Parole biblique
Version coréenne révisée · 66 livres, 31,101 versets
Parole biblique Version coréenne révisée · 66 livres, 31,101 versets
LivreJosué
Josué, chapitre 19
Touchez une parole colorée pour voir son sens et ses versets dans la mind map · « Explication » explique brièvement les mots du verset dans l'ordre · « Sermon » montre les sermons prêchés sur ce verset · Sur mobile, touchez un verset pour afficher les boutons
- 1 La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l’héritage des fils de Juda.둘째로 시므온 곧 시므온 자손의 지파를 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니 그 기업은 유다 자손의 기업 중에서라 Carte
- 2 Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba, Schéba, Molada,그 얻은 기업은 브엘세바 곧 세바와 몰라다와 Carte
- 3 Hatsar-Schual, Bala, Atsem,하살 수알과 발라와 에셈과 Carte
- 4 Eltholad, Bethul, Horma,엘돌랏과 브둘과 호르마와 Carte
- 5 Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,시글락과 벧 말가봇과 하살수사와 Carte
- 6 Beth-Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages;벧 르바옷과 사루헨이니 십 삼 성읍이요 또 그 촌락이며 Carte
- 7 Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;또 아인과 림몬과 에델과 아산이니 네 성읍이요 또 그 촌락이며 Carte
- 8 et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu’à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.또 남방 라마 곧 바알랏 브엘까지 이 성들을 둘러 있는 모든 촌락이니 이는 시므온 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업이라 Carte
- 9 L’héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c’est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.시므온 자손의 이 기업은 유다 자손의 기업 중에서 취하였으니 이는 유다 자손의 분깃이 자기들에게 너무 많으므로 시므온 자손이 자기의 기업을 그들의 기업 중에서 얻음이었더라 Carte
- 10 La troisième part échut par le sort aux fils de Zabulon, selon leurs familles.세째로 스불론 자손을 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니 그 기업의 경계는 사릿에 미치고 Carte
- 11 La limite de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid. Elle montait à l’occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.서편으로 올라가서 마랄라에 이르러 답베셋에 미치고 욕느암 앞 시내에 미치며 Carte
- 12 De Sarid elle tournait à l’orient, vers le soleil levant, jusqu’à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia.사릿에서부터 동편으로 돌아 해 뜨는 편을 향하고 기슬롯 다볼의 경계에 이르고 다브랏으로 나가서 야비아로 올라가고 Carte
- 13 De là elle passait à l’orient par Guittha-Hépher, par Ittha-Katsin, continuait à Rimmon, et se prolongeait jusqu’à Néa.또 거기서부터 동편으로 가드 헤벨을 지나 엣 가신에 이르고 네아까지 연한 림몬으로 나아가서 Carte
- 14 Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El.북으로 돌아 한나돈에 이르고 입다엘 골짜기에 이르러 끝이 되며 Carte
- 15 De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.또 갓닷과 나할랄과 시므론과 이달라와 베들레헴이니 모두 십 이 성읍이요 또 그 촌락이라 Carte
- 16 Tel fut l’héritage des fils de Zabulon, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.스불론 자손이 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라 Carte
- 17 La quatrième part échut par le sort à Issacar, aux fils d’Issacar, selon leurs familles.네째로 잇사갈 곧 잇사갈 자손을 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니 Carte
- 18 Leur limite passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,그 지경 안은 이스르엘과 그술롯과 수넴과 Carte
- 19 Hapharaïm, Schion, Anacharath,하바라임과 시온과 아나하랏과 Carte
- 20 Rabbith, Kischjon, Abets,랍빗과 기시온과 에베스와 Carte
- 21 Rémeth, En-Gannim, En-Hadda, et Beth-Patsets;레멧과 언간님과 엔핫다와 벧 바세스며 Carte
- 22 elle touchait à Thabor, à Schachatsima, à Beth-Schémesch, et aboutissait au Jourdain. Seize villes, et leurs villages.그 경계는 다볼과 사하수마와 벧 세메스에 미치고 그 끝은 요단이니 모두 십 륙 성읍이요 또 그 촌락이라 Carte
- 23 Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.잇사갈 자손 지파가 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라 Carte
- 24 La cinquième part échut par le sort à la tribu des fils d’Aser, selon leurs familles.다섯째로 아셀 자손의 지파를 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니 Carte
- 25 Leur limite passait par Helkath, Hali, Béthen, Acschaph,그 지경 안은 헬갓과 할리와 베덴과 악삽과 Carte
- 26 Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l’occident, au Carmel et au Schichor-Libnath;알람멜렉과 아맛과 미살이며 그 경계의 서편은 갈멜에 미치며 시홀 림낫에 미치고 Carte
- 27 puis elle tournait du côté de l’orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,꺾여 해 돋는 편을 향하여 벧 다곤에 이르며 스불론에 달하고 북편으로 입다 엘 골짜기에 미쳐서 벧에멕과 느이엘에 이르고 가불 좌편으로 나가서 Carte
- 28 et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu’à Sidon la grande.에브론과 르홉과 함몬과 가나를 지나 큰 시돈까지 이르고 Carte
- 29 Elle tournait ensuite vers Rama jusqu’à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour aboutir à la mer, par la contrée d’Aczib.돌아서 라마와 견고한 성읍 두로에 이르고 돌아서 호사에 이르고 악십 지방 곁 바다가 끝이 되며 Carte
- 30 De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.또 움마와 아벡과 르홉이니 모두 이십 이 성읍과 그 촌락이라 Carte
- 31 Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Aser, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.아셀 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라 Carte
- 32 La sixième part échut par le sort aux fils de Nephthali, selon leurs familles.여섯째로 납달리 자손을 위하여 납달리 자손의 가족대로 제비를 뽑았으니 Carte
- 33 Leur limite s’étendait depuis Héleph, depuis Allon, par Tsaanannim, Adami-Nékeb et Jabneel, jusqu’à Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain.그 경계는 헬렙과 사아난님의 상수리나무에서부터 아다미 네겝과 얍느엘을 지나 락굼까지요 그 끝은 요단이며 Carte
- 34 Elle tournait vers l’occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l’occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l’orient.서편으로 돌아 아스놋 다볼에 이르고 그곳에서부터 나가 훅곡에 이르러는 남은 스불론에 접하였고 서는 아셀에 접하였으며 해 돋는 편은 유다에 달한 요단이며 Carte
- 35 Les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,그 견고한 성읍들은 싯딤과 세르와 함맛과 락갓과 긴네렛과 Carte
- 36 Adama, Rama, Hatsor,아다마와 라마와 하솔과 Carte
- 37 Kédesch, Édréï, En-Hatsor,게데스와 에드레이와 엔 하솔과 Carte
- 38 Jireon, Migdal-El, Horem, Beth-Anath et Beth-Schémesch. Dix-neuf villes, et leurs villages.이론과 믹다렐과 호렘과 벧 아낫과 벧 세메스니 모두 십 구 성읍이요 또 그 촌락이라 Carte
- 39 Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Nephthali, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.납달리 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라 Carte
- 40 La septième part échut par le sort à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.일곱째로 단 자손의 지파를 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니 Carte
- 41 La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,그 기업의 지경은 소라와 에스다올과 이르세메스와 Carte
- 42 Schaalabbin, Ajalon, Jithla,사알랍빈과 아얄론과 이들라와 Carte
- 43 Élon, Thimnatha, Ékron,엘론과 딤나와 에그론과 Carte
- 44 Eltheké, Guibbethon, Baalath,엘드게와 깁브돈과 바알랏과 Carte
- 45 Jehud, Bené-Berak, Gath-Rimmon,여훗과 브네브락과 가드 림몬과 Carte
- 46 Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho.메얄곤과 락곤과 욥바 맞은편 경계까지라 Carte
- 47 Le territoire des fils de Dan s’étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée; ils en prirent possession, s’y établirent, et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.그런데 단 자손의 지경이 더욱 확장되었으니 이는 단 자손이 올라가서 레센을 쳐서 취하여 칼날로 치고 그것을 얻어 거기 거하였음이라 그 조상 단의 이름을 따라서 레센을 단이라 하였더라 Carte
- 48 Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Dan, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.단 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라 Carte
- 49 Lorsqu’ils eurent achevé de faire le partage du pays, d’après ses limites, les enfants d’Israël donnèrent à Josué, fils de Nun, une possession au milieu d’eux.이스라엘 자손이 그 경계를 따라서 기업의 땅 나누기를 마치고 자기들 중에서 눈의 아들 여호수아에게 기업을 주었으되 Carte
- 50 Selon l’ordre de l’Éternel, ils lui donnèrent la ville qu’il demanda, Thimnath-Sérach, dans la montagne d’Éphraïm. Il rebâtit la ville, et y fit sa demeure.곧 여호와의 명령대로 여호수아의 구한 성읍 에브라임 산지 딤낫 세라를 주매 여호수아가 그 성읍을 중건하고 거기 거하였었더라 Carte
- 51 Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort devant l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.제사장 엘르아살과 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파의 족장들이 실로에서 회막 문 여호와 앞에서 제비 뽑아 나눈 기업이 이러하니라 이에 땅 나누는 일이 마쳤더라 Carte
Bible complète, Korean Revised Version (1961) · Le texte n'a pas été modifié d'une seule lettre. Appuyez sur un numéro de verset pour y accéder, ou sur « Carte » pour voir dans la carte mentale les paroles liées à ce verset.