성경말씀
개역한글 · 66권 31,101절
성경말씀 개역한글 · 66권 31,101절
책욥기
색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다
대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский
- 1 데만 사람 엘리바스가 대답하여 가로되Da antwortete Eliphas von Theman und sprach: 지도
- 2 사람이 어찌 하나님께 유익하게 하겠느냐 지혜로운 자도 스스로 유익할 따름이니라Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger. 지도
- 3 네가 의로운들 전능자에게 무슨 기쁨이 있겠으며 네 행위가 온전한들 그에게 무슨 이익이 있겠느냐Meinst du, dem Allmächtigen liege daran, daß du gerecht seist? Was hilft's ihm, wenn deine Wege ohne Tadel sind? 지도
- 4 하나님이 너를 책망하시며 너를 심문하심이 너의 경외함을 인함이냐Meinst du wegen deiner Gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins Gericht? 지도
- 5 네 악이 크지 아니하냐 네 죄악이 극하니라Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende. 지도
- 6 까닭 없이 형제의 물건을 볼모 잡으며 헐벗은 자의 의복을 벗기며Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen; 지도
- 7 갈한 자에게 물을 마시우지 아니하며 주린 자에게 식물을 주지 아니하였구나du hast die Müden nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt; 지도
- 8 권세 있는 자가 토지를 얻고 존귀한 자가 거기서 사는구나du hast Gewalt im Lande geübt und prächtig darin gegessen; 지도
- 9 네가 과부를 공수로 돌아가게 하며 고아의 팔을 꺾는구나die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen. 지도
- 10 이러므로 올무들이 너를 둘러 있고 두려움이 홀연히 너를 침범하며Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt. 지도
- 11 어두움이 너로 보지 못하게 하고 창수가 너를 덮느니라Solltest du denn nicht die Finsternis sehen und die Wasserflut, die dich bedeckt? 지도
- 12 하나님이 높은 하늘에 계시지 아니하냐 보라 별의 높음이 얼마나 높은가Ist nicht Gott hoch droben im Himmel? Siehe, die Sterne an droben in der Höhe! 지도
- 13 그러나 네 말은 하나님이 무엇을 아시며 흑암 중에서 어찌 심판하실 수 있으랴Und du sprichst: “Was weiß Gott? Sollte er, was im Dunkeln ist, richten können? 지도
- 14 빽빽한 구름이 그를 가리운즉 그가 보지 못하시고 궁창으로 걸어 다니실 뿐이라 하는구나Die Wolken sind die Vordecke, und er sieht nicht; er wandelt im Umkreis des Himmels.” 지도
- 15 네가 악인의 밟던 옛적 길을 지키려느냐Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind? 지도
- 16 그들은 때가 이르기 전에 끊어버리웠고 그 터는 하수로 인하여 함몰되었느니라die vergangen sind, ehe denn es Zeit war, und das Wasser hat ihren Grund weggewaschen; 지도
- 17 그들이 하나님께 말하기를 우리를 떠나소서 하며 또 말하기를 전능자가 우리를 위하여 무엇을 하실 수 있으랴 하였으나die zu Gott sprachen: “Hebe dich von uns! was sollte der Allmächtige uns tun können?” 지도
- 18 하나님이 좋은 것으로 그 집에 채우셨느니라 악인의 계획은 나와 판이하니라so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir. 지도
- 19 의인은 보고 기뻐하고 무죄자는 그들을 비웃기를Die Gerechten werden es sehen und sich freuen, und der Unschuldige wird ihrer spotten: 지도
- 20 우리의 대적이 끊어졌고 그 남은 것이 불사른바 되었다 하느니라“Fürwahr, unser Widersacher ist verschwunden; und sein Übriggelassenes hat das Feuer verzehrt.” 지도
- 21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라So vertrage dich nun mit ihm und habe Frieden; daraus wird dir viel Gutes kommen. 지도
- 22 청컨대 너는 그 입에서 교훈을 받고 그 말씀을 네 마음에 두라Höre das Gesetz von seinem Munde und fasse seine Reden in dein Herz. 지도
- 23 네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du aufgebaut werden. Tue nur Unrecht ferne hinweg von deiner Hütte 지도
- 24 네 보배를 진토에 버리고 오빌의 금을 강 가의 돌에 버리라und wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Ophirgold, 지도
- 25 그리하면 전능자가 네 보배가 되시며 네게 귀한 은이 되시리니so wird der Allmächtige dein Gold sein und wie Silber, das dir zugehäuft wird. 지도
- 26 이에 네가 전능자를 기뻐하여 하나님께로 얼굴을 들 것이라Dann wirst du Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben. 지도
- 27 너는 그에게 기도하겠고 그는 들으실 것이며 너의 서원한 것을 네가 갚으리라So wirst du ihn bitten, und er wird dich hören, und wirst dein Gelübde bezahlen. 지도
- 28 네가 무엇을 경영하면 이루어질 것이요 네 길에 빛이 비취리라Was du wirst vornehmen, wird er dir lassen gelingen; und das Licht wird auf deinem Wege scheinen. 지도
- 29 네가 낮춤을 받거든 높아지리라고 말하라 하나님은 겸손한 자를 구원하시느니라Denn die sich demütigen, die erhöht er; und wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen. 지도
- 30 무죄한 자가 아니라도 건지시리니 네 손이 깨끗함을 인하여 그런 자가 건지심을 입으리라Auch der nicht unschuldig war wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner Hände Reinigkeit willen. 지도
성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.