성경말씀

책레위기

구약창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기

신약마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다 전체 풀이 펼치기

대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

1. 1 여호와께서 모세에게 일러 가라사대主はモーセに告げられた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
2. 2 아론과 그 아들들에게 고하여 그들로 이스라엘 자손이 내게 드리는 성물에 대하여 스스로 구별하여 내 성호를 욕되게 함이 없게 하라 나는 여호와니라「アロンとその子らに告げなさい。イスラエルの子らがわたしのために聖別する聖なるものを慎重に扱い、わたしの聖なる御名を汚してはならない。わたしは主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
3. 3 그들에게 이르라 무릇 너의 대대 자손 중에 그 몸이 부정하고도 이스라엘 자손이 구별하여 여호와께 드리는 성물에 가까이하는 자는 내 앞에서 끊어지리라 나는 여호와니라「彼らに言いなさい。『あなたがたの代々の子孫のうちだれでも、自分の汚れを身に帯びたまま、イスラエルの子らが主に聖別する聖なるものに近づくなら、その者はわたしの前から断たれる。わたしは主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
4. 4 아론의 자손 중 문둥 환자나 유출병이 있는 자는 정하기 전에는 성물을 먹지 말 것이요 시체로 부정하게 된 자나 설정한 자나『アロンの子孫で、規定の病の者、あるいは漏出のある者は、清くなるまで聖なるものを食べてはならない。死者によって汚れたものに触れる者、あるいは精液の漏出があった者、 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
5. 5 무릇 사람을 부정하게 하는 벌레에 접촉된 자나 무슨 부정이든지 사람을 더럽힐만한 자에게 접촉된 자あるいは、人に汚れをもたらす這うものに触れる者、またはどんな汚れであれ、その人を汚すような人間に触れる者、 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
6. 6 곧 이런 것에 접촉된 자는 저녁까지 부정하니 몸을 물로 씻지 아니하면 성물을 먹지 못할찌며そのようなものに触れた者は夕方まで汚れ、水で自分の体を洗わない限り、聖なるものを食べてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
7. 7 해 질 때에야 정하리니 그 후에 성물을 먹을 것이라 이는 자기의 응식이 됨이니라太陽が沈めば彼は清くなる。その後、聖なるものを食べることができる。それは彼のパンだからである。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
8. 8 절로 죽은 것이나 들짐승에게 찢긴 것을 먹음으로 자기를 더럽히지 말라 나는 여호와니라彼は自然に死んだものや、野獣に引き裂かれたものを食べて、それによって自分を汚してはならない。わたしは主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
9. 9 그들은 나의 명을 지킬 것이라 그것을 욕되게 하면 그로 인하여 죄를 짓고 그 가운데서 죽을까 하노라 나는 그들을 거룩하게 하는 여호와니라『彼らはわたしの命令を守る。聖なるものを汚したために罪を負い、それによって死ぬことのないためである。わたしは彼らを聖別する主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
10. 10 외국인은 성물을 먹지 못할 것이며 제사장의 객이나 품군은 다 성물을 먹지 못할 것이니라『一般の人はだれも聖なるものを食べてはならない。祭司のもとに滞在している者や雇い人も、聖なるものを食べてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
11. 11 그러나 제사장이 돈으로 사람을 샀으면 그 자는 그것을 먹을 것이고 그 집에서 출생한 자도 그러하여 그들이 제사장의 식물을 먹을 것이며しかし、祭司が自分のお金で奴隷を買い取ったなら、その奴隷はそれを食べることができる。また、彼の家で生まれた者たちも、彼のパンを食べることができる。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
12. 12 제사장의 딸은 외국인에게 출가하였으면 거제의 성물을 먹지 못하되祭司の娘が一般の人に嫁いだなら、彼女は聖なるものの持ち上げるささげ物を食べてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
13. 13 그가 과부가 되든지 이혼을 당하든지 자식이 없이 친정에 돌아와서 어릴 때와 같으면 그는 그 아비의 응식을 먹을 것이나 외국인은 먹지 못할 것이니라しかし、祭司の娘がやもめとなるか離縁されるかして、子どもがなく、若い時のように父の家に戻ったなら、彼女は父のパンを食べることができる。しかし、一般の人はだれもそれを食べてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
14. 14 사람이 부지중 성물을 먹으면 그 성물에 그 오분 일을 더하여 제사장에게 줄찌니라『もし人が意図せずに聖なるものを食べたなら、その人はその価値の五分の一を加算して、その聖なるものを祭司に渡す。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
15. 15 이스라엘 자손이 여호와께 드리는 성물을 그들은 더럽히지 말찌니祭司たちは、イスラエルの子らが主にささげる聖なるものを汚してはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
16. 16 그들이 성물을 먹으면 그 죄로 인하여 형벌을 받게 할 것이니라 나는 그들을 거룩하게 하는 여호와니라イスラエルの子らが聖なるものを食べることによって、罪過の咎を負うことのないようにする。わたしは彼らを聖別する主だからである。』」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
17. 17 여호와께서 모세에게 일러 가라사대主はモーセに告げられた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
18. 18 아론과 그 아들들과 이스라엘 온 족속에게 고하여 이르라 이스라엘 자손이나 그 중에 우거하는 자가 서원제나 낙헌제로 번제를 여호와께 예물로 드리려거든「アロンとその子ら、およびイスラエルのすべての子らに告げなさい。『イスラエルの家の人、あるいはイスラエルに住む寄留者のうち、自分のささげ物をささげる者はだれでも、それが誓願によるものでも、自発的なささげ物でも、主への全焼のささげ物としてささげる場合、 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
19. 19 열납되도록 소나 양이나 염소의 흠 없는 수컷으로 드릴찌니それが受け入れられるために、牛、羊、または山羊の群れから、傷のない雄をささげる。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
20. 20 무릇 흠 있는 것을 너희는 드리지 말것은 그것이 열납되지 못할 것임이니라しかし、どんなものであれ傷のあるものをささげてはならない。それはあなたがたのために受け入れられないからである。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
21. 21 무릇 서원한 것을 갚으려든지 자의로 예물을 드리려든지 하여 소나 양으로 화목제 희생을 여호와께 드리는 자는 열납되도록 아무 흠이 없는 온전한 것으로 할찌니誓願を果たすため、あるいは自発的なささげ物として、牛や羊の群れから主への和解のいけにえをささげる者は、それが受け入れられるために、完全なものである。それには何の傷もあってはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
22. 22 눈먼 것이나 상한 것이나 지체에 베임을 당한 것이나 종기 있는 것이나 괴혈병 있는 것이나 비루먹은 것을 너희는 여호와께 드리지 말며 단 위에 화제로 여호와께 드리지 말라目の見えないもの、傷を負ったもの、不具のもの、いぼのあるもの、ただれているもの、膿の出る患部のあるものを主にささげてはならず、それらを祭壇の上で主への火によるささげ物にしてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
23. 23 우양의 지체가 더하거나 덜하거나 한 것은 너희가 낙헌 예물로는 쓰려니와 서원한 것을 갚음으로 드리면 열납되지 못하리라余分な部分や欠けた部分のある牛や子羊は、自発的なささげ物としてささげてもよいが、誓願のためには受け入れられない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
24. 24 너희는 불알이 상하였거나 치었거나 터졌거나 베임을 당한 것은 여호와께 드리지 말며 너희 땅에서는 이런 일을 행치도 말찌며睾丸が傷ついたり、潰れたり、引き裂かれたり、切り取られたりしたものを主にささげてはならない。あなたがたの地でこのようなことをしてはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
25. 25 너희는 외방인에게서도 이런 것을 받아 너희의 하나님의 식물로 드리지 말라 이는 결점이 있고 흠이 있는 것인즉 너희를 위하여 열납되지 못할 것임이니라あなたがたは外国人の手からこれらのいかなるものも受け取って、あなたがたの神のパンとしてささげてはならない。それらには損なわれたところがあり、傷があるからである。それらはあなたがたのために受け入れられない。』」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
26. 26 여호와께서 모세에게 일러 가라사대主はモーセに告げられた。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
27. 27 수소나 양이나 염소가 나거든 칠일 동안 그 어미와 같이 있게 하라 제 팔일 이후로는 여호와께 화제로 예물을 드리면 열납되리라「牛、羊、または山羊が生まれたときは、七日間その母と共にいさせる。八日目以降は、主への火によるささげ物のためのささげ物として受け入れられる。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
28. 28 암소나 암양을 무론하고 어미와 새끼를 동일에 잡지 말찌니라牛であれ羊であれ、親とその子を同じ日に屠ってはならない。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
29. 29 너희가 여호와께 감사 희생을 드리거든 너희가 열납되도록 드릴찌며「主に感謝のいけにえをささげるときは、あなたがたが受け入れられるようにそれをささげる。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
30. 30 그 제물은 당일에 먹고 이튿날까지 두지 말라 나는 여호와니라それはその日のうちに食べる。朝までそれを少しでも残しておいてはならない。わたしは主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
31. 31 너희는 나의 계명을 지키며 행하라 나는 여호와니라「それゆえ、あなたがたはわたしの命令を守り、それらを行いなさい。わたしは主である。 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
32. 32 너희는 나의 성호를 욕되게 말라 나는 이스라엘 자손 중에서 거룩하게 함을 받을 것이니라 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와요わたしの聖なる御名を汚してはならない。わたしはイスラエルの子らの中で聖なるものとされる。わたしはあなたがたを聖別する主であり、 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
33. 33 너희 하나님이 되려고 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낸 자니 나는 여호와니라あなたがたの神となるために、エジプトの地からあなたがたを導き出した。わたしは主である。」 ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도

성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.