Библийн Үг
Солонгос Шинэчилсэн орчуулга · 66 ном 31,101 ишлэл
Библийн Үг Солонгос Шинэчилсэн орчуулга · 66 ном 31,101 ишлэл
НомСургаалт үгс
Сургаалт үгс 6-р бүлэг
Өнгөтэй үгийг дарвал Үгийн оюуны зураглалд тэр үгийн утга болон ишлэлийг харна · "Тайлбар" нь тэр шүлгийн үгсийг дарааллаар нь товч тайлбарлана · "Номлол" нь тэр шүлгийг айлдсан номлолууд · Утсан дээр ишлэлийг дарвал товч гарч ирнэ
Энэ хэл дээрх Библи бэлтгэгдэж байна. Одоогоор Солонгос хэлний Шинэчилсэн орчуулгын эхээр харуулж байна.
Харьцуулж харахУнтраах中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский
- 1 내 아들아 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면 Газрын зураг
- 2 네 입의 말로 네가 얽혔으며 네 입의 말로 인하여 잡히게 되었느니라 Газрын зураг
- 3 내 아들아 네가 네 이웃의 손에 빠졌은즉 이같이 하라 너는 곧 가서 겸손히 네 이웃에게 간구하여 스스로 구원하되 Газрын зураг
- 4 네 눈으로 잠들게 하지 말며 눈꺼풀로 감기게 하지 말고 Газрын зураг
- 5 노루가 사냥군의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라 Газрын зураг
- 6 게으른 자여 개미에게로 가서 그 하는 것을 보고 지혜를 얻으라 Газрын зураг
- 7 개미는 두령도 없고 간역자도 없고 주권자도 없으되 Газрын зураг
- 8 먹을 것을 여름 동안에 예비하며 추수 때에 양식을 모으느니라 Газрын зураг
- 9 게으른 자여 네가 어느 때까지 눕겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느냐 Газрын зураг
- 10 좀더 자자, 좀더 졸자, 손을 모으고 좀더 눕자 하면 Газрын зураг
- 11 네 빈궁이 강도 같이 오며 네 곤핍이 군사 같이 이르리라 Газрын зураг
- 12 불량하고 악한 자는 그 행동에 궤휼한 입을 벌리며 Газрын зураг
- 13 눈짓을 하며 발로 뜻을 보이며 손가락질로 알게 하며 Газрын зураг
- 14 그 마음에 패역을 품으며 항상 악을 꾀하여 다툼을 일으키는 자라 Газрын зураг
- 15 그러므로 그 재앙이 갑자기 임한즉 도움을 얻지 못하고 당장에 패망하리라 Газрын зураг
- 16 여호와의 미워하시는 것 곧 그 마음에 싫어하시는 것이 육 칠 가지니 Газрын зураг
- 17 곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과 Газрын зураг
- 18 악한 계교를 꾀하는 마음과 빨리 악으로 달려가는 발과 Газрын зураг
- 19 거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라 Газрын зураг
- 20 내 아들아 네 아비의 명령을 지키며 네 어미의 법을 떠나지 말고 Газрын зураг
- 21 그것을 항상 네 마음에 새기며 네 목에 매라 Газрын зураг
- 22 그것이 너의 다닐 때에 너를 인도하며 너의 잘 때에 너를 보호하며 너의 깰 때에 너로 더불어 말하리니 Газрын зураг
- 23 대저 명령은 등불이요 법은 빛이요 훈계의 책망은 곧 생명의 길이라 Газрын зураг
- 24 이것이 너를 지켜서 악한 계집에게, 이방 계집의 혀로 호리는 말에 빠지지 않게 하리라 Газрын зураг
- 25 네 마음에 그 아름다운 색을 탐하지 말며 그 눈꺼풀에 홀리지 말라 Газрын зураг
- 26 음녀로 인하여 사람이 한 조각 떡만 남게 됨이며 음란한 계집은 귀한 생명을 사냥함이니라 Газрын зураг
- 27 사람이 불을 품에 품고야 어찌 그 옷이 타지 아니하겠으며 Газрын зураг
- 28 사람이 숯불을 밟고야 어찌 그 발이 데지 아니하겠느냐 Газрын зураг
- 29 남의 아내와 통간하는 자도 이와 같을 것이라 무릇 그를 만지기만 하는 자도 죄 없게 되지 아니하리라 Газрын зураг
- 30 도적이 만일 주릴 때에 배를 채우려고 도적질하면 사람이 그를 멸시치는 아니하려니와 Газрын зураг
- 31 들키면 칠배를 갚아야 하리니 심지어 자기 집에 있는 것을 다 내어 주게 되리라 Газрын зураг
- 32 부녀와 간음하는 자는 무지한 자라 이것을 행하는 자는 자기의 영혼을 망하게 하며 Газрын зураг
- 33 상함과 능욕을 받고 부끄러움을 씻을 수 없게 되나니 Газрын зураг
- 34 그 남편이 투기함으로 분노하여 원수를 갚는 날에 용서하지 아니하고 Газрын зураг
- 35 아무 벌금도 돌아 보지 아니하며 많은 선물을 줄지라도 듣지 아니하리라 Газрын зураг
Ариун Библи, Солонгос шинэчилсэн орчуулга (1961) · Эхийг нэг ч үсгээр өөрчлөөгүй. Шүлгийн дугаарыг дарвал тэр шүлэг рүү очиж, "Зураглал"-ыг дарвал Үгийн оюун зураглалаас тэр ишлэлтэй холбогдсон Үгсийг харна.