Palavra da Bíblia

LivroJeremias

Antigo TestamentoGênesisÊxodoLevíticoNúmerosDeuteronômioJosuéJuízesRute1 Samuel2 Samuel1 Reis2 Reis1 Crônicas2 CrônicasEsdrasNeemiasEsterJóSalmosProvérbiosEclesiastesCânticosIsaíasJeremiasLamentaçõesEzequielDanielOséiasJoelAmósObadiasJonasMiquéiasNaumHabacuqueSofoniasAgeuZacariasMalaquias

Novo TestamentoMateusMarcosLucasJoãoAtosRomanos1 Coríntios2 CoríntiosGálatasEfésiosFilipensesColossenses1 Tessalonicenses2 Tessalonicenses1 Timóteo2 TimóteoTitoFilemomHebreusTiago1 Pedro2 Pedro1 João2 João3 JoãoJudasApocalipse

Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões Expandir toda a explicação

Ver lado a lado com a Bíblia em coreano

1. 1 No nono ano de Zedequias, rei de Judá, no décimo mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, e todo o seu exército vieram contra Jerusalém e a sitiaram.유다 왕 시드기야의 구년 시월에 바벨론 왕 느부갓네살과 그 모든 군대가 와서 예루살렘을 에워싸고 치더니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
2. 2 No décimo primeiro ano de Zedequias, no quarto mês, no nono dia do mês, uma brecha foi aberta na cidade.시드기야의 제 십일년 사월 구일에 성이 함락되니라 예루살렘이 함락되매 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
3. 3 Todos os príncipes do rei da Babilônia entraram e se assentaram na porta do meio: Nergal-Sarezer, Sangar-Nebo, Sarsequim, o Rabe-Sáris, Nergal-Sarezer, o Rabe-Mague, com todo o restante dos príncipes do rei da Babilônia.바벨론 왕의 모든 방백이 이르러 중문에 앉으니 곧 네르갈사레셀과 삼갈르보와 환관장 살스김과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 기타 모든 방백들이었더라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
4. 4 Quando Zedequias, rei de Judá, e todos os homens de guerra os viram, eles fugiram e saíram da cidade de noite, pelo caminho do jardim do rei, pela porta entre os dois muros; e ele saiu em direção à Arabá.유다 왕 시드기야와 모든 군사가 그들을 보고 도망하되 밤에 왕의 동산길로 좇아 두 담 샛문을 통하여 성읍을 벗어나서 아라바로 갔더니 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
5. 5 Mas o exército dos caldeus os perseguiu e alcançou Zedequias nas planícies de Jericó. Quando o prenderam, eles o levaram a Nabucodonosor, rei da Babilônia, em Ribla, na terra de Hamate; e ele pronunciou julgamento sobre ele.갈대아인의 군대가 그들을 따라 여리고 평원에서 시드기야에게 미쳐 그를 잡아서 데리고 하맛 땅 립나에 있는 바벨론 왕 느부갓네살에게로 올라가매 왕이 그를 심문하였더라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
6. 6 Então o rei da Babilônia matou os filhos de Zedequias em Ribla, diante dos seus olhos. O rei da Babilônia também matou todos os nobres de Judá.바벨론 왕이 립나에서 시드기야의 목전에서 그 아들들을 죽였고 왕이 또 유다의 모든 귀인을 죽였으며 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
7. 7 Além disso, ele furou os olhos de Zedequias e o prendeu com grilhões, para levá-lo à Babilônia.왕이 또 시드기야의 눈을 빼게 하고 바벨론으로 옮기려 하여 사슬로 결박하였더라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
8. 8 Os caldeus queimaram a casa do rei e as casas do povo com fogo, e derrubaram os muros de Jerusalém.갈대아인들이 왕궁과 백성의 집을 불사르며 예루살렘 성벽을 헐었고 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
9. 9 Então Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou cativos para a Babilônia o restante do povo que havia ficado na cidade, como também os desertores que haviam passado para o seu lado, e o restante do povo que havia ficado.시위대장 느부사라단이 성중에 남아 있는 백성과 자기에게 항복한 자와 그 외의 남은 백성을 바벨론으로 잡아 옮겼으며 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
10. 10 Mas Nebuzaradã, o capitão da guarda, deixou na terra de Judá alguns dos mais pobres do povo, que não tinham nada, e lhes deu vinhas e campos naquela mesma ocasião.시위대장 느부사라단이 아무 소유가 없는 빈민을 유다 땅에 남겨 두고 그 날에 포도원과 밭을 그들에게 주었더라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
11. 11 Ora, Nabucodonosor, rei da Babilônia, deu ordens a Nebuzaradã, o capitão da guarda, a respeito de Jeremias, dizendo:바벨론 왕 느부갓네살이 예레미야에 대하여 시위대장 느부사라단에게 명하여 가로되 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
12. 12 “Tome-o e cuide bem dele. Não lhe faça nenhum mal; mas faça com ele exatamente como ele lhe disser.”그를 데려다가 선대하고 해하지 말며 그가 네게 말하는대로 행하라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
13. 13 Então Nebuzaradã, o capitão da guarda, Nebusazbã, Rabe-Sáris, e Nergal-Sarezer, Rabe-Mague, e todos os oficiais principais do rei da Babilônia이에 시위대장 느부사라단과 환관장 느부사스반과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 모든 장관이 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
14. 14 mandaram tirar Jeremias do pátio da guarda e o entregaram a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, para que o levasse para casa. Assim, ele habitou entre o povo.보내어 예레미야를 시위대 뜰에서 취하여 내어 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게 붙여서 그를 집으로 데려가게 하매 그가 백성 중에 거하니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
15. 15 Ora, a palavra do SENHOR veio a Jeremias enquanto ele estava preso no pátio da guarda, dizendo:예레미야가 시위대 뜰에 갇혔을 때에 여호와의 말씀이 그에게 임하니라 가라사대 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
16. 16 “Vá e fale a Ebede-Meleque, o etíope, dizendo: 'Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: “Eis que trarei as minhas palavras sobre esta cidade para o mal, e não para o bem; e elas se cumprirão diante de você naquele dia.너는 가서 구스인 에벳멜렉에게 말하기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님의 말씀에 내가 이 성에 재앙을 내리고 복을 내리지 아니하리라 한 나의 말이 그 날에 네 목전에 이루리라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
17. 17 Mas eu o livrarei naquele dia”, diz o SENHOR; “e você não será entregue nas mãos dos homens de quem você tem medo.나 여호와가 말하노라 내가 그 날에 너를 구원하리니 네가 그 두려워하는 사람들의 손에 붙이우지 아니하리라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa
18. 18 Pois eu certamente o salvarei. Você não cairá à espada, mas escapará com a sua vida, porque você colocou a sua confiança em mim”, diz o SENHOR.'”내가 단정코 너를 구원할 것인즉 네가 칼에 죽지 아니하고 네 생명이 노략물을 얻음같이 되리니 이는 네가 나를 신뢰함이니라 여호와의 말이니라 ▶ OuvirOuvir em detalheExplicaçãoCopiarAnotaçãoMapa

Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.