Слово Библии
Корейский пересмотренный перевод · 66 книг, 31,101 стих
Слово Библии Корейский пересмотренный перевод · 66 книг, 31,101 стих
КнигаИов
Иов, глава 3
Нажмите на цветное слово, чтобы увидеть его значение и стихи на ментальной карте · «Толкование» кратко разъясняет слова стиха по порядку · «Проповеди» — проповеди на этот стих · На телефоне нажмите на стих, чтобы появились кнопки
- 1 После того открыл Иов уста свои и проклял день свой.그 후에 욥이 입을 열어 자기의 생일을 저주하니라 Карта
- 2 И начал Иов и сказал:욥이 말을 내어 가로되 Карта
- 3 погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!나의 난 날이 멸망하였었더라면, 남아를 배었다 하던 그 밤도 그러하였었더라면, Карта
- 4 День тот да будет тьмою; да не взыщет его Бог свыше, и да не воссияет над ним свет!그 날이 캄캄하였었더라면, 하나님이 위에서 돌아보지 마셨더라면, 빛도 그 날을 비취지 말았었더라면, Карта
- 5 Да омрачит его тьма и тень смертная, да обложит его туча, да страшатся его, как палящего зноя!유암과 사망의 그늘이 그 날을 자기 것이라 주장하였었더라면, 구름이 그 위에 덮였었더라면, 낮을 캄캄하게 하는 것이 그 날을 두렵게 하였었더라면, Карта
- 6 Ночь та,- да обладает ею мрак, да не сочтется она в днях года, да не войдет в число месяцев!그 밤이 심한 어두움에 잡혔었더라면, 해의 날 수 가운데 기쁨이 되지 말았었더라면, 달의 수에 들지 말았었더라면, Карта
- 7 О! ночь та - да будет она безлюдна; да не войдет в нее веселье!그 밤이 적막하였었더라면, 그 가운데서 즐거운 소리가 일어나지 말았었더라면, Карта
- 8 Да проклянут ее проклинающие день, способные разбудить левиафана!날을 저주하는 자 곧 큰 악어를 격동시키기에 익숙한 자가 그 밤을 저주하였었더라면, Карта
- 9 Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы그 밤에 새벽 별들이 어두웠었더라면, 그 밤이 광명을 바랄찌라도 얻지 못하며 동틈을 보지 못하였었더라면 좋았을 것을, Карта
- 10 за то, что не затворила дверей чрева матери моей и не сокрыла горести от очей моих!이는 내 모태의 문을 닫지 아니하였고 내 눈으로 환난을 보지 않도록 하지 아니하였음이로구나 Карта
- 11 Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?어찌하여 내가 태에서 죽어 나오지 아니하였었던가 어찌하여 내 어미가 낳을 때에 내가 숨지지 아니하였던가 Карта
- 12 Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы?어찌하여 무릎이 나를 받았던가 어찌하여 유방이 나로 빨게 하였던가 Карта
- 13 Теперь бы лежал я и почивал; спал бы, и мне было бы покойно그렇지 아니하였던들 이제는 내가 평안히 누워서 자고 쉬었을 것이니 Карта
- 14 с царями и советниками земли, которые застраивали для себя пустыни,자기를 위하여 거친 터를 수축한 세상 임금들과 의사들과 함께 있었을 것이요 Карта
- 15 или с князьями, у которых было золото, и которые наполняли дома свои серебром;혹시 금을 가지며 은으로 집에 채운 목백들과 함께 있었을 것이며 Карта
- 16 или, как выкидыш сокрытый, я не существовал бы, как младенцы, не увидевшие света.또 부지중에 낙태한 아이 같아서 세상에 있지 않았겠고 빛을 보지못한 아이들 같았었을 것이라 Карта
- 17 Там беззаконные перестают наводить страх, и там отдыхают истощившиеся в силах.거기서는 악한 자가 소요를 그치며 거기서는 곤비한 자가 평강을 얻으며 Карта
- 18 Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника.거기서는 갇힌 자가 다 함께 평안히 있어 감독자의 소리를 듣지 아니하며 Карта
- 19 Малый и великий там равны, и раб свободен от господина своего.거기서는 작은 자나 큰 자나 일반으로 있고 종이 상전에게서 놓이느니라 Карта
- 20 На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душою,어찌하여 곤고한 자에게 빛을 주셨으며 마음이 번뇌한 자에게 생명을 주셨는고 Карта
- 21 которые ждут смерти, и нет ее, которые вырыли бы ее охотнее, нежели клад,이러한 자는 죽기를 바라도 오지 아니하니 그것을 구하기를 땅을 파고 숨긴 보배를 찾음보다 더하다가 Карта
- 22 обрадовались бы до восторга, восхитились бы, что нашли гроб?무덤을 찾아 얻으면 심히 기뻐하고 즐거워하나니 Карта
- 23 На что дан свет человеку, которого путь закрыт, и которого Бог окружил мраком?하나님에게 둘러 싸여 길이 아득한 사람에게 어찌하여 빛을 주셨는고 Карта
- 24 Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода,나는 먹기 전에 탄식이 나며 나의 앓는 소리는 물이 쏟아지는것 같구나 Карта
- 25 ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.나의 두려워하는 그것이 내게 임하고 나의 무서워하는 그것이 내 몸에 미쳤구나 Карта
- 26 Нет мне мира, нет покоя, нет отрады: постигло несчастье.평강도 없고 안온도 없고 안식도 없고 고난만 임하였구나 Карта
Библия, Korean Revised Version (1961) · В тексте не изменено ни одной буквы. Нажмите номер стиха, чтобы перейти к нему, или «Карта», чтобы увидеть связанные с ним места на ментальной карте Слова.