聖書のみことば
韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節
書エレミヤ書
色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます
- 1 主はこう言われた。「ユダの王の家へ下って行き、そこでこの言葉を語れ。여호와께서 이같이 말씀하시되 너는 유다 왕의 집에 내려가서 거기서 이를 선언하여 地図
- 2 『ダビデの王座に着いているユダの王よ、あなたも、あなたの家来たちも、これらの門から入るあなたの民も、主の言葉を聞け。이르기를 다윗의 위에 앉은 유다 왕이여 너와 네 신하와 이 문들로 들어오는 네 백성은 여호와의 말씀을 들을찌니라 地図
- 3 主はこう言われる。「公正と義を行い、奪われた者を虐げる者の手から救い出せ。寄留者、みなしご、やもめを虐げたり、暴力を振るったりしてはならない。この場所で罪のない者の血を流してはならない。여호와께서 이같이 말씀하시되 너희가 공평과 정의를 행하여 탈취 당한 자를 압박하는 자의 손에서 건지고 이방인과 고아와 과부를 압제하거나 학대하지 말며 이곳에서 무죄한 피를 흘리지 말라 地図
- 4 あなたがたが本当にこのことを行うなら、ダビデの王座に着く王たちが、戦車や馬に乗って、この家の門から入って来る。王たちも、その家来たちも、その民も入って来る。너희가 참으로 이 말을 준행하면 다윗의 위에 앉을 왕들과 신하들과 백성이 병거와 말을 타고 이집 문으로 들어 오게 되리라마는 地図
- 5 しかし、あなたがたがこれらの言葉を聞かないなら、わたしは自分自身にかけて誓う」と、主は言われる。「この家は荒れ果てる。」』」너희가 이 말을 듣지 아니하면 내가 나로 맹세하노니 이 집이 황무하리라 나 여호와의 말이니라 地図
- 6 主はユダの王の家についてこう言われる。 「あなたはわたしにとってギレアデ、 レバノンの頂である。 しかし、わたしは必ずあなたを荒野、 人の住まない町々とする。나 여호와가 유다 왕의 집에 대하여 이같이 말하노라 네가 내게 길르앗 같고 레바논의 꼭대기 같으나 내가 정녕히 너로 광야와 거민이 없는 성을 만들 것이라 地図
- 7 わたしは破壊する者たちをあなたに対して備える。 彼らはそれぞれ武器を手にし、 あなたの選り抜きの杉を切り倒し、 火に投げ込む。」내가 너 파멸할 자를 준비하리니 그들이 각기 손에 병기를 가지고 네 아름다운 백향목을 찍어 불에 던지리라 地図
- 8 「多くの国々がこの町のそばを通り、互いに『なぜ、主はこの大きな町にこのようなことをされたのか』と尋ねる。여러 나라 사람이 이 성으로 지나며 피차 말하기를 여호와가 이 큰 성에 이같이 행함은 어찜인고 하겠고 地図
- 9 すると人々は、『彼らが自分たちの神、主の契約を捨て、ほかの神々を拝み、これらに仕えたからだ』と答える。」대답하기는 이는 그들이 자기 하나님 여호와의 언약을 버리고 다른 신들에게 절하고 그를 섬긴 연고라 하리라 하셨다 할찌니라 地図
- 10 死んだ者のために泣くな。 彼のために嘆くな。 むしろ、去って行く者のために激しく泣け。 彼は二度と帰らず、 生まれ故郷を見ることもないからだ。너희는 죽은 자를 위하여 울지 말며 그를 위하여 애통하지 말고 잡혀간 자를 위하여 슬피 울라 그는 다시 돌아와서 그 고국을 보지 못할 것임이니라 地図
- 11 父ヨシヤに代わってユダの王となり、この場所から出て行ったヨシヤの子シャルムについて、主はこう言われる。「彼は二度とここへ帰らない。나 여호와가 유다왕 요시야의 아들 곧 그 아비 요시야를 이어 왕이 되었다가 이곳에서 나간 살룸에 대하여 말하노라 그가 이곳으로 다시 돌아 오지 못하고 地図
- 12 彼は捕らえられて連れて行かれた場所で死に、この地を二度と見ることはない。」잡혀간 곳에서 죽으리니 이 땅을 다시 보지 못하리라 地図
- 13 「不義によって自分の家を建て、 不正によってその部屋を造る者に災いがある。 隣人をただで働かせ、 賃金を支払わない者に。불의로 그 집을 세우며 불공평으로 그 다락방을 지으며 그 이웃을 고용하고 그 고가를 주지 아니하는 자에게 화 있을찐저 地図
- 14 彼は言う。『自分のために広い家と、 ゆったりした部屋を建てよう。』 自分のために窓を切り開き、 杉で天井を張り、朱色に塗る。그가 이르기를 내가 나를 위하여 광대한 집과 광활한 다락방을 지으리라 하고 자기를 위하여 창을 만들고 그것에 백향목으로 입히고 붉은 빛으로 칠하도다 地図
- 15 杉材を競って使えば、 王でいられると思うのか。 あなたの父も食べ、飲んだではないか。 しかし、公正と義を行ったので、 そのため、彼は栄えた。네가 백향목으로 집 짓기를 경쟁하므로 왕이 될 수 있겠느냐 네 아비가 먹으며 마시지 아니하였으며 공평과 의리를 행치 아니하였느냐 그 때에 그가 형통하였었느니라 地図
- 16 彼は貧しい者と乏しい者の訴えを正しく裁いた。 それゆえ、彼は栄えた。 これこそ、わたしを知ることではないか」と、 主は言われる。그는 가난한 자와 궁핍한 자를 신원하고 형통하였나니 이것이 나를 앎이 아니냐 여호와의 말이니라 地図
- 17 「しかし、あなたの目と心は、 自分の利益をむさぼること、 罪のない者の血を流すこと、 虐げと暴虐を行うことだけに向けられている。」그러나 네 눈과 마음은 탐남과 무죄한 피를 흘림과 압박과 강포를 행하려 할 뿐이니라 地図
- 18 それゆえ、ヨシヤの子であるユダの王エホヤキムについて、主はこう言われる。 「人々は彼のために、 『ああ、私の兄弟よ』『ああ、姉妹よ』と嘆かない。 彼のために、 『ああ、主君よ』『ああ、その栄光よ』と嘆かない。그러므로 나 여호와가 유다 왕 요시야의 아들 여호야김에게 대하여 이같이 말하노라 무리가 그를 위하여 슬프다 내 형제여, 슬프다 내 자매여 하며 통곡하지 아니할 것이며 그를 위하여 슬프다 주여 슬프다 그 영광이여 하며 통곡하지도 아니할 것이라 地図
- 19 彼はろばが葬られるように葬られる。 引きずられ、エルサレムの門の外へ投げ捨てられる。」그가 끌려 예루살렘 문밖에 던지우고 나귀 같이 매장함을 당하리라 地図
- 20 「レバノンに上って叫べ。 バシャンで声を上げよ。 アバリムから叫べ。 あなたの愛人たちは皆、滅ぼされたからだ。너는 레바논에 올라 외치며 바산에서 네 소리를 높이며 아바림에서 외치라 이는 너를 사랑하는 자가 다 멸망하였음이니라 地図
- 21 あなたが栄えていた時、わたしはあなたに語った。 しかし、あなたは『私は聞かない』と言った。 若いころから、これがあなたの道であった。 あなたはわたしの声に聞き従わなかった。네가 평안할 때에 내가 네게 말하였으나 네 말이 나는 듣지 아니하리라 하였나니 네가 어려서부터 내 목소리를 청종치 아니함이 네 습관이라 地図
- 22 風があなたの牧者たちをすべて追い散らし、 あなたの愛人たちは捕囚となる。 その時、あなたは自分のすべての悪のために、 必ず恥じ、うろたえる。네 목자들은 다 바람에 삼키울 것이요 너를 사랑하는 자들은 사로잡혀 가리니 그 때에 네가 반드시 네 모든 악을 인하여 수치와 욕을 당하리라 地図
- 23 レバノンに住み、 杉の中に巣を作る者よ、 産みの苦しみにある女のような痛みがあなたを襲う時、 あなたはどれほど哀れになることか。」레바논에 거하여 백향목에 깃들이는 자여 여인의 해산하는 고통 같은 고통이 네게 임할 때에 너의 가련함이 얼마나 심하랴 地図
- 24 「わたしは生きている」と、主は言われる。「たとえユダの王エホヤキムの子コニヤが、わたしの右手の印章であっても、わたしはそこからあなたを引き抜く。나 여호와가 말하노라 나의 삶으로 맹세하노니 유다 왕 여호야김의 아들 너 고니야가 나의 오른손의 인장반지라 할찌라도 내가 빼어 地図
- 25 わたしはあなたを、あなたの命を狙う者たちの手、あなたが恐れている者たちの手、すなわちバビロンの王ネブカドネザルの手とカルデア人の手に渡す。네 생명을 찾는 자의 손과 너의 두려워하는 자의 손 곧 바벨론 왕 느부갓네살의 손과 갈대아인의 손에 줄 것이라 地図
- 26 わたしはあなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生まれた所ではない別の国へ投げ出す。あなたがたはそこで死ぬ。내가 너와 너를 낳은 어미를 너희가 나지 아니한 다른 지방에 쫓아내리니 너희가 거기서 죽고 地図
- 27 彼らが心から帰りたいと願う地へ、彼らは帰ることができない。」너희 마음에 돌아오기를 사모하는 땅에 돌아 오지 못하리라 地図
- 28 この人コニヤは、さげすまれ、砕かれた器なのか。 だれにも喜ばれない器なのか。 なぜ彼とその子孫は投げ出され、 知らない地へ投げ込まれたのか。이 사람 고니야는 천한 파기냐 좋아하지 아니하는 그릇이냐 어찌하여 그와 그 자손이 쫓겨나서 알지 못하는 땅에 들어 갔는고 地図
- 29 地よ、地よ、地よ、 主の言葉を聞け。땅이여, 땅이여, 땅이여, 여호와의 말을 들을찌니라 地図
- 30 主はこう言われる。 「この人を子のない者、 生涯、栄えることのない者として記録せよ。 彼の子孫からは、もはやだれも栄えて ダビデの王座に着き、 ユダを治めることはない。」나 여호와가 이같이 말하노라 너희는 이 사람이 무자하겠고 그 평생에 형통치 못할 자라 기록하라 이는 그 자손 중 형통하여 다윗의 위에 앉아 유다를 다스릴 사람이 다시는 없을 것임이니라 地図
聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。