Wort der Bibel

Buch1. Mose

Altes Testament1. Mose (Genesis)2. Mose3. Mose4. Mose5. MoseJosuaRichterRut1. Samuel2. Samuel1. Könige2. Könige1. Chronik2. ChronikEsraNehemiaEsterHiobPsalmenSprüchePredigerHohesliedJesajaJeremiaKlageliederHesekielDanielHoseaJoelAmosObadjaJonaMichaNahumHabakukZefanjaHaggaiSacharjaMaleachi

Neues TestamentMatthäusMarkusLukasJohannesApostelgeschichteRömer1. Korinther2. KorintherGalaterEpheserPhilipperKolosser1. Thessalonicher2. Thessalonicher1. Timotheus2. TimotheusTitusPhilemonHebräerJakobus1. Petrus2. Petrus1. Johannes2. Johannes3. JohannesJudasOffenbarung

Tippen Sie auf ein farbiges Wort, um seine Bedeutung und Verse in der Wort-Mindmap zu sehen · „Erklärung“ erläutert die Wörter des Verses kurz der Reihe nach · „Predigt“ zeigt Predigten über diesen Vers · Auf dem Handy erscheinen die Schaltflächen, wenn Sie einen Vers antippen Gesamte Auslegung aufklappen

Neben der koreanischen Bibel anzeigen

1. 1 Israel zog hin mit allem, was er hatte. Und da er gen Beer-Seba kam, opferte er dem Gott seines Vaters Isaak.이스라엘이 모든 소유를 이끌고 발행하여 브엘세바에 이르러 그 아비 이삭의 하나님께 희생을 드리니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
2. 2 Und Gott sprach zu ihm des Nachts im Gesicht: Jakob, Jakob! Er sprach: Hier bin ich.밤에 하나님이 이상 중에 이스라엘에게 나타나시고 불러 가라사대 야곱아 야곱아 하시는지라 야곱이 가로되 내가 여기 있나이다 하매 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
3. 3 Und er sprach: Ich bin Gott, der Gott deines Vaters; fürchte dich nicht, nach Ägypten hinabzuziehen, denn daselbst will ich dich zum großen Volk machen.하나님이 가라사대 나는 하나님이라 네 아비의 하나님이니 애굽으로 내려가기를 두려워 말라 내가 거기서 너로 큰 민족을 이루게 하리라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
4. 4 Ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen; und Joseph soll seine Hände auf deine Augen legen.내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 정녕 너를 인도하여 다시 올라올 것이며 요셉이 그 손으로 네 눈을 감기리라 하셨더라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
5. 5 Da machte sich Jakob auf von Beer-Seba; und die Kinder Israels führten Jakob, ihren Vater, mit ihren Kindlein und Weibern auf den Wagen, die Pharao gesandt hatte, ihn zu führen,야곱이 브엘세바에서 발행할쌔 이스라엘의 아들들이 바로의 태우려고 보낸 수레에 자기들의 아비 야곱과 자기들의 처자들을 태웠고 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
6. 6 und nahmen ihr Vieh und ihre Habe, die sie im Lande Kanaan erworben hatten, und kamen also nach Ägypten, Jakob und all sein Same mit ihm,그 생축과 가나안 땅에서 얻은 재물을 이끌었으며 야곱과 그 자손들이 다함께 애굽으로 갔더라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
7. 7 seine Söhne und seine Kindessöhne mit ihm, seine Töchter und seine Kindestöchter und all sein Same; die brachte er mit sich nach Ägypten.이와 같이 야곱이 그 아들들과 손자들과 딸들과 손녀들 곧 그 모든 자손을 데리고 애굽으로 갔더라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
8. 8 Dies sind die Namen der Kinder Israel, die nach Ägypten kamen: Jakob, und seine Söhne. Der erstgeborene Sohn Jakobs, Ruben.애굽으로 내려간 이스라엘 가족의 이름이 이러하니 야곱과 그 아들들 곧 야곱의 맏아들 르우벤과 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
9. 9 Die Kinder Rubens: Henoch, Pallu, Hezron und Charmi.르우벤의 아들 하녹과 발루와 헤스론과 갈미요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
10. 10 Die Kinder Simeons: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar und Saul, der Sohn von dem kanaanitischen Weibe.시므온의 아들 곧 여무엘과 야민과 오핫과 야긴과 스할과 가나안 여인의 소생 사울이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
11. 11 Die Kinder Levis: Gerson, Kahath und Merari.레위의 아들 곧 게르손과 그핫과 므라리요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
12. 12 Die Kinder Juda's: Ger, Onan, Sela, Perez und Serah. Aber Ger und Onan waren gestorben im Lande Kanaan. Die Kinder aber des Perez: Hezron und Hamul.유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 또 베레스의 아들 곧 헤스론과 하물이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
13. 13 Die Kinder Isaschars: Thola, Phuva, Job und Simron.잇사갈의 아들 곧 돌라와 부와와 욥과 시므론이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
14. 14 Die Kinder Sebulons: Sered, Elon und Jahleel.스불론의 아들 곧 세렛과 엘론과 얄르엘이니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
15. 15 Das sind die Kinder von Lea, die sie Jakob gebar in Mesopotamien mit seiner Tochter Dina. Die machen allesamt mit Söhnen und Töchtern dreiunddreißig Seelen.이들은 레아가 밧단아람에서 야곱에게 낳은 자손들이라 그 딸 디나를 합하여 남자와 여자가 삼십 삼명이며 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
16. 16 Die Kinder Gads: Ziphjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi und Areli.갓의 아들 곧 시뵨과 학기와 수니와 에스본과 에리와 아로디와 아렐리요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
17. 17 Die Kinder Assers: Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria und Serah, ihre Schwester. Aber die Kinder Berias: Heber und Malchiel.아셀의 아들 곧 임나와 이스와와 이스위와 브리아와 그들의 누이 세라며 또 브리아의 아들 곧 헤벨과 말기엘이니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
18. 18 Das sind die Kinder von Silpa, die Laban gab Lea, seiner Tochter, und sie gebar Jakob diese sechzehn Seelen.이들은 라반이 그 딸 레아에게 준 실바가 야곱에게 낳은 자손들이라 합 십 륙명이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
19. 19 Die Kinder Rahels, des Weibes Jakobs: Joseph und Benjamin.야곱의 아내 라헬의 아들 곧 요셉과 베냐민이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
20. 20 Und Joseph wurden geboren in Ägyptenland Manasse und Ephraim, die ihm gebar Asnath, die Tochter Potipheras, des Priesters zu On.애굽 땅에서 온 제사장 보디베라의 딸 아스낫이 요셉에게 낳은 므낫세와 에브라임이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
21. 21 Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard.베냐민의 아들 곧 벨라와 베겔과 아스벨과 게라와 나아만과 에히와 로스와 뭅빔과 훕빔과 아릇이니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
22. 22 Das sind die Kinder von Rahel, die Jakob geboren sind, allesamt vierzehn Seelen.이들은 라헬이 야곱에게 낳은 자손이라 합 십 사명이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
23. 23 Die Kinder Dans: Husim.단의 아들 후심이요 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
24. 24 Die Kinder Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.납달리의 아들 곧 야스엘과 구니와 예셀과 실렘이라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
25. 25 Das sind die Kinder Bilhas, die Laban seiner Tochter Rahel gab, und sie gebar Jakob die sieben Seelen.이들은 라반이 그 딸 라헬에게 준 빌하가 야곱에게 낳은 자손이니 합이 칠명이라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
26. 26 Alle Seelen, die mit Jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen Lenden gekommen waren (ausgenommen die Weiber seiner Kinder), sind alle zusammen sechundsechzig Seelen,야곱과 함께 애굽에 이른 자는 야곱의 자부 외에 육십 륙명이니 이는 다 야곱의 몸에서 나온 자며 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
27. 27 Und die Kinder Josephs, die in Ägypten geboren sind, waren zwei Seelen, also daß alle Seelen des Hauses Jakobs, die nach Ägypten kamen, waren siebzig.애굽에서 요셉에게 낳은 아들이 두 명이니 야곱의 집 사람으로 애굽에 이른 자의 도합이 칠십명이었더라 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
28. 28 Und er sandte Juda vor sich hin zu Joseph, das dieser ihn anwiese zu Gosen; und sie kamen in das Land Gosen.야곱이 유다를 요셉에게 미리 보내어 자기를 고센으로 인도하게 하고 다 고센 땅에 이르니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
29. 29 Da spannte Joseph seinen Wagen an und zog hinauf, seinem Vater Israel entgegen, nach Gosen. Und da er ihn sah, fiel er ihm um den Hals und weinte lange an seinem Halse.요셉이 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 아비 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그 목을 어긋맞겨 안고 얼마 동안 울매 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
30. 30 Da sprach Israel zu Joseph: Ich will nun gerne sterben, nachdem ich dein Angesicht gesehen habe, daß du noch lebst.이스라엘이 요셉에게 이르되 네가 지금까지 살아 있고 내가 네 얼굴을 보았으니 지금 죽어도 가하도다 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
31. 31 Joseph sprach zu seinen Brüdern und seines Vaters Hause: Ich will hinaufziehen und Pharao ansagen und zu ihm sprechen: Meine Brüder und meines Vaters Haus sind zu mir gekommen aus dem Lande Kanaan,요셉이 그 형들과 아비의 권속에게 이르되 내가 올라가서 바로에게 고하여 이르기를 가나안 땅에 있던 내 형들과 내 아비의 권속이 내게로 왔는데 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
32. 32 und sind Viehhirten, denn es sind Leute, die mit Vieh umgehen; Ihr kleines und großes Vieh und alles, was sie haben, haben sie mitgebracht.그들은 목자라 목축으로 업을 삼으므로 그 양과 소와 모든 소유를 이끌고 왔나이다 하리니 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
33. 33 Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?바로가 당신들을 불러서 너희의 업이 무엇이냐 묻거든 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte
34. 34 so sollt ihr sagen: Deine Knechte sind Leute, die mit Vieh umgehen, von unsrer Jugend auf bis her, beide, wir und unsre Väter, auf daß ihr wohnen möget im Lande Gosen. Denn was Viehhirten sind, das ist den Ägyptern ein Greuel.당신들은 고하기를 주의 종들은 어렸을 때부터 지금까지 목축하는 자이온데 우리와 우리 선조가 다 그러하니이다 하소서 애굽 사람은 다 목축을 가증히 여기나니 당신들이 고센 땅에 거하게 되리이다 ▶ AnhörenAusführlich anhörenAuslegungKopierenNotizKarte

Die Heilige Schrift, Korean Revised Version (1961) · Am Text wurde kein einziger Buchstabe verändert. Tippen Sie auf eine Versnummer, um zu diesem Vers zu springen, oder auf „Karte“, um in der Mindmap die mit diesem Vers verbundenen Worte zu sehen.