Parole biblique

LivreLévitique

Ancien TestamentGenèseExodeLévitiqueNombresDeutéronomeJosuéJugesRuth1 Samuel2 Samuel1 Rois2 Rois1 Chroniques2 ChroniquesEsdrasNéhémieEstherJobPsaumesProverbesEcclésiasteCantique des CantiquesÉsaïeJérémieLamentationsÉzéchielDanielOséeJoëlAmosAbdiasJonasMichéeNahumHabacucSophonieAggéeZacharieMalachie

Nouveau TestamentMatthieuMarcLucJeanActesRomains1 Corinthiens2 CorinthiensGalatesÉphésiensPhilippiensColossiens1 Thessaloniciens2 Thessaloniciens1 Timothée2 TimothéeTitePhilémonHébreuxJacques1 Pierre2 Pierre1 Jean2 Jean3 JeanJudeApocalypse

Touchez une parole colorée pour voir son sens et ses versets dans la mind map · « Explication » explique brièvement les mots du verset dans l'ordre · « Sermon » montre les sermons prêchés sur ce verset · Sur mobile, touchez un verset pour afficher les boutons Déplier toute l'explication

Afficher côte à côte avec la Bible coréenne

1. 1 Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces: S’il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l’offrira sans défaut, devant l’Éternel.사람이 만일 화목제의 희생을 예물로 드리되 소로 드리려거든 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 여호와 앞에 드릴찌니 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
2. 2 Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour.그 예물의 머리에 안수하고 회막 문에서 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 제단 사면에 뿌릴 것이며 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
3. 3 De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée;그는 또 그 화목제의 희생 중에서 여호와께 화제를 드릴찌니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
4. 4 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 근방에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 취할 것이요 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
5. 5 Les fils d’Aaron brûleront cela sur l’autel, par-dessus l’holocauste qui sera sur le bois mis au feu. C’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.아론의 자손은 그것을 단 윗 불 위에 있는 나무 위 번제물 위에 사를찌니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
6. 6 S’il offre du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, il l’offrira sans défaut.만일 여호와께 예물로 드리는 화목제의 희생이 양이면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 드릴찌며 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
7. 7 S’il offre en sacrifice un agneau, il le présentera devant l’Éternel.만일 예물로 드리는 것이 어린 양이면 그것을 여호와 앞으로 끌어다가 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
8. 8 Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour.그 예물의 머리에 안수하고 회막 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손은 그 피를 단 사면에 뿌릴 것이며 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
9. 9 De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse, la queue entière, qu’il séparera près de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,그는 그 화목제의 희생 중에서 여호와께 화제를 드릴찌니 그 기름 곧 미려골에서 벤바 기름진 꼬리와 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
10. 10 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 근방에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 취할 것이요 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
11. 11 Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. C’est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel.제사장은 그것을 단 위에 불사를찌니 이는 화제로 여호와께 드리는 식물이니라 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
12. 12 Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l’Éternel.만일 예물이 염소면 그것을 여호와 앞으로 끌어다가 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
13. 13 Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour.그 머리에 안수하고 회막 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손은 그 피를 단 사면에 뿌릴 것이며 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
14. 14 De la victime, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,그는 그 중에서 예물을 취하여 여호와께 화제를 드릴찌니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
15. 15 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 근방에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 취할 것이요 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
16. 16 Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. Toute la graisse est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.제사장은 그것을 단 위에 불사를찌니 이는 화제로 드리는 식물이요 향기로운 냄새라 모든 기름은 여호와의 것이니라 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte
17. 17 C’est ici une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez: vous ne mangerez ni graisse ni sang.너희는 기름과 피를 먹지 말라 이는 너희 모든 처소에서 대대로 영원한 규례니라 ▶ ÉcouterÉcouter en détailExplicationCopierNoteCarte

Bible complète, Korean Revised Version (1961) · Le texte n'a pas été modifié d'une seule lettre. Appuyez sur un numéro de verset pour y accéder, ou sur « Carte » pour voir dans la carte mentale les paroles liées à ce verset.