성경말씀

책여호수아

구약창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기

신약마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다 전체 풀이 펼치기

대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

1. 1 온 백성이 요단 건너기를 마치매 여호와께서 여호수아에게 일러 가라사대เมื่อคนทั้งชาติข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปหมดทุกคนแล้ว พระยาห์เวห์ตรัสกับโยชูวาว่า ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
2. 2 백성의 매 지파에 한 사람씩 열 두 사람을 택하고“จงเลือกชายสิบสองคนจากประชาชน เผ่าละหนึ่งคน ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
3. 3 그들에게 명하여 이르기를 요단 가운데 제사장들의 발이 굳게 선 그곳에서 돌 열 둘을 취하고 그것을 가져다가 오늘밤 너희의 유숙할 그곳에 두라 하라แล้วสั่งพวกเขาว่า ‘จงนำหินสิบสองก้อนจากกลางแม่น้ำจอร์แดน ตรงจุดที่เท้าของบรรดาปุโรหิตยืนอยู่อย่างมั่นคง จงขนหินเหล่านั้นข้ามไปกับพวกเจ้า และวางไว้ในที่ซึ่งพวกเจ้าจะตั้งค่ายคืนนี้’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
4. 4 여호수아가 이스라엘 자손 중에서 매 지파에 한 사람씩 예비한 그 열 두 사람을 불러서โยชูวาจึงเรียกชายสิบสองคนที่เขาได้เตรียมไว้จากชาวอิสราเอล เผ่าละหนึ่งคน ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
5. 5 그들에게 이르되 요단 가운데 너희 하나님 여호와의 궤 앞으로 들어가서 이스라엘 자손들의 지파 수대로 각기 돌 한개씩 취하여 어깨에 메라โยชูวาพูดกับพวกเขาว่า “จงเดินผ่านหน้าหีบของพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านเข้าไปกลางแม่น้ำจอร์แดน แล้วให้แต่ละคนยกหินหนึ่งก้อนขึ้นพาดบ่า ตามจำนวนเผ่าของชาวอิสราเอล ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
6. 6 이것이 너희 중에 표징이 되리라 후일에 너희 자손이 물어 가로되 이 돌들은 무슨 뜻이뇨 하거든เพื่อหินเหล่านี้จะเป็นเครื่องหมายในหมู่พวกท่าน ในอนาคตเมื่อลูก ๆ ของพวกท่านถามว่า ‘หินเหล่านี้มีความหมายอะไรสำหรับพวกท่าน’ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
7. 7 그들에게 이르기를 요단 물이 여호와의 언약궤 앞에서 끊어졌었나니 곧 언약궤가 요단을 건널때에 요단 물이 끊어졌으므로 이 돌들이 이스라엘 자손에게 영영한 기념이 되리라 하라พวกท่านจงบอกพวกเขาว่า ‘เพราะน้ำในแม่น้ำจอร์แดนถูกตัดขาดตรงหน้าหีบพันธสัญญาของพระยาห์เวห์ เมื่อหีบนั้นข้ามแม่น้ำจอร์แดน น้ำในแม่น้ำจอร์แดนก็ถูกตัดขาด หินเหล่านี้จะเป็นอนุสรณ์สำหรับชาวอิสราเอลตลอดไป’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
8. 8 이스라엘 자손들이 여호수아의 명한대로 행하되 여호와께서 여호수아에게 이르신대로 이스라엘 자손들의 지파 수를 따라 요단 가운데서 돌 열 둘을 취하여 자기들의 유숙할 곳으로 가져다가 거기 두었더라ชาวอิสราเอลทำตามที่โยชูวาสั่ง พวกเขานำหินสิบสองก้อนจากกลางแม่น้ำจอร์แดน ตามที่พระยาห์เวห์ตรัสกับโยชูวาและตามจำนวนเผ่าของชาวอิสราเอล พวกเขาขนหินข้ามไปยังที่ตั้งค่ายและวางไว้ที่นั่น ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
9. 9 여호수아가 또 요단 가운데 곧 언약궤를 멘 제사장들의 발이 선 곳에 돌 열 둘을 세웠더니 오늘까지 거기 있더라โยชูวาตั้งหินสิบสองก้อนไว้กลางแม่น้ำจอร์แดน ตรงจุดที่เท้าของบรรดาปุโรหิตผู้แบกหีบพันธสัญญายืนอยู่ และหินเหล่านั้นยังอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
10. 10 궤를 멘 제사장들이 여호와께서 여호수아에게 명하사 백성에게 이르게 하신 일 곧 모세가 여호수아에게 명한 일이 다 마치기까지 요단 가운데 섰고 백성은 속히 건넜으며บรรดาปุโรหิตผู้แบกหีบยืนอยู่กลางแม่น้ำจอร์แดน จนทุกสิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงสั่งโยชูวาให้บอกประชาชนสำเร็จครบถ้วน ตามที่โมเสสได้สั่งโยชูวาไว้ทุกประการ ประชาชนก็รีบข้ามไป ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
11. 11 모든 백성이 건너기를 마친 후에 여호와의 궤와 제사장들이 백성의 목전에서 건넜으며เมื่อประชาชนทั้งหมดข้ามไปหมดทุกคนแล้ว บรรดาปุโรหิตก็แบกหีบของพระยาห์เวห์ข้ามไปต่อหน้าประชาชน ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
12. 12 르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 반 지파는 모세가 그들에게 이른 것 같이 무장하고 이스라엘 자손들보다 앞서 건너갔으니ชาวรูเบน ชาวกาด และคนครึ่งเผ่ามนัสเสห์ถืออาวุธข้ามไปนำหน้าชาวอิสราเอล ตามที่โมเสสบอกพวกเขาไว้ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
13. 13 사만명 가량이라 무장하고 여호와 앞에서 건너가서 싸우려고 여리고 평지에 이르니라ชายประมาณสี่หมื่นคนพร้อมอาวุธสำหรับทำสงครามข้ามไปต่อหน้าพระยาห์เวห์ เพื่อไปรบในที่ราบเยรีโค ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
14. 14 그 날에 여호와께서 모든 이스라엘의 목전에서 여호수아를 크게 하시매 그의 생존한 날 동안에 백성이 두려워하기를 모세를 두려워하던것 같이 하였더라ในวันนั้นพระยาห์เวห์ทรงทำให้โยชูวายิ่งใหญ่ในสายตาของชาวอิสราเอลทั้งปวง ประชาชนยำเกรงโยชูวาตลอดชีวิตของเขา เหมือนที่เคยยำเกรงโมเสส ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
15. 15 여호와께서 여호수아에게 일러 가라사대พระยาห์เวห์ตรัสกับโยชูวาว่า ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
16. 16 증거궤를 멘 제사장들을 명하여 요단에서 올라오게 하라 하신지라“จงสั่งบรรดาปุโรหิตผู้แบกหีบพันธสัญญาให้ขึ้นมาจากแม่น้ำจอร์แดน” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
17. 17 여호수아가 제사장들에게 명하여 요단에서 올라오라 하매โยชูวาจึงสั่งบรรดาปุโรหิตว่า “จงขึ้นมาจากแม่น้ำจอร์แดน!” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
18. 18 여호와의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 가운데서 나오며 그 발바닥으로 육지를 밟는 동시에 요단 물이 본 곳으로 도로 흘러 여전히 언덕에 넘쳤더라เมื่อบรรดาปุโรหิตผู้แบกหีบพันธสัญญาของพระยาห์เวห์ขึ้นจากกลางแม่น้ำจอร์แดน และฝ่าเท้าของพวกเขาพ้นแม่น้ำขึ้นเหยียบพื้นดินแห้ง น้ำในแม่น้ำจอร์แดนก็ไหลกลับมาที่เดิมและเอ่อล้นตลิ่งเหมือนก่อน ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
19. 19 정월 십일에 백성이 요단에서 올라와서 여리고 동편 지경 길갈에 진 치매ประชาชนขึ้นจากแม่น้ำจอร์แดนในวันที่สิบของเดือนแรก และตั้งค่ายที่กิลกาลตรงเขตแดนด้านตะวันออกของเมืองเยรีโค ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
20. 20 여호수아가 그 요단에서 가져 온 열 두 돌을 길갈에 세우고โยชูวาตั้งหินสิบสองก้อนที่พวกเขานำมาจากแม่น้ำจอร์แดนไว้ที่กิลกาล ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
21. 21 이스라엘 자손들에게 일러 가로되 후일에 너희 자손이 그 아비에게 묻기를 이 돌은 무슨 뜻이냐 하거든เขาพูดกับชาวอิสราเอลว่า “ในอนาคต เมื่อลูก ๆ ของพวกท่านถามบิดาของตนว่า ‘หินเหล่านี้หมายถึงอะไร’ ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
22. 22 너희는 자손에게 알게 하여 이르기를 이스라엘이 마른 땅을 밟고 이 요단을 건넜음이라พวกท่านจงอธิบายให้ลูก ๆ ฟังว่า ‘อิสราเอลข้ามแม่น้ำจอร์แดนสายนี้มาบนพื้นแห้ง ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
23. 23 너희 하나님 여호와께서 요단 물을 너희 앞에 마르게 하사 너희로 건너게 하신 것이 너희 하나님 여호와께서 우리 앞에 홍해를 말리시고 우리로 건너게 하심과 같았나니เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านทรงทำให้น้ำในแม่น้ำจอร์แดนแห้งไปต่อหน้าพวกท่านจนพวกท่านข้ามมา เหมือนที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านทรงทำกับทะเลแดง ซึ่งทรงทำให้แห้งไปต่อหน้าพวกเราชาวอิสราเอลจนพวกเราข้ามมา ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도
24. 24 이는 땅의 모든 백성으로 여호와의 손이 능하심을 알게 하며 너희로 너희 하나님 여호와를 영원토록 경외하게 하려 하심이라 하라เพื่อชนชาติทั้งปวงบนแผ่นดินโลกจะได้รู้ว่าพระหัตถ์ของพระยาห์เวห์ทรงฤทธิ์ และเพื่อพวกท่านจะยำเกรงพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านตลอดไป’” ▶ 듣기자세히 듣기풀이복사메모지도

성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.