기가 그리스도인 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니라それからイエスは、ご自分がキリストであることをだれにも言わないよう、弟子たちに命じられた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
21. 21 이때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것을 제자들에게 비로소 가르치시니その時から、イエスはご自分がエルサレムへ行き、長老たち、祭司長たち、律法学者たちから多くの苦しみを受け、殺され、三日目によみがえらなければならないことを、弟子たちに示し始められた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
22. 22 베드로가 예수를 붙들고 간하여 가로되 주여 그리 마옵소서 이 일이 결코 주에게 미치지 아니하리이다するとペテロはイエスを脇へお連れし、いさめ始めた。「主よ、どうかそんなことがありませんように。そんなことがあなたに起こるはずはありません。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
23. 23 예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사단아 내 뒤로 물러 가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고しかし、イエスは振り向いてペテロに言われた。「サタンよ、私の後ろに退け。あなたは私をつまずかせる者だ。神のことを思わず、人のことを思っているからである。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
24. 24 이에 예수께서 제자들에게 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라それからイエスは弟子たちに言われた。「だれでも私について来たいと思うなら、自分を捨て、自分の十字架を負って、私に従いなさい。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
25. 25 누구든지 제 목숨을 구원코자 하면 잃을 것이요 누구든지 나를 위하여 제 목숨을 잃으면 찾으리라自分のいのちを救おうとする者はそれを失い、私のために自分のいのちを失う者はそれを見いだすからである。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
26. 26 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐たとえ全世界を手に入れても、自分のいのちを失うなら、何の益があるだろうか。また、人は自分のいのちと引き換えに何を差し出せるだろうか。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
27. 27 인자가 아버지의 영광으로 그 천사들과 함께 오리니 그 때에 각 사람의 행한대로 갚으리라人の子は、御使いたちと共に父の栄光のうちに来る。そのとき、一人ひとりにその行いに応じて報いる。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
28. 28 진실로 너희에게 이르노니 여기 섰는 사람 중에 죽기 전에 인자가 그 왕권을 가지고 오는 것을 볼 자들도 있느니라まことに、あなたがたに言う。ここに立っている者の中には、人の子が御国のうちに来るのを見るまでは、決して死を味わわない者がいる。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도

성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.