圣经话语
韩文改译本 · 66卷 31,101节
圣经话语 韩文改译本 · 66卷 31,101节
书卷出埃及记
点击彩色话语,可在话语思维导图中查看其含义与经文 · “解释”按顺序简要解释该节的话语 · “讲道”是讲到该节的讲道 · 在手机上点击经节即可显示按钮
- 1 后来摩西、亚伦去对法老说:「耶和华—以色列的神这样说:『容我的百姓去,在旷野向我守节。』」그 후에 모세와 아론이 가서 바로에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 광야에서 내 앞에 절기를 지킬 것이니라 하셨나이다 地图
- 2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」바로가 가로되 여호와가 누구관대 내가 그 말을 듣고 이스라엘을 보내겠느냐 나는 여호와를 알지 못하니 이스라엘도 보내지 아니하리라 地图
- 3 他们说:「希伯来人的神遇见了我们。求你容我们往旷野去,走三天的路程,祭祀耶和华—我们的神,免得他用瘟疫、刀兵攻击我们。」그들이 가로되 히브리인의 하나님이 우리에게 나타나셨은즉 우리가 사흘길쯤 광야에 가서 우리 하나님 여호와께 희생을 드리려하오니 가기를 허락하소서 여호와께서 온역이나 칼로 우리를 치실까 두려워하나이다 地图
- 4 埃及王对他们说:「摩西、亚伦!你们为什么叫百姓旷工呢?你们去担你们的担子吧!」애굽 왕이 그들에게 이르되 모세와 아론아 너희가 어찌하여 백성으로 역사를 쉬게 하느냐 가서 너희의 역사나 하라 地图
- 5 又说:「看哪,这地的以色列人如今众多,你们竟叫他们歇下担子!」또 가로되 이제 나라에 이 백성이 많거늘 너희가 그들로 역사를 쉬게 하는도다 하고 地图
- 6 当天,法老吩咐督工的和官长说:바로가 당일에 백성의 간역자들과 패장들에게 명하여 가로되 地图
- 7 「你们不可照常把草给百姓做砖,叫他们自己去捡草。너희는 백성에게 다시는 벽돌 소용의 짚을 전과 같이 주지 말고 그들로 가서 스스로 줍게 하라 地图
- 8 他们素常做砖的数目,你们仍旧向他们要,一点不可减少;因为他们是懒惰的,所以呼求说:『容我们去祭祀我们的神。』또 그들의 전에 만든 벽돌 수효대로 그들로 만들게 하고 감하지 말라 그들이 게으르므로 소리질러 이르기를 우리가 가서 우리 하나님께 희생을 드리자 하나니 地图
- 9 你们要把更重的工夫加在这些人身上,叫他们劳碌,不听虚谎的言语。」그 사람들의 고역을 무겁게 함으로 수고롭게 하여 그들로 거짓말을 듣지 않게 하라 地图
- 10 督工的和官长出来对百姓说:「法老这样说:『我不给你们草。간역자들과 패장들이 나가서 백성에게 일러 가로되 바로의 말씀에 내가 너희에게 짚을 주지 아니하리니 地图
- 11 你们自己在哪里能找草,就往那里去找吧!但你们的工一点不可减少。』」너희는 짚을 얻을 곳으로 가서 주우라 너희 일은 조금도 감하지 아니하리라 하셨느니라 地图
- 12 于是百姓散在埃及遍地,捡碎秸当作草。백성이 애굽 온 땅에 흩어져 곡초 그루터기를 거두어다가 짚을 대신하니 地图
- 13 督工的催着说:「你们一天当完一天的工,与先前有草一样。」간역자들이 그들을 독촉하여 가로되 너희는 짚이 있을 때와 같이 당일 일을 당일에 마치라 하며 地图
- 14 法老督工的,责打他所派以色列人的官长,说:「你们昨天今天为什么没有照向来的数目做砖、完你们的工作呢?」바로의 간역자들이 자기들의 세운바 이스라엘 자손의 패장들을 때리며 가로되 너희가 어찌하여 어제와 오늘에 만드는 벽돌의 수효를 전과 같이 채우지 아니하였느냐 하니라 地图
- 15 以色列人的官长就来哀求法老说:「为什么这样待你的仆人?이스라엘 자손의 패장들이 가서 바로에게 호소하여 가로되 왕은 어찌하여 종들에게 이같이 하시나이까 地图
- 16 督工的不把草给仆人,并且对我们说:『做砖吧!』看哪,你仆人挨了打,其实是你百姓的错。」종들에게 짚을 주지아니하고 그들이 우리더러 벽돌을 만들라 하나이다 종들이 매를 맞으오니 이는 왕의 백성의 허물이니이다 地图
- 17 但法老说:「你们是懒惰的!你们是懒惰的!所以说:『容我们去祭祀耶和华。』바로가 가로되 너희가 게으르다 게으르다 그러므로 너희가 이르기를 우리가 가서 여호와께 희생을 드리자 하는도다 地图
- 18 现在你们去做工吧!草是不给你们的,砖却要如数交纳。」이제 가서 일하라 짚은 너희에게 주지 않을찌라도 너희가 벽돌은 여수히 바칠찌니라 地图
- 19 以色列人的官长听说「你们每天做砖的工作一点不可减少」,就知道是遭遇祸患了。이스라엘 자손의 패장들이 너희의 매일 만드는 벽돌을 조금도 감하지 못하리라 함을 듣고 화가 몸에 미친줄 알고 地图
- 20 他们离了法老出来,正遇见摩西、亚伦站在对面,그들이 바로를 떠나 나올 때에 모세와 아론이 길에 선것을 만나 地图
- 21 就向他们说:「愿耶和华鉴察你们,施行判断;因你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名,把刀递在他们手中杀我们。」그들에게 이르되 너희가 우리로 바로의 눈과 그 신하의 눈에 미운 물건이 되게 하고 그들의 손에 칼을 주어 우리를 죽이게 하는도다 여호와는 너희를 감찰하시고 판단하시기를 원하노라 地图
- 22 摩西回到耶和华那里,说:「主啊,你为什么苦待这百姓呢?为什么打发我去呢?모세가 여호와께 돌아와서 고하되 주여 어찌하여 이 백성으로 학대를 당케 하셨나이까 어찌하여 나를 보내셨나이까 地图
- 23 自从我去见法老,奉你的名说话,他就苦待这百姓,你一点也没有拯救他们。」내가 바로에게 와서 주의 이름으로 말함으로부터 그가 이 백성을 더 학대하며 주께서도 주의 백성을 구원치 아니하시나이다 地图
圣经全书 韩文改译本(1961) · 经文一字未改。点击节号即跳到该节,点击“导图”可在话语思维导图中查看与该经文相连的话语。