釜山 Full Gospel Seum Church · 主任牧師 Jung Ki-young 051-731-4202

聖經話語

韓文改譯本 · 66 卷 31,101 節

聖經話語 韓文改譯本 · 66 卷 31,101 節

書卷申命記

申命記 第 19 章

點擊彩色話語,可在話語思維導圖中查看其意思與經文 · 「解釋」依序簡要解說該節的話語 · 「講道」是講述該節經文的講道 · 在手機上點選經節即會出現按鈕

  1. 1 「耶和華-你上帝將列國之民剪除的時候,耶和華-你上帝也將他們的地賜給你,你接着住他們的城邑並他們的房屋,네 하나님 여호와께서 이 열국을 멸절하시고 네 하나님 여호와께서 그 땅을 네게 주시므로 네가 필경 그것을 얻고 그들의 각 성읍과 각 가옥에 거할 때에 地圖
  2. 2 就要在耶和華-你上帝所賜你為業的地上分定三座城。네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주신 땅 가운데서 세 성읍을 너를 위하여 구별하고 地圖
  3. 3 要將耶和華-你上帝使你承受為業的地分為三段;又要預備道路,使誤殺人的,都可以逃到那裏去。네 하나님 여호와께서 네게 유업으로 주시는 땅의 전체를 삼구로 분하여 그 도로를 닦고 무릇 살인자를 그 성읍으로 도피케 하라 地圖
  4. 4 「誤殺人的逃到那裏可以存活,定例乃是這樣:凡素無仇恨,無心殺了人的,살인자가 그리로 도피하여 살만한 경위는 이러하니 곧 누구든지 본래 혐원이 없이 부지중에 그 이웃을 죽인 일, 地圖
  5. 5 就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木,手拿斧子一砍,本想砍下樹木,不料,斧頭脫了把,飛落在鄰舍身上,以致於死,這人逃到那些城的一座城,就可以存活,가령 사람이 그 이웃과 함께 벌목하러 삼림에 들어가서 손에 도끼를 들고 벌목하려고 찍을 때에 도끼가 자루에서 빠져 그 이웃을 맞춰 그로 죽게함 같은 것이라 이런 사람은 그 성읍중 하나로 도피하여 생명을 보존할 것이니라 地圖
  6. 6 免得報血仇的,心中火熱追趕他,因路遠就追上,將他殺死;其實他不該死,因為他與被殺的素無仇恨。그 사람이 그에게 본래 혐원이 없으니 죽이기에 합당치 아니하나 두렵건대 보수자의 마음이 뜨거워서 살인자를 따르는데 그 가는 길이 멀면 그를 따라 미쳐서 죽일까 하노라 地圖
  7. 7 所以我吩咐你說,要分定三座城。그러므로 내가 네게 명하기를 세 성읍을 너를 위하여 구별하라 하노라 地圖
  8. 8 耶和華-你上帝若照他向你列祖所起的誓擴張你的境界,將所應許賜你列祖的地全然給你,네 하나님 여호와께서 네 열조에게 맹세하신대로 네 지경을 넓혀 네 열조에게 주리라고 말씀하신 땅을 다 네게 주실 때 地圖
  9. 9 你若謹守遵行我今日所吩咐的這一切誡命,愛耶和華-你的上帝,常常遵行他的道,就要在這三座城之外,再添三座城,또 네가 나의 오늘날 네게 명하는 이 모든 명령을 지켜 행하여 네 하나님 여호와를 사랑하고 항상 그 길로 행할 때에는 이 셋 외에 세 성읍을 더하여 地圖
  10. 10 免得無辜之人的血流在耶和華-你上帝所賜你為業的地上,流血的罪就歸於你。네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주시는 땅에서 무죄한 피를 흘림이 없게 하라 이같이 하면 그 피가 네게로 돌아가지 아니하리라 地圖
  11. 11 「若有人恨他的鄰舍,埋伏着起來擊殺他,以致於死,便逃到這些城的一座城,그러나 만일 사람이 그 이웃을 미워하여 엎드려 그를 기다리다가 일어나 쳐서 그 생명을 상하여 죽게 하고 이 한 성읍으로 도피하거든 地圖
  12. 12 本城的長老就要打發人去,從那裏帶出他來,交在報血仇的手中,將他治死。그 본 성읍 장로들이 사람을 보내어 그를 거기서 잡아다가 보수자의 손에 넘겨 죽이게 할 것이라 地圖
  13. 13 你眼不可顧惜他,卻要從以色列中除掉流無辜血的罪,使你可以得福。」네 눈이 그를 긍휼히 보지 말고 무죄한 피 흘린 죄를 이스라엘에서 제하라 그리하면 네게 복이 있으리라 地圖
  14. 14 「在耶和華-你上帝所賜你承受為業之地,不可挪移你鄰舍的地界,那是先人所定的。」네 하나님 여호와께서 네게 주어 얻게 하시는 땅 곧 네 기업 된 소유의 땅에서 선인의 정한 네 이웃의 경계표를 이동하지 말찌니라 地圖
  15. 15 「人無論犯甚麼罪,作甚麼惡,不可憑一個人的口作見證,總要憑兩三個人的口作見證才可定案。사람이 아무 악이든지 무릇 범한 죄는 한 증인으로만 정할 것이 아니요 두 증인의 입으로나 세 증인의 입으로 그 사건을 확정할 것이며 地圖
  16. 16 若有凶惡的見證人起來,見證某人作惡,만일 위증하는 자가 있어 아무 사람이 악을 행하였다 말함이 있으면 地圖
  17. 17 這兩個爭訟的人就要站在耶和華面前,和當時的祭司,並審判官面前,그 논쟁하는 양방이 같이 하나님 앞에 나아가 당시 제사장과 재판장 앞에 설 것이요 地圖
  18. 18 審判官要細細地查究,若見證人果然是作假見證的,以假見證陷害弟兄,재판장은 자세히 사실하여 그 증인이 위증인이라 그 형제를 거짓으로 무함한 것이 판명되거든 地圖
  19. 19 你們就要待他如同他想要待的弟兄。這樣,就把那惡從你們中間除掉。그가 그 형제에게 행하려고 꾀한대로 그에게 행하여 너희 중에서 악을 제하라 地圖
  20. 20 別人聽見都要害怕,就不敢在你們中間再行這樣的惡了。그리하면 그 남은 자들이 듣고 두려워하여 이 후부터는 이런 악을 너희 중에서 다시 행하지 아니하리라 地圖
  21. 21 你眼不可顧惜,要以命償命,以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳。」네 눈이 긍휼히 보지 말라 생명은 생명으로, 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로니라 地圖

聖經全書韓文改譯本(1961)· 本文一字未改。按下節數即可前往該節,按下「導圖」即可在話語思維導圖中查看與該經文相連的話語。