Wort der Bibel

BuchHebräer

Altes Testament1. Mose (Genesis)2. Mose3. Mose4. Mose5. MoseJosuaRichterRut1. Samuel2. Samuel1. Könige2. Könige1. Chronik2. ChronikEsraNehemiaEsterHiobPsalmenSprüchePredigerHohesliedJesajaJeremiaKlageliederHesekielDanielHoseaJoelAmosObadjaJonaMichaNahumHabakukZefanjaHaggaiSacharjaMaleachi

Neues TestamentMatthäusMarkusLukasJohannesApostelgeschichteRömer1. Korinther2. KorintherGalaterEpheserPhilipperKolosser1. Thessalonicher2. Thessalonicher1. Timotheus2. TimotheusTitusPhilemonHebräerJakobus1. Petrus2. Petrus1. Johannes2. Johannes3. JohannesJudasOffenbarung

Tippen Sie auf ein farbiges Wort, um seine Bedeutung und Verse in der Wort-Mindmap zu sehen · „Erklärung“ erläutert die Wörter des Verses kurz der Reihe nach · „Predigt“ zeigt Predigten über diesen Vers · Auf dem Handy erscheinen die Schaltflächen, wenn Sie einen Vers antippen Gesamte Auslegung aufklappen

Neben der koreanischen Bibel anzeigen

1. 1 So lasset uns nun fürchten, daß wir die Verheißung, einzukommen zu seiner Ruhe, nicht versäumen und unser keiner dahinten bleibe.그러므로 우리는 두려워할지니 그의 안식에 들어갈 약속이 남아 있을지라도 너희 중에 혹 미치지 못할 자가 있을까 함이라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
2. 2 Denn es ist uns auch verkündigt gleichwie jenen; aber das Wort der Predigt half jenen nichts, da nicht glaubten die, so es hörten.저희와 같이 우리도 복음 전함을 받은 자이나 그러나 그 들은바 말씀이 저희에게 유익되지 못한 것은 듣는 자가 믿음을 화합지 아니함이라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
3. 3 Denn wir, die wir glauben, gehen in die Ruhe, wie er spricht: “Daß ich schwur in meinem Zorn, sie sollten zu meiner Ruhe nicht kommen.” Und zwar, da die Werke von Anbeginn der Welt gemacht waren,이미 믿는 우리들은 저 안식에 들어가는도다 그 말씀하신 바와 같으니 내가 노하여 맹세한 바와 같이 저희가 내 안식에 들어오지 못하리라 하셨다 하였으나 세상을 창조할 때부터 그 일이 이루었느니라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
4. 4 sprach er an einem Ort von dem siebenten Tag also: “Und Gott ruhte am siebenten Tage von allen seinen Werken;”제 칠일에 관하여는 어디 이렇게 일렀으되 하나님은 제 칠일에 그의 모든 일을 쉬셨다 하였으며 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
5. 5 und hier an diesem Ort abermals: “Sie sollen nicht kommen zu meiner Ruhe.”또 다시 거기 저희가 내 안식에 들어오지 못하리라 하였으니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
6. 6 Nachdem es nun noch vorhanden ist, daß etliche sollen zu ihr kommen, und die, denen es zuerst verkündigt ist, sind nicht dazu gekommen um des Unglaubens willen,그러면 거기 들어갈 자들이 남아 있거니와 복음 전함을 먼저 받은 자들은 순종치 아니함을 인하여 들어가지 못하였으므로 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
7. 7 bestimmt er abermals einen Tag nach solcher langen Zeit und sagt durch David: “Heute,” wie gesagt ist, “so ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht.”오랜 후에 다윗의 글에 다시 어느날을 정하여 오늘날이라고 미리 이같이 일렀으되 오늘날 너희가 그의 음성을 듣거든 너희 마음을 강퍅케 말라 하였나니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
8. 8 Denn so Josua hätte sie zur Ruhe gebracht, würde er nicht hernach von einem andern Tage gesagt haben.만일 여호수아가 저희에게 안식을 주었더면 그 후에 다른 날을 말씀하지 아니하셨으리라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
9. 9 Darum ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes.그런즉 안식할 때가 하나님의 백성에게 남아 있도다 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
10. 10 Denn wer zu seiner Ruhe gekommen ist, der ruht auch von seinen Werken gleichwie Gott von seinen.이미 그의 안식에 들어간 자는 하나님이 자기 일을 쉬심과 같이 자기 일을 쉬느니라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
11. 11 So lasset uns nun Fleiß tun, einzukommen zu dieser Ruhe, auf daß nicht jemand falle in dasselbe Beispiel des Unglaubens.그러므로 우리가 저 안식에 들어가기를 힘쓸지니 이는 누구든지 저 순종치 아니하는 본에 빠지지 않게 하려 함이라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKartePredigt 1
12. 12 Denn das Wort Gottes ist lebendig und kräftig und schärfer denn kein zweischneidig Schwert, und dringt durch, bis daß es scheidet Seele und Geist, auch Mark und Bein, und ist ein Richter der Gedanken und Sinne des Herzens.하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
13. 13 Und keine Kreatur ist vor ihm unsichtbar, es ist aber alles bloß und entdeckt vor seinen Augen. Von dem reden wir.지으신 것이 하나라도 그 앞에 나타나지 않음이 없고 오직 만물이 우리를 상관하시는 자의 눈앞에 벌거벗은 것 같이 드러나느니라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
14. 14 Dieweil wir denn einen großen Hohenpriester haben, Jesum, den Sohn Gottes, der gen Himmel gefahren ist, so lasset uns halten an dem Bekenntnis.그러므로 우리에게 큰 대제사장이 있으니 승천하신 자 곧 하나님 아들 예수시라 우리가 믿는 도리를 굳게 잡을찌어다 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
15. 15 Denn wir haben nicht einen Hohenpriester, der nicht könnte Mitleiden haben mit unsern Schwachheiten, sondern der versucht ist allenthalben gleichwie wir, doch ohne Sünde.우리에게 있는 대제사장은 우리 연약함을 체휼하지 아니하는 자가 아니요 모든 일에 우리와 한결 같이 시험을 받은 자로되 죄는 없으시니라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
16. 16 Darum laßt uns hinzutreten mit Freudigkeit zu dem Gnadenstuhl, auf daß wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden auf die Zeit, wenn uns Hilfe not sein wird.그러므로 우리가 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte

Die Heilige Schrift, Korean Revised Version (1961) · Am Text wurde kein einziger Buchstabe verändert. Tippen Sie auf eine Versnummer, um zu diesem Vers zu springen, oder auf „Karte“, um in der Mindmap die mit diesem Vers verbundenen Worte zu sehen.