Lời Kinh Thánh

SáchPhi-líp

Cựu ƯớcSáng Thế KýXuất Ê-díp-tô KýLê-vi KýDân-số KýPhục-truyền Luật-lệ KýGiô-suêCác Quan XétRu-tơ1 Sa-mu-ên2 Sa-mu-ên1 Các Vua2 Các Vua1 Sử-ký2 Sử-kýE-xơ-raNê-hê-miÊ-xơ-têGiópThi-thiênChâm-ngônTruyền-đạoNhã-caÊ-saiGiê-rê-miCa-thươngÊ-xê-chi-ênĐa-ni-ênÔ-sêGiô-ênA-mốtÁp-điaGiô-naMi-chêNa-humHa-ba-cúcSô-phô-niA-ghêXa-cha-riMa-la-chi

Tân ƯớcMa-thi-ơMácLu-caGiăngCông-vụ các Sứ-đồRô-ma1 Cô-rinh-tô2 Cô-rinh-tôGa-la-tiÊ-phê-sôPhi-lípCô-lô-se1 Tê-sa-lô-ni-ca2 Tê-sa-lô-ni-ca1 Ti-mô-thê2 Ti-mô-thêTítPhi-lê-mônHê-bơ-rơGia-cơ1 Phi-e-rơ2 Phi-e-rơ1 Giăng2 Giăng3 GiăngGiu-đeKhải Huyền

Nhấn vào lời có màu để xem nghĩa và câu Kinh Thánh trên sơ đồ tư duy Lời Chúa · "Giải nghĩa" giải thích ngắn gọn từng lời trong câu theo thứ tự · "Bài giảng" là các bài giảng về câu đó · Trên điện thoại, bấm vào câu để hiện các nút Mở toàn bộ phần giải nghĩa

Xem song song với Kinh Thánh tiếng Hàn

1. 1 Vậy nếu trong Đấng Christ có điều yên ủi nào, nếu vì lòng yêu thương có điều cứu giúp nào, nếu có sự thông công nơi Thánh Linh, nếu có lòng yêu mến và lòng thương xót,그러므로 그리스도 안에 무슨 권면이나 사랑에 무슨 위로나 성령의 무슨 교제나 긍휼이나 자비가 있거든 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
2. 2 thì anh em hãy hiệp ý với nhau, đồng tình yêu thương, đồng tâm, đồng tư tưởng mà làm cho tôi vui mừng trọn vẹn.마음을 같이 하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한 마음을 품어 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
3. 3 Chớ làm sự chi vì lòng tranh cạnh hoặc vì hư vinh, nhưng hãy khiêm nhường, coi người khác như tôn trọng hơn mình.아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
4. 4 Mỗi người trong anh em chớ chăm về lợi riêng mình, nhưng phải chăm về lợi kẻ khác nữa.각각 자기 일을 돌아볼 뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌아보아 나의 기쁨을 충만케 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
5. 5 Hãy có đồng một tâm tình như Đấng Christ đã có,너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
6. 6 Ngài vốn có hình Đức Chúa Trời, song chẳng coi sự bình đẳng mình với Đức Chúa Trời là sự nên nắm giữ;그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
7. 7 chính Ngài đã tự bỏ mình đi, lấy hình tôi tớ và trở nên giống như loài người;오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
8. 8 Ngài đã hiện ra như một người, tự hạ mình xuống, vâng phục cho đến chết, thậm chí chết trên cây thập tự.사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
9. 9 Cũng vì đó nên Đức Chúa Trời đã đem Ngài lên rất cao, và ban cho Ngài danh trên hết mọi danh,이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồBài giảng 1
10. 10 hầu cho nghe đến danh Đức Chúa Jêsus, mọi đầu gối trên trời, dưới đất, bên dưới đất, thảy đều quì xuống,하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
11. 11 và mọi lưỡi thảy đều xưng Jêsus Christ là Chúa, mà tôn vinh Đức Chúa Trời, là Đức Chúa Cha.모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
12. 12 Aáy vậy, hỡi những kẻ rất yêu dấu của tôi, như anh em đã vâng lời luôn luôn, chẳng những khi tôi có mặt mà thôi, lại bây giờ là lúc tôi vắng mặt, hãy càng hơn nữa, mà lấy lòng sợ sệt run rẩy làm nên sự cứu chuộc mình.그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가 나 있을 때 뿐아니라 더욱 지금 나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
13. 13 Vì ấy chính Đức Chúa Trời cảm động lòng anh em vừa muốn vừa làm theo ý tốt Ngài.너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희로 소원을 두고 행하게 하시나니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
14. 14 Phàm làm việc gì chớ nên lằm bằm và lưỡng lự,모든 일을 원망과 시비가 없이 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
15. 15 hầu cho anh em ở giữa dòng dõi hung ác ngang nghịch, được nên con cái của Đức Chúa Trời, không vít, không tì, không chỗ trách được, lại giữa dòng dõi đó, giữ lấy đạo sự sống, chiếu sáng như đuốc trong thế gian;이는 너희가 흠이 없고 순전하여 어그러지고 거스리는 세대 가운데서 하나님의 흠 없는 자녀로 세상에서 그들 가운데 빛들로 나타내며 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
16. 16 cho đến nỗi tới ngày của Đấng Christ, tôi có thể khoe mình rằng chẳng đã chạy vô ích và khó nhọc luống công.생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질도 헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로 그리스도의 날에 나로 자랑할 것이 있게 하려 함이라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
17. 17 Ví dầu huyết tôi phải dùng để tưới trên của tế lễ và của dâng đức tin anh em tôi cũng vui lòng, lại đồng vui với anh em hết thảy.만일 너희 믿음의 제물과 봉사 위에 내가 나를 관제로 드릴찌라도 나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
18. 18 anh em cũng vậy, hãy vui lòng về điều đó, và hãy cùng vui với tôi.이와 같이 너희도 기뻐하고 나와 함께 기뻐하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
19. 19 Vả, tôi mong rằng nhờ ơn Đức Chúa Jêsus, kíp sai Ti-mô-thê đến cùng anh em, để tới phiên tôi, tôi nghe tin anh em, mà được yên lòng.내가 디모데를 속히 너희에게 보내기를 주 안에서 바람은 너희 사정을 앎으로 안위를 받으려 함이니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
20. 20 Thật vậy, tôi không có ai như người đồng tình với tôi để thật lòng lo về việc anh em:이는 뜻을 같이 하여 너희 사정을 진실히 생각할 자가 이 밖에 내게 없음이라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
21. 21 ai nấy đều tìm lợi riêng của mình, chớ không tìm của Đức Chúa Jêsus Christ.저희가 다 자기 일을 구하고 그리스도 예수의 일을 구하지 아니하되 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
22. 22 Nhưng anh em đã biết sự trung tín từng trải của người; và biết người là trung thành với tôi về việc Tin Lành, như con ở với cha vậy.디모데의 연단을 너희가 아나니 자식이 아비에게 함같이 나와 함께 복음을 위하여 수고하였느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
23. 23 Nên tôi mong sai người đến nơi anh em liền, vừa khi tôi sẽ rõ sự tình tôi ra thể nào;그러므로 내가 내 일이 어떻게 될 것을 보아서 곧 이 사람을 보내기를 바라고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
24. 24 tôi lại có lòng trông cậy nầy trong Chúa, là chính mình tôi không bao lâu sẽ đến.나도 속히 가기를 주 안에서 확신하노라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
25. 25 trong khi chờ đợi, tôi tưởng cần phải sai Eùp-ba-phô-đích, anh em tôi, bạn cùng làm việc và cùng chiến trận với tôi, đến cùng anh em, người cũng là ủy viên của anh em ở kề tôi, đặng cung cấp mọi sự cần dùng cho tôi vậy.그러나 에바브로디도를 너희에게 보내는 것이 필요한 줄로 생각하노니 그는 나의 형제요 함께 수고하고 함께 군사된 자요 너희 사자로 나의 쓸 것을 돕는 자라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
26. 26 Vì người rất ước ao thấy anh em hết thảy, và đã lo về anh em nghe mình bị đau ốm.그가 너희 무리를 간절히 사모하고 자기 병든 것을 너희가 들은 줄을 알고 심히 근심한지라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
27. 27 Vả, người mắc bịnh gần chết; nhưng Đức Chúa Trời đã thương xót người, và chẳng những người mà thôi, cả đến tôi nữa, đặng tôi khỏi buồn rầu càng thêm buồn rầu.저가 병들어 죽게 되었으나 하나님이 저를 긍휼히 여기셨고 저뿐 아니라 또 나를 긍휼히 여기사 내 근심 위에 근심을 면하게 하셨느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
28. 28 Vậy, tôi đã sai người đi rất kíp, hầu cho anh em lại thấy người thì mừng rỡ, và tôi cũng bớt buồn rầu.그러므로 내가 더욱 급히 저를 보낸 것은 너희로 저를 다시 보고 기뻐하게 하며 내 근심도 덜려 함이니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
29. 29 Thế thì, hãy lấy sự vui mừng trọn vẹn mà tiếp rước người trong Chúa, và tôn kính những người như vậy;이러므로 너희가 주 안에서 모든 기쁨으로 저를 영접하고 또 이와 같은 자들을 존귀히 여기라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
30. 30 bởi, ấy là vì công việc của Đấng Christ mà người đã gần chết, liều sự sống mình để bù lại các việc mà chính anh em không thể giúp tôi.저가 그리스도의 일을 위하여 죽기에 이르러도 자기 목숨을 돌아보지 아니한 것은 나를 섬기는 너희의 일에 부족함을 채우려 함이니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ

Kinh Thánh trọn bộ, Bản Hàn ngữ Sửa đổi (1961) · Bản văn được giữ nguyên, không sửa một chữ. Bấm số câu để đến câu đó; bấm "Sơ đồ" để xem các lời liên kết với câu đó trong sơ đồ tư duy Lời Chúa.