성경말씀

책마태복음

구약창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기

신약마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다 전체 풀이 펼치기

대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

1. 1 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사จากนั้น พระวิญญาณนำพระเยซูขึ้นไปยังถิ่นทุรกันดาร เพื่อให้มารทดลองพระองค์ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
2. 2 사십 일을 밤낮으로 금식하신 후에 주리신지라หลังจากพระองค์อดอาหารสี่สิบวันสี่สิบคืน แล้วพระองค์ก็หิว ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
3. 3 시험하는 자가 예수께 나아와서 가로되 네가 만일 하나님의 아들이어든 명하여 이 돌들이 떡덩이가 되게 하라ผู้ทดลองมาหาพระองค์ และกล่าวว่า “ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงสั่งให้ก้อนหินเหล่านี้กลายเป็นขนมปัง” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
4. 4 예수께서 대답하여 가라사대 기록되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니แต่พระองค์ตอบว่า “มีเขียนไว้ว่า ‘มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยขนมปังเพียงอย่างเดียวไม่ได้ แต่ด้วยทุกคำที่ออกมาจากปากของพระเจ้า’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
5. 5 이에 마귀가 예수를 거룩한 성으로 데려다가 성전 꼭대기에 세우고แล้วมารพาพระองค์ไปยังนครบริสุทธิ์ และให้พระองค์ยืนอยู่บนยอดพระวิหาร ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
6. 6 가로되 네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라 기록하였으되 저가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 저희가 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라แล้วกล่าวกับพระองค์ว่า “ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงกระโดดลงไป เพราะมีเขียนไว้ว่า ‘พระองค์จะสั่งเหล่าทูตสวรรค์ของพระองค์เกี่ยวกับท่าน’ และ ‘พวกเขาจะประคองท่านไว้ด้วยมือ เพื่อไม่ให้เท้าของท่านกระแทกก้อนหิน’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
7. 7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대พระเยซูกล่าวกับมารว่า “มีเขียนไว้อีกว่า ‘เจ้าอย่าทดลององค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเจ้า’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
8. 8 마귀가 또 그를 데리고 지극히 높은 산으로 가서 천하 만국과 그 영광을 보여มารพาพระองค์ขึ้นไปบนภูเขาที่สูงมากอีก และให้พระองค์เห็นอาณาจักรทั้งหมดของโลกพร้อมกับความรุ่งโรจน์ของอาณาจักรเหล่านั้น ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
9. 9 가로되 만일 내게 엎드려 경배하면 이 모든 것을 네게 주리라มารกล่าวกับพระองค์ว่า “ทั้งหมดนี้เราจะให้ท่าน ถ้าท่านหมอบลงนมัสการเรา” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
10. 10 이에 예수께서 말씀하시되 사단아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라แล้วพระเยซูกล่าวกับมารว่า “ถอยไปอยู่ข้างหลังเรา ซาตาน! เพราะมีเขียนไว้ว่า ‘เจ้าจงนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเจ้า และรับใช้พระองค์แต่ผู้เดียว’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
11. 11 이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종드니라แล้วมารก็จากพระองค์ไป แล้วเหล่าทูตสวรรค์ก็มารับใช้พระองค์ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
12. 12 예수께서 요한의 잡힘을 들으시고 갈릴리로 물러 가셨다가เมื่อพระเยซูได้ยินว่ายอห์นถูกจับกุม พระองค์จึงหลบไปยังแคว้นกาลิลี ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
13. 13 나사렛을 떠나 스불론과 납달리 지경 해변에 있는 가버나움에 가서 사시니พระองค์ออกจากนาซาเร็ธ แล้วมาอาศัยอยู่ที่คาเปอรนาอุม ซึ่งอยู่ริมทะเล ในเขตเศบูลุนและนัฟทาลี ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
14. 14 이는 선지자 이사야로 하신 말씀을 이루려 하심이라 일렀으되เพื่อให้สิ่งที่กล่าวผ่านอิสยาห์ผู้เผยพระวจนะสำเร็จเป็นจริงว่า ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
15. 15 스불론 땅과 납달리 땅과 요단강 저편 해변 길과 이방의 갈릴리여“ดินแดนเศบูลุน และดินแดนนัฟทาลี ทางด้านทะเล ฟากแม่น้ำจอร์แดน กาลิลีของคนต่างชาติ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
16. 16 흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다 하였느니라ประชาชนที่นั่งอยู่ในความมืดได้เห็นความสว่างอันยิ่งใหญ่ สำหรับผู้ที่นั่งอยู่ในดินแดนใต้เงาแห่งความตาย แสงสว่างก็รุ่งขึ้นแก่พวกเขา” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
17. 17 이때부터 예수께서 비로소 전파하여 가라사대 회개하라 천국이 가까왔느니라 하시더라ตั้งแต่เวลานั้น พระเยซูเริ่มประกาศ และกล่าวว่า “จงกลับใจ เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์ใกล้เข้ามาแล้ว!” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
18. 18 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라ขณะที่พระองค์ เดินเลียบทะเลกาลิลี พระองค์เห็นพี่น้องสองคน คือ ซีโมน ผู้ที่เรียกว่าเปโตร กับอันดรูว์ ซึ่งเป็นพี่น้องกัน กำลังทอดแหอยู่ในทะเล เพราะทั้งสองเป็นชาวประมง ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
19. 19 말씀하시되 나를 따라 오너라 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니พระองค์กล่าวกับพวกเขาว่า “ตามเรามา แล้วเราจะทำให้พวกคุณเป็นชาวประมงที่จับคน” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
20. 20 저희가 곧 그물을 버려 두고 예수를 좇으니라พวกเขาทิ้งแหทันที แล้วตามพระองค์ไป ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
21. 21 거기서 더 가시다가 다른 두 형제 곧 세베대의 아들 야고보와 그 형제 요한이 그 부친 세베대와 한가지로 배에서 그물 깁는 것을 보시고 부르시니เมื่อเดินต่อไปจากที่นั่น พระองค์เห็นพี่น้องอีกสองคน คือ ยากอบลูกของเศเบดี กับยอห์นซึ่งเป็นพี่น้องกับเขา อยู่ในเรือกับเศเบดีบิดาของพวกเขา กำลังซ่อมแห พระองค์เรียกพวกเขา ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
22. 22 저희가 곧 배와 부친을 버려두고 예수를 좇으니라พวกเขาทิ้งเรือและบิดาของตนทันที แล้วตามพระองค์ไป ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
23. 23 예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니พระเยซูเดินทางไปทั่วแคว้นกาลิลี สอนในธรรมศาลา ประกาศข่าวดีเรื่องอาณาจักร และรักษาโรคและความเจ็บป่วยทุกอย่างในหมู่ประชาชน ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
24. 24 그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색 병과 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라ข่าวเรื่องพระองค์แพร่ไปทั่วซีเรีย ผู้คนพาคนป่วยทุกคนมาหาพระองค์ คือ ผู้ที่ทุกข์ทรมานด้วยโรคและอาการเจ็บปวดต่าง ๆ คนที่ถูกปีศาจสิง คนเป็นโรคลมชัก และคนเป็นอัมพาต แล้วพระองค์รักษาพวกเขา ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
25. 25 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단강 건너편에서 허다한 무리가 좇으니라ฝูงชนจำนวนมากจากกาลิลี เดคาโปลิส เยรูซาเล็ม ยูเดีย และจากฟากแม่น้ำจอร์แดนติดตามพระองค์ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도

성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.