Palavra da Bíblia
Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos
Palavra da Bíblia Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos
LivroProvérbios
Provérbios 21
Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões
- 1 O coração do rei está nas mãos do SENHOR como os canais de água. Ele o dirige para onde quer que deseje.왕의 마음이 여호와의 손에 있음이 마치 보의 물과 같아서 그가 임의로 인도하시느니라 Mapa
- 2 Todo caminho do homem é reto aos seus próprios olhos, mas o SENHOR pesa os corações.사람의 행위가 자기 보기에는 모두 정직하여도 여호와는 심령을 감찰하시느니라 Mapa
- 3 Praticar a justiça e o juízo é mais aceitável ao SENHOR do que sacrifício.의와 공평을 행하는 것은 제사 드리는 것보다 여호와께서 기쁘게 여기시느니라 Mapa
- 4 O olhar altivo e o coração orgulhoso, a lâmpada dos ímpios, são pecado.눈이 높은 것과 마음이 교만한 것과 악인의 형통한 것은 다 죄니라 Mapa
- 5 Os planos do diligente certamente levam ao lucro; mas todo aquele que se apressa certamente caminha para a pobreza.부지런한 자의 경영은 풍부함에 이를 것이나 조급한 자는 궁핍함에 이를 따름이니라 Mapa
- 6 Adquirir tesouros com a língua mentirosa é uma ilusão passageira para os que buscam a morte.속이는 말로 재물을 모으는 것은 죽음을 구하는 것이라 곧 불려다니는 안개니라 Mapa
- 7 A violência dos ímpios os destruirá, porque se recusam a fazer o que é justo.악인의 강포는 자기를 소멸하나니 이는 공의 행하기를 싫어함이니라 Mapa
- 8 O caminho do culpado é tortuoso, mas a conduta do inocente é reta.죄를 크게 범한 자의 길은 심히 구부러지고 깨끗한 자의 길은 곧으니라 Mapa
- 9 Melhor é morar no canto do terraço do que repartir a casa com uma mulher briguenta.다투는 여인과 함께 큰 집에서 사는 것보다 움막에서 혼자 사는 것이 나으니라 Mapa
- 10 A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não encontra misericórdia aos seus olhos.악인의 마음은 남의 재앙을 원하나니 그 이웃도 그 앞에서 은혜를 입지 못하느니라 Mapa
- 11 Quando o zombador é castigado, o simples adquire sabedoria. Quando o sábio é instruído, ele recebe conhecimento.거만한 자가 벌을 받으면 어리석은 자는 경성하겠고 지혜로운 자가 교훈을 받으면 지식이 더 하리라 Mapa
- 12 O Justo observa a casa dos ímpios, e leva os ímpios à ruína.의로우신 자는 악인의 집을 감찰하시고 악인을 환난에 던지시느니라 Mapa
- 13 Quem tapa os ouvidos ao clamor do pobre, também clamará, mas não será ouvido.귀를 막아 가난한 자의 부르짖는 소리를 듣지 아니하면 자기의 부르짖을 때에도 들을 자가 없으리라 Mapa
- 14 Um presente dado em segredo apazigua a ira, e um suborno oculto sob a capa aplaca o grande furor.은밀한 선물은 노를 쉬게 하고 품의 뇌물은 맹렬한 분을 그치게 하느니라 Mapa
- 15 É alegria para os justos praticar a justiça; mas é destruição para os que praticam a iniquidade.공의를 행하는 것이 의인에게는 즐거움이요 죄인에게는 패망이니라 Mapa
- 16 O homem que se desvia do caminho do entendimento repousará na assembleia dos espíritos dos mortos.명철의 길을 떠난 사람은 사망의 회중에 거하리라 Mapa
- 17 Aquele que ama os prazeres empobrecerá. Aquele que ama o vinho e o azeite não enriquecerá.연락을 좋아하는 자는 가난하게 되고 술과 기름을 좋아하는 자는 부하게 되지 못하느니라 Mapa
- 18 O ímpio serve de resgate para o justo, e o infiel para o íntegro.악인은 의인의 대속이 되고 궤사한 자는 정직한 자의 대신이 되느니라 Mapa
- 19 Melhor é morar numa terra deserta, do que com uma mulher briguenta e irritadiça.다투며 성내는 여인과 함께 사는 것보다 광야에서 혼자 사는 것이 나으니라 Mapa
- 20 Há tesouro precioso e azeite na morada do sábio, mas o homem tolo os devora.지혜 있는 자의 집에는 귀한 보배와 기름이 있으나 미련한 자는 이것을 다 삼켜 버리느니라 Mapa
- 21 Quem busca a justiça e o amor leal encontra vida, justiça e honra.의와 인자를 따라 구하는 자는 생명과 의와 영광을 얻느니라 Mapa
- 22 O homem sábio escala a cidade dos valentes, e derruba a fortaleza em que eles confiam.지혜로운 자는 용사의 성에 올라가서 그 성의 견고히 의뢰하는 것을 파하느니라 Mapa
- 23 Quem guarda a sua boca e a sua língua guarda a sua alma das angústias.입과 혀를 지키는 자는 그 영혼을 환난에서 보전하느니라 Mapa
- 24 O homem orgulhoso e arrogante—“Zombador” é o seu nome— age com o excesso de orgulho.무례하고 교만한 자를 이름하여 망령된 자라 하나니 이는 넘치는 교만으로 행함이니라 Mapa
- 25 O desejo do preguiçoso o mata, pois as suas mãos se recusam a trabalhar.게으른 자의 정욕이 그를 죽이나니 이는 그 손으로 일하기를 싫어 함이니라 Mapa
- 26 Há quem cobice com ganância o dia todo; mas o justo dá e nada retém.어떤 자는 종일토록 탐하기만 하나 의인은 아끼지 아니하고 시제하느니라 Mapa
- 27 O sacrifício dos ímpios é uma abominação— quanto mais quando ele o traz com más intenções!악인의 제물은 본래 가증하거든 하물며 악한 뜻으로 드리는 것이랴 Mapa
- 28 A testemunha falsa perecerá. O homem que escuta falará para sempre.거짓 증인은 패망하려니와 확실한 증인의 말은 힘이 있느니라 Mapa
- 29 O homem ímpio endurece o seu rosto; mas, quanto ao reto, ele firma os seus caminhos.악인은 그 얼굴을 굳게 하나 정직한 자는 그 행위를 삼가느니라 Mapa
- 30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o SENHOR.지혜로도, 명철로도, 모략으로도 여호와를 당치 못하느니라 Mapa
- 31 O cavalo prepara-se para o dia da batalha; mas a vitória pertence ao SENHOR.싸울 날을 위하여 마병을 예비하거니와 이김은 여호와께 있느니라 Mapa
Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.