釜山 Full Gospel Seum Church · 主任牧師 Jung Ki-young 051-731-4202

聖書のみことば

韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節

聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節

書マタイによる福音書

マタイによる福音書 17章

← 16章 18章 →

色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます

  1. 1 六日後、イエスはペテロとヤコブと、その兄弟ヨハネの三人だけを連れ、高い山に登られた。엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 地図
  2. 2 すると、イエスの姿が彼らの目の前で変わった。 顔は太陽のように輝き、衣は光のように白くなった。저희 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해 같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라 地図
  3. 3 見よ、モーセとエリヤが彼らに現れ、イエスと語り合っていた。때에 모세와 엘리야가 예수로 더불어 말씀하는 것이 저희에게 보이거늘 地図
  4. 4 ペテロはイエスに言った。「主よ、私たちがここにいるのは良いことです。お望みなら、ここに幕屋を三つ建てましょう。一つはあなたのため、一つはモーセのため、もう一つはエリヤのためです。」베드로가 예수께 여짜와 가로되 주여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 주께서 만일 원하시면 내가 여기서 초막 셋을 짓되 하나는 주를 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하리이다 地図
  5. 5 ペテロがまだ話しているうちに、見よ、輝く雲が彼らを覆った。そして見よ、雲の中から声がして言った。「これはわたしの愛する子。わたしはこの子を心から喜んでいる。彼の言うことを聞きなさい。」말할 때에 홀연히 빛난 구름이 저희를 덮으며 구름 속에서 소리가 나서 가로되 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자니 너희는 저의 말을 들으라 하는지라 地図
  6. 6 弟子たちはこれを聞くと、ひれ伏し、非常に恐れた。제자들이 듣고 엎드리어 심히 두려워하니 地図
  7. 7 イエスは近づいて彼らに触れ、「起きなさい。恐れることはない」 と言われた。예수께서 나아와 저희에게 손을 대시며 가라사대 일어나라 두려워 말라 하신대 地図
  8. 8 彼らが目を上げると、イエスのほかにはだれも見えなかった。제자들이 눈을 들고 보매 오직 예수 외에는 아무도 보이지 아니하더라 地図
  9. 9 山を下りる途中、イエスは彼らに命じて言われた。「人の子が死者の中からよみがえるまでは、今見たことをだれにも話してはならない。」저희가 산에서 내려올 때에 예수께서 명하여 가라사대 인자가 죽은자 가운데서 살아나기 전에는 본것을 아무에게도 이르지 말라 하시니 地図
  10. 10 弟子たちはイエスに尋ねた。「それでは、なぜ律法学者たちは、まずエリヤが来なければならないと言うのですか。」제자들이 묻자와 가로되 그러면 어찌하여 서기관들이 엘리야가 먼저 와야 하리라 하나이까 地図
  11. 11 イエスは彼らに答えられた。「確かにエリヤがまず来て、すべてを回復する。예수께서 대답하여 가라사대 엘리야가 과연 먼저 와서 모든 일을 회복하리라 地図
  12. 12 しかし、あなたがたに言う。エリヤはすでに来た。それなのに人々は彼を認めず、思いのままに扱った。同じように、人の子も彼らから苦しみを受ける。」내가 너희에게 말하노니 엘리야가 이미 왔으되 사람들이 알지 못하고 임의로 대우하였도다 인자도 이와 같이 그들에게 고난을 받으리라 하시니 地図
  13. 13 そのとき弟子たちは、イエスがバプテスマのヨハネについて話されたのだと理解した。그제야 제자들이 예수의 말씀하신 것이 세례 요한인 줄을 깨달으니라 地図
  14. 14 彼らが群衆のところへ来ると、一人の男がイエスに近づき、ひざまずいて言った。저희가 무리에게 이르매 한 사람이 예수께 와서 꿇어 엎드리어 가로되 地図
  15. 15 「主よ、息子をあわれんでください。てんかんを患い、ひどく苦しんでいます。たびたび火の中に、また水の中に倒れ込みます。주여 내 아들을 불쌍히 여기소서 저가 간질로 심히 고생하여 자주 불에도 넘어지며 물에도 넘어지는지라 地図
  16. 16 そこで、あなたの弟子たちのところに連れて来ましたが、彼らには治せませんでした。」내가 주의 제자들에게 데리고 왔으나 능히 고치지 못하더이다 地図
  17. 17 イエスは答えられた。「信仰のない、よこしまな時代よ。いつまで私はあなたがたと共にいなければならないのか。いつまであなたがたに耐えなければならないのか。その子をここに連れて来なさい。」예수께서 대답하여 가라사대 믿음이 없고 패역한 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 얼마나 너희를 참으리요 그를 이리로 데려오라 하시다 地図
  18. 18 イエスが悪霊を叱りつけられると、悪霊はその子から出て行った。その時から、少年は癒された。이에 예수께서 꾸짖으시니 귀신이 나가고 아이가 그때부터 나으니라 地図
  19. 19 それから弟子たちはひそかにイエスのもとに来て尋ねた。「なぜ私たちは、あの悪霊を追い出せなかったのでしょうか。」이 때에 제자들이 종용히 예수께 나아와 가로되 우리는 어찌하여 쫓아내지 못하였나이까 地図
  20. 20 イエスは彼らに言われた。「あなたがたの不信仰のためである。まことに、あなたがたに言う。からし種一粒ほどの信仰があるなら、この山に、『ここからあそこへ移れ』と言えば、山は移る。あなたがたに不可能なことは何もない。가라사대 너희 믿음이 적은 연고니라 진실로 너희에게 이르노니 너희가 만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮기라 하여도 옮길 것이요 또 너희가 못할 것이 없으리라 地図
  21. 21 しかし、この種類のものは、祈りと断食によらなければ出て行かない。」(없음) 地図
  22. 22 彼らがガリラヤに滞在していたとき、イエスは弟子たちに言われた。「人の子は人々の手に引き渡されようとしている。갈릴리에 모일 때에 예수께서 제자들에게 이르시되 인자가 장차 사람들의 손에 넘기워 地図
  23. 23 彼らは人の子を殺すが、彼は三日目によみがえる。」 弟子たちは非常に悲しんだ。죽임을 당하고 제 삼일에 살아나리라 하시니 제자들이 심히 근심하더라 地図
  24. 24 彼らがカペナウムに来ると、ディドラクマ銀貨を集める人たち がペテロのところに来て尋ねた。「あなたがたの先生はディドラクマを納めないのですか。」가버나움에 이르니 반 세겔 받는 자들이 베드로에게 나아와 가로되 너의 선생이 반 세겔을 내지 아니하느냐 地図
  25. 25 ペテロは、「納めます」と答えた。 彼が家に入ると、イエスのほうから先に言われた。「シモン、どう思うか。地上の王たちは、だれから関税や貢ぎを取り立てるのか。自分の子どもたちからか、それとも、ほかの人々からか。」가로되 내신다 하고 집에 들어가니 예수께서 먼저 가라사대 시몬아 네 생각은 어떠하뇨 세상 임금들이 뉘게 관세와 정세를 받느냐 자기 아들에게냐 타인에게냐 地図
  26. 26 ペテロはイエスに答えた。「ほかの人々からです。」 イエスは彼に言われた。「それなら、王の子どもたちは免除されている。베드로가 가로되 타인에게니이다 예수께서 가라사대 그러하면 아들들은 세를 면하리라 地図
  27. 27 しかし、彼らをつまずかせないために、湖へ行って釣り針を投げ、最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開けると、スタテル銀貨が一枚見つかる。 それを取って、私とあなたの分として彼らに渡しなさい。」그러나 우리가 저희로 오해케 하지 않기 위하여 네가 바다에 가서 낚시를 던져 먼저 오르는 고기를 가져 입을 열면 돈 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라 地図

聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。