Lời Kinh Thánh

SáchÊ-phê-sô

Cựu ƯớcSáng Thế KýXuất Ê-díp-tô KýLê-vi KýDân-số KýPhục-truyền Luật-lệ KýGiô-suêCác Quan XétRu-tơ1 Sa-mu-ên2 Sa-mu-ên1 Các Vua2 Các Vua1 Sử-ký2 Sử-kýE-xơ-raNê-hê-miÊ-xơ-têGiópThi-thiênChâm-ngônTruyền-đạoNhã-caÊ-saiGiê-rê-miCa-thươngÊ-xê-chi-ênĐa-ni-ênÔ-sêGiô-ênA-mốtÁp-điaGiô-naMi-chêNa-humHa-ba-cúcSô-phô-niA-ghêXa-cha-riMa-la-chi

Tân ƯớcMa-thi-ơMácLu-caGiăngCông-vụ các Sứ-đồRô-ma1 Cô-rinh-tô2 Cô-rinh-tôGa-la-tiÊ-phê-sôPhi-lípCô-lô-se1 Tê-sa-lô-ni-ca2 Tê-sa-lô-ni-ca1 Ti-mô-thê2 Ti-mô-thêTítPhi-lê-mônHê-bơ-rơGia-cơ1 Phi-e-rơ2 Phi-e-rơ1 Giăng2 Giăng3 GiăngGiu-đeKhải Huyền

Nhấn vào lời có màu để xem nghĩa và câu Kinh Thánh trên sơ đồ tư duy Lời Chúa · "Giải nghĩa" giải thích ngắn gọn từng lời trong câu theo thứ tự · "Bài giảng" là các bài giảng về câu đó · Trên điện thoại, bấm vào câu để hiện các nút Mở toàn bộ phần giải nghĩa

Xem song song với Kinh Thánh tiếng Hàn

1. 1 Vậy, tôi là kẻ tù trong Chúa, khuyên anh em phải ăn ở một cách xứng đáng với chức phận mà Chúa đã gọi anh em,그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồBài giảng 1
2. 2 phải khiêm nhường đến điều, mềm mại đến điều, phải nhịn nhục, lấy lòng thương yêu mà chìu nhau,모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
3. 3 dùng dây hòa bình mà giữ gìn sự hiệp một của Thánh Linh.평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
4. 4 Chỉ có một thân thể, một Thánh Linh, như anh em bởi chức phận mình đã được gọi đến một sự trông cậy mà thôi;몸이 하나이요 성령이 하나이니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 입었느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồBài giảng 1
5. 5 chỉ có một Chúa, một đức tin, một phép báp tem;주도 하나이요 믿음도 하나이요 세례도 하나이요 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
6. 6 chỉ có một Đức Chúa Trời và một Cha của mọi người, Ngài là trên cả mọi người, giữa mọi người và ở trong mọi người.하나님도 하나이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồBài giảng 1
7. 7 Nhưng, đã ban ân điển cho mỗi một người trong chúng ta theo lượng sự ban cho của Đấng Christ.우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
8. 8 Vậy nên có chép rằng: Ngài đã lên nơi cao, dẫn muôn vàn kẻ phu tù, Và ban các ơn cho loài người.그러므로 이르기를 그가 위로 올라가실 때에 사로잡힌 자를 사로잡고 사람들에게 선물을 주셨다 하였도다 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
9. 9 Vả, những chữ “Ngài đã lên” có nghĩa gì, há chẳng phải là Ngài cũng đã xuống trong các miền thấp ở dưới đất sao?올라가셨다 하였은즉 땅 아랫곳으로 내리셨던 것이 아니면 무엇이냐 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
10. 10 Đấng đã xuống tức là Đấng đã lên trên hết các từng trời, để làm cho đầy dẫy mọi sự.내리셨던 그가 곧 모든 하늘 위에 오르신 자니 이는 만물을 충만케 하려 하심이니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
11. 11 Aáy chính Ngài đã cho người nầy làm sứ đồ, kẻ kia làm tiên tri, người khác làm thầy giảng Tin Lành, kẻ khác nữa làm mục sư và giáo sư,그가 혹은 사도로, 혹은 선지자로, 혹은 복음 전하는 자로, 혹은 목사와 교사로 주셨으니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồBài giảng 1
12. 12 để các thánh đồ được trọn vẹn về công việc của chức dịch và sự gây dựng thân thể Đấng Christ,이는 성도를 온전케 하며 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
13. 13 cho đến chừng chúng ta thảy đều hiệp một trong đức tin và trong sự hiểu biết Con Đức Chúa Trời, mà nên bậc thành nhân, được tầm thước vóc giạc trọn vẹn của Đấng Christ.우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한데까지 이르리니 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
14. 14 Ngài muốn chúng ta không như trẻ con nữa, bị người ta lừa đảo, bị mưu chước dỗ dành làm cho lầm lạc, mà day động và dời đổi theo chiều gió của đạo lạc,이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 궤술과 간사한 유혹에 빠져 모든 교훈의 풍조에 밀려 요동치 않게 하려 함이라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
15. 15 nhưng muốn cho chúng ta lấy lòng yêu thương nói ra lẽ chân thật, để trong mọi việc chúng ta đều được thêm lên trong Đấng làm đầu, tức là Đấng Christ.오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄찌라 그는 머리니 곧 그리스도라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
16. 16 Aáy nhờ Ngài mà cả thân thể ràng buộc vững bền bởi những cái lắt léo, khiến các phần giao thông với nhau, tùy lượng sức mạnh của từng phần, làm cho thân thể lớn lên, và tự gây dựng trong sự yêu thương.그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 입음으로 연락하고 상합하여 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
17. 17 Vậy, nầy là điều tôi nói và điều tôi nhân danh Chúa mà rao ra: ấy là anh em chớ nên ăn ở như người ngoại đạo nữa, họ theo sự hư không của ý tưởng mình,그러므로 내가 이것을 말하며 주 안에서 증거하노니 이제부터는 이방인이 그 마음의 허망한 것으로 행함 같이 너희는 행하지 말라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
18. 18 bởi sự ngu muội ở trong họ, và vì lòng họ cứng cỏi nên trí khôn tối tăm, xa cách sự sống của Đức Chúa Trời.저희 총명이 어두워지고 저희 가운데 있는 무지함과 저희 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
19. 19 Họ đã mất cả sự cảm biết, đành bỏ mình trong một đời buông lung, đem lòng mê đắm không biết chán mà phạm hết mọi điều ô uế.저희가 감각 없는 자 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
20. 20 Nhưng anh em học cho biết Đấng Christ thì chẳng phải như vậy,오직 너희는 그리스도를 이같이 배우지 아니하였느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
21. 21 vì anh em đã nghe đạo Ngài, và được dạy dỗ trong Ngài (y theo lẽ thật trong Đức Chúa Jêsus)진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 과연 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을찐대 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
22. 22 rằng anh em phải bỏ cách ăn nết ở ngày trước, thoát lốt người cũ là người bị hư hỏng bởi tư dục dỗ dành,너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 좇는 옛 사람을 벗어 버리고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
23. 23 mà phải làm nên mới trong tâm chí mình,오직 심령으로 새롭게 되어 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
24. 24 và mặc lấy người mới, tức là người đã được dựng nên giống như Đức Chúa Trời, trong sự công bình và sự thánh sạch của lẽ thật.하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
25. 25 Như vậy, mỗi người trong anh em phải chừa sự nói dối, hãy nói thật với kẻ lân cận mình, vì chúng ta làm chi thể cho nhau.그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃으로 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
26. 26 Ví bằng anh em đang cơn giận, thì chớ phạm tội; chớ căm giận cho đến khi mặt trời lặn,분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
27. 27 và đừng cho ma quỉ nhân dịp.마귀로 틈을 타지 못하게 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
28. 28 Kẻ vốn hay trộm cắp chớ trộm cắp nữa; nhưng thà chịu khó, chính tay mình làm nghề lương thiện, đặng có vật chi giúp cho kẻ thiếu thốn thì hơn.도적질하는 자는 다시 도적질하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
29. 29 chớ có một lời dữ nào ra từ miệng anh em; nhưng khi đáng nói hãy nói một vài lời lành giúp ơn cho và có ích lợi cho kẻ nghe đến.무릇 더러운 말은 너희 입밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는데 소용되는대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
30. 30 Anh em chớ làm buồn cho Đức Thánh Linh của Đức Chúa Trời, vì nhờ Ngài anh em được ấn chứng đến ngày cứu chuộc.하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
31. 31 Phải bỏ khỏi anh em những sự cay đắng, buồn giận, tức mình, kêu rêu, mắng nhiếc, cùng mọi điều hung ác.너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 훼방하는 것을 모든 악의와 함께 버리고 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ
32. 32 Hãy ở với nhau cách nhân từ, đầy dẫy lòng thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh em trong Đấng Christ vậy.서로 인자하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라 ▶ NgheNghe chi tiếtGiải nghĩaSao chépGhi chúBản đồ

Kinh Thánh trọn bộ, Bản Hàn ngữ Sửa đổi (1961) · Bản văn được giữ nguyên, không sửa một chữ. Bấm số câu để đến câu đó; bấm "Sơ đồ" để xem các lời liên kết với câu đó trong sơ đồ tư duy Lời Chúa.