聖書のみことば
韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
書ヤコブの手紙
色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます
- 1 私の兄弟たち、私たちの栄光の主イエス・キリストを信じる者として、人をえこひいきしてはなりません。내 형제들아 영광의 주 곧 우리 주 예수 그리스도를 믿는 믿음을 너희가 받았으니 사람을 외모로 취하지 말라 地図
- 2 たとえば、あなたがたの会堂に、金の指輪をはめ、立派な服を着た人が入って来て、汚れた服を着た貧しい人も入って来たとします。만일 너희 회당에 금가락지를 끼고 아름다운 옷을 입은 사람이 들어 오고 또 더러운 옷을 입은 가난한 사람이 들어올 때에 地図
- 3 あなたがたが立派な服を着た人には特別に目を留めて、「こちらの良い席にお座りください」と言い、貧しい人には、「そこに立っていなさい」とか、「私の足台のそばに座りなさい」と言うなら、너희가 아름다운 옷을 입은 자를 돌아보아 가로되 여기 좋은 자리에 앉으소서 하고 또 가난한 자에게 이르되 너는 거기 섰든지 내 발등상 아래 앉으라 하면 地図
- 4 あなたがたは人を分け隔てし、悪い考えをもつ裁き手となっているのではありませんか。너희끼리 서로 구별하며 악한 생각으로 판단하는 자가 되는 것이 아니냐 地図
- 5 私の愛する兄弟たち、よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人々を選んで信仰に富む者とし、ご自分を愛する人々に約束された王国の相続人とされたのではありませんか。내 사랑하는 형제들아 들을찌어다 하나님이 세상에 대하여는 가난한 자를 택하사 믿음에 부요하게 하시고 또 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 나라를 유업으로 받게 아니하셨느냐 地図
- 6 それなのに、あなたがたは貧しい人を辱めています。あなたがたを虐げ、裁判所へ引きずって行くのは、富んでいる人たちではありませんか。너희는 도리어 가난한 자를 괄시하였도다 부자는 너희를 압제하며 법정으로 끌고 가지 아니하느냐 地図
- 7 あなたがたに与えられた尊い御名を冒瀆するのも、彼らではありませんか。저희는 너희에게 대하여 일컫는바 그 아름다운 이름을 훼방하지 아니하느냐 地図
- 8 それでも、聖書に従い、「あなたの隣人を自分自身のように愛しなさい」という王の律法を実行しているなら、あなたがたは正しく行っています。너희가 만일 경에 기록한 대로 네 이웃 사랑하기를 네 몸과 같이 하라 하신 최고한 법을 지키면 잘하는 것이거니와 地図
- 9 しかし、人をえこひいきするなら、あなたがたは罪を犯し、律法によって違反者と定められます。만일 너희가 외모로 사람을 취하면 죄를 짓는 것이니 율법이 너희를 범죄자로 정하리라 地図
- 10 律法全体を守っていても、その一つの点でつまずくなら、律法全体に違反した者となるからです。누구든지 온 율법을 지키다가 그 하나에 거치면 모두 범한 자가 되나니 地図
- 11 「姦淫してはならない」と言われた方は、「殺してはならない」とも言われました。ですから、姦淫しなくても人を殺すなら、あなたは律法の違反者となります。간음하지 말라 하신 이가 또한 살인하지 말라 하셨은즉 네가 비록 간음하지 아니하여도 살인하면 율법을 범한 자가 되느니라 地図
- 12 自由をもたらす律法によって裁かれる者らしく、語り、また行いなさい。너희는 자유의 율법대로 심판 받을 자처럼 말도 하고 행하기도 하라 地図
- 13 あわれみを示さなかった者は、あわれみのない裁きを受けるからです。あわれみは裁きに打ち勝つのです。긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라 地図
- 14 私の兄弟たち、ある人が信仰を持っていると言っても、行いがないなら、何の役に立つでしょうか。その信仰がその人を救えるでしょうか。내 형제들아 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 이익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐 地図
- 15 兄弟や姉妹が着る物もなく、日々の食べ物にも事欠いているのに、만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데 地図
- 16 あなたがたの一人が、「安心して行きなさい。暖かくして、十分に食べなさい」と言うだけで、体に必要な物を与えないなら、何の役に立つでしょうか。너희 중에 누구든지 그에게 이르되 평안히 가라, 더웁게 하라, 배부르게 하라 하며 그 몸에 쓸 것을 주지 아니하면 무슨 이익이 있으리요 地図
- 17 それと同じように、信仰も行いがなければ、それ自体で死んでいます。이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라 地図
- 18 しかし、ある人はこう言うでしょう。「あなたには信仰があり、私には行いがあります。」行いを抜きにして、あなたの信仰を私に見せてください。私は自分の行いによって、私の信仰をあなたに示しましょう。혹이 가로되 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니 행함이 없는 네 믿음을 내게 보이라 나는 행함으로 내 믿음을 네게 보이리라 地図
- 19 あなたは、神はお一人だと信じています。それはよいことです。悪霊たちも信じて、震えています。네가 하나님은 한 분이신 줄을 믿느냐 잘하는도다 귀신들도 믿고 떠느니라 地図
- 20 思慮のない人よ、行いを伴わない信仰が死んだものであることを知りたいのか。아아 허탄한 사람아 행함이 없는 믿음이 헛 것인줄 알고자 하느냐 地図
- 21 私たちの父祖アブラハムは、その子イサクを祭壇にささげたとき、行いによって義と認められたのではありませんか。우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 드릴 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐 地図
- 22 分かるでしょう。信仰は彼の行いとともに働き、行いによって信仰は完成されたのです。네가 보거니와 믿음이 그의 행함과 함께 일하고 행함으로 믿음이 온전케 되었느니라 地図
- 23 こうして、「アブラハムは神を信じ、それが彼の義とみなされた」という聖書の言葉が成就し、彼は神の友と呼ばれました。이에 경에 이른바 아브라함이 하나님을 믿으니 이것을 의로 여기셨다는 말씀이 응하였고 그는 하나님의 벗이라 칭함을 받았나니 地図
- 24 このように、人は行いによって義と認められるのであって、信仰だけによるのではないことが分かります。이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만 아니니라 地図
- 25 同じように、遊女ラハブも使者たちを迎え入れ、別の道から送り出したとき、行いによって義と認められたのではありませんか。또 이와 같이 기생 라합이 사자를 접대하여 다른 길로 나가게 할 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐 地図
- 26 霊のない体が死んでいるように、行いを伴わない信仰も死んでいるのです。영혼 없는 몸이 죽은것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라 地図
SERMONS
ヤコブの手紙 2章の説教 3編
2024.10.6 · ヤコブの手紙 2:14-22地獄に行く死んだ信仰2015.6.14 · ヤコブの手紙 2:22信仰と行いの関係22015.6.14 · ヤコブの手紙 2:14-22信仰と行いの関係聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。