Слово Библии

КнигаОт Иоанна

Ветхий ЗаветБытиеИсходЛевитЧислаВторозакониеИисус НавинСудьиРуфь1 Царств2 Царств3 Царств4 Царств1 Паралипоменон2 ПаралипоменонЕздраНеемияЕсфирьИовПсалтирьПритчиЕкклесиастПеснь песнейИсаияИеремияПлач ИеремииИезекиильДаниилОсияИоильАмосАвдийИонаМихейНаумАввакумСофонияАггейЗахарияМалахия

Новый ЗаветОт МатфеяОт МаркаОт ЛукиОт ИоаннаДеянияРимлянам1 Коринфянам2 КоринфянамГалатамЕфесянамФилиппийцамКолоссянам1 Фессалоникийцам2 Фессалоникийцам1 Тимофею2 ТимофеюТитуФилимонуЕвреямИакова1 Петра2 Петра1 Иоанна2 Иоанна3 ИоаннаИудыОткровение

Нажмите на цветное слово, чтобы увидеть его значение и стихи на ментальной карте · «Толкование» кратко разъясняет слова стиха по порядку · «Проповеди» — проповеди на этот стих · На телефоне нажмите на стих, чтобы появились кнопки Развернуть всё толкование

Рядом с корейской Библией

1. 1 Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его.이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
2. 2 И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
3. 3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам.앞에 와서 가로되 유대인의 왕이여 평안할찌어다 하며 손바닥으로 때리더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
4. 4 Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины.빌라도가 다시 밖에 나가 말하되 보라 이 사람을 데리고 너희에게 나오나니 이는 내가 그에게서 아무 죄도 찾지 못한 것을 너희로 알게 하려 함이로라 하더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
5. 5 Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек!이에 예수께서 가시 면류관을 쓰고 자색 옷을 입고 나오시니 빌라도가 저희에게 말하되 보라 이 사람이로다 하매 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
6. 6 Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы и распните; ибо я не нахожу в Нем вины.대제사장들과 하속들이 예수를 보고 소리질러 가로되 십자가에 못 박게 하소서 십자가에 못 박게 하소서 하는지라 빌라도가 가로되 너희가 친히 데려다가 십자가에 못 박으라 나는 그에게서 죄를 찾지 못하노라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
7. 7 Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.유대인들이 대답하되 우리에게 법이 있으니 그 법대로 하면 저가 당연히 죽을 것은 저가 자기를 하나님 아들이라 함이니이다 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
8. 8 Пилат, услышав это слово, больше убоялся.빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
9. 9 И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа.다시 관정에 들어가서 예수께 말하되 너는 어디로서냐 하되 예수께서 대답하여 주지 아니하시는지라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
10. 10 Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?빌라도가 가로되 내게 말하지 아니하느냐 내가 너를 놓을 권세도 있고 십자가에 못 박을 권세도 있는줄 알지 못하느냐 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
11. 11 Иисус отвечал: ты не имел бы надо Мною никакой власти, если бы не было дано тебе свыше; посему более греха на том, кто предал Меня тебе.예수께서 대답하시되 위에서 주지 아니하셨더면 나를 해할 권세가 없었으리니 그러므로 나를 네게 넘겨 준 자의 죄는 더 크니라 하시니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
12. 12 С этого времени Пилат искал отпустить Его. Иудеи же кричали: если отпустишь Его, ты не друг кесарю; всякий, делающий себя царем, противник кесарю.이러하므로 빌라도가 예수를 놓으려고 힘썼으나 유대인들이 소리 질러 가로되 이 사람을 놓으면 가이사의 충신이 아니니이다 무릇 자기를 왕이라 하는 자는 가이사를 반역하는 것이니이다 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
13. 13 Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон, а по-еврейски Гаввафа.빌라도가 이 말을 듣고 예수를 끌고 나와서 박석(히브리 말로 가바다)이란 곳에서 재판석에 앉았더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
14. 14 Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестой. И сказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!이 날은 유월절의 예비일이요 때는 제 육시라 빌라도가 유대인들에게 이르되 보라 너희 왕이로다 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
15. 15 Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.저희가 소리지르되 없이 하소서 없이 하소서 저를 십자가에 못 박게 하소서 빌라도가 가로되 내가 너희 왕을 십자가에 못 박으랴 대제사장들이 대답하되 가이사 외에는 우리에게 왕이 없나이다 하니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
16. 16 Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.이에 예수를 십자가에 못 박히게 저희에게 넘겨주니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
17. 17 И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа;저희가 예수를 맡으매 예수께서 자기의 십자가를 지시고 해골(히브리 말로 골고다)이라 하는 곳에 나오시니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
18. 18 там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.저희가 거기서 예수를 십자가에 못 박을쌔 다른 두 사람도 그와 함께 좌우편에 못 박으니 예수는 가운데 있더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
19. 19 Пилат же написал и надпись и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский.빌라도가 패를 써서 십자가 위에 붙이니 나사렛 예수 유대인의 왕이라 기록되었더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
20. 20 Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски.예수의 못 박히신 곳이 성에서 가까운고로 많은 유대인이 이 패를 읽는데 히브리와 로마와 헬라 말로 기록되었더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
21. 21 Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.유대인의 대제사장들이 빌라도에게 이르되 유대인의 왕이라 말고 자칭 유대인의 왕이라 쓰라 하니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
22. 22 Пилат отвечал: что я написал, то написал.빌라도가 대답하되 나의 쓸 것을 썼다 하니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
23. 23 Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, и хитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.군병들이 예수를 십자가에 못 박고 그의 옷을 취하여 네 깃에 나눠 각각 한 깃씩 얻고 속옷도 취하니 이 속옷은 호지 아니하고 위에서부터 통으로 짠 것이라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
24. 24 Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, - да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины.군병들이 서로 말하되 이것을 찢지 말고 누가 얻나 제비 뽑자 하니 이는 성경에 저희가 내 옷을 나누고 내 옷을 제비 뽑나이다 한 것을 응하게 하려 함이러라 군병들은 이런 일을 하고 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
25. 25 При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.예수의 십자가 곁에는 그 모친과 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
26. 26 Иисус, увидев Матерь и ученика, тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.예수께서 그 모친과 사랑하시는 제자가 곁에 섰는 것을 보시고 그 모친께 말씀하시되 여자여 보소서 아들이니이다 하시고 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
27. 27 Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.또 그 제자에게 이르시되 보라 네 어머니라 하신대 그 때부터 그 제자가 자기 집에 모시니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
28. 28 После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.이 후에 예수께서 모든 일이 이미 이룬줄 아시고 성경으로 응하게 하려하사 가라사대 내가 목마르다 하시니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
29. 29 Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины, напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.거기 신 포도주가 가득히 담긴 그릇이 있는지라 사람들이 신 포도주를 머금은 해융을 우슬초에 매어 예수의 입에 대니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
30. 30 Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.예수께서 신 포도주를 받으신 후 가라사대 다 이루었다 하시고 머리를 숙이시고 영혼이 돌아가시니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
31. 31 Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, - ибо та суббота была день великий, - просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.이 날은 예비일이라 유대인들은 그 안식일이 큰 날이므로 그 안식일에 시체들을 십자가에 두지 아니하려 하여 빌라도에게 그들의 다리를 꺾어 시체를 치워 달라 하니 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
32. 32 Итак пришли воины и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.군병들이 가서 예수와 함께 못 박힌 첫째 사람과 또 그 다른 사람의 다리를 꺾고 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
33. 33 Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,예수께 이르러는 이미 죽은 것을 보고 다리를 꺾지 아니하고 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
34. 34 но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.그 중 한 군병이 창으로 옆구리를 찌르니 곧 피와 물이 나오더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
35. 35 И видевший засвидетельствовал, и истинно свидетельство его; он знает, что говорит истину, дабы вы поверили.이를 본 자가 증거하였으니 그 증거가 참이라 저가 자기의 말하는 것이 참인줄 알고 너희로 믿게 하려함이니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
36. 36 Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится.이 일이 이룬 것은 그 뼈가 하나도 꺾이우지 아니하리라 한 성경을 응하게 하려함이라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
37. 37 Также и в другом месте Писание говорит: воззрят на Того, Которого пронзили.또 다른 성경에 저희가 그 찌른 자를 보리라 하였느니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
38. 38 После сего Иосиф из Аримафеи - ученик Иисуса, но тайный, из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса.아리마대 사람 요셉이 예수의 제자나 유대인을 두려워하여 은휘하더니 이 일 후에 빌라도더러 예수의 시체를 가져가기를 구하매 빌라도가 허락하는지라 이에 가서 예수의 시체를 가져가니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
39. 39 Пришел также и Никодим, приходивший прежде к Иисусу ночью, - и принес состав из смирны и алоя, литр около ста.일찍 예수께 밤에 나아왔던 니고데모도 몰약과 침향 섞은 것을 백 근쯤 가지고 온지라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
40. 40 Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи.이에 예수의 시체를 가져다가 유대인의 장례 법대로 그 향품과 함께 세마포로 쌌더라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
41. 41 На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен.예수의 십자가에 못 박히신 곳에 동산이 있고 동산 안에 아직 사람을 장사한 일이 없는 새 무덤이 있는지라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта
42. 42 Там положили Иисуса ради пятницы Иудейской, потому что гроб был близко.이 날은 유대인의 예비일이요 또 무덤이 가까운고로 예수를 거기 두니라 ▶ СлушатьСлушать подробнееТолкованиеКопироватьЗаметкаКарта

Библия, Korean Revised Version (1961) · В тексте не изменено ни одной буквы. Нажмите номер стиха, чтобы перейти к нему, или «Карта», чтобы увидеть связанные с ним места на ментальной карте Слова.