Библийн Үг

НомРом

Хуучин ГэрээЭхлэлГэтлэлЛевитТооллогоДэд хуульИошуаШүүгчидРут1 Самуел2 Самуел1 Хаад2 Хаад1 Шастир2 ШастирЕзраНехемиаЕстерИовДуулалСургаалт үгсНомлогчийн үгсСоломоны дууИсаиаИеремиаГашуудалЕзекиелДаниелХосеаИоелАмосОбадиаИонаМикаНахумХабаккукЗефаниаХаггаиЗахариаМалахи

Шинэ ГэрээМатайМаркЛукИоханҮйлсРом1 Коринт2 КоринтГалатЕфесФилиппойКолоссай1 Тесалоник2 Тесалоник1 Тимот2 ТимотТитФилемонЕврейИаков1 Петр2 Петр1 Иохан2 Иохан3 ИоханИудаИлчлэл

Өнгөтэй үгийг дарвал Үгийн оюуны зураглалд тэр үгийн утга болон ишлэлийг харна · "Тайлбар" нь тэр шүлгийн үгсийг дарааллаар нь товч тайлбарлана · "Номлол" нь тэр шүлгийг айлдсан номлолууд · Утсан дээр ишлэлийг дарвал товч гарч ирнэ Бүх тайлбарыг дэлгэх

Энэ хэл дээрх Библи бэлтгэгдэж байна. Одоогоор Солонгос хэлний Шинэчилсэн орчуулгын эхээр харуулж байна.

Харьцуулж харахУнтраах中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский

1. 1 형제들아 내가 법 아는 자들에게 말하노니 너희는 율법이 사람의 살 동안만 그를 주관하는줄 알지 못하느냐 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
2. 2 남편 있는 여인이 그 남편 생전에는 법으로 그에게 매인바 되나 만일 그 남편이 죽으면 남편의 법에서 벗어났느니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
3. 3 그러므로 만일 그 남편 생전에 다른 남자에게 가면 음부라 이르되 남편이 죽으면 그 법에서 자유케 되나니 다른 남자에게 갈찌라도 음부가 되지 아니하느니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
4. 4 그러므로 내 형제들아 너희도 그리스도의 몸으로 말미암아 율법에 대하여 죽임을 당하였으니 이는 다른이 곧 죽은 자 가운데서 살아나신 이에게 가서 우리로 하나님을 위하여 열매를 맺히게 하려 함이니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
5. 5 우리가 육신에 있을 때에는 율법으로 말미암는 죄의 정욕이 우리 지체 중에 역사하여 우리로 사망을 위하여 열매를 맺게 하였더니 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зурагНомлол 1
6. 6 이제는 우리가 얽매였던 것에 대하여 죽었으므로 율법에서 벗어났으니 이러므로 우리가 영의 새로운 것으로 섬길 것이요 의문의 묵은 것으로 아니할찌니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
7. 7 그런즉 우리가 무슨 말 하리요 율법이 죄냐 그럴 수 없느니라 율법으로 말미암지 않고는 내가 죄를 알지 못하였으니 곧 율법이 탐내지 말라 하지 아니하였더면 내가 탐심을 알지 못하였으리라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
8. 8 그러나 죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 내 속에서 각양 탐심을 이루었나니 이는 법이 없으면 죄가 죽은 것임이니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зурагНомлол 1
9. 9 전에 법을 깨닫지 못할 때에는 내가 살았더니 계명이 이르매 죄는 살아나고 나는 죽었도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
10. 10 생명에 이르게 할 그 계명이 내게 대하여 도리어 사망에 이르게 하는 것이 되었도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
11. 11 죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 나를 속이고 그것으로 나를 죽였는지라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
12. 12 이로 보건대 율법도 거룩하며 계명도 거룩하며 의로우며 선하도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
13. 13 그런즉 선한 것이 내게 사망이 되었느뇨 그럴 수 없느니라 오직 죄가 죄로 드러나기 위하여 선한 그것으로 말미암아 나를 죽게 만들었으니 이는 계명으로 말미암아 죄로 심히 죄되게 하려함이니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
14. 14 우리가 율법은 신령한줄 알거니와 나는 육신에 속하여 죄 아래 팔렸도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
15. 15 나의 행하는 것을 내가 알지 못하노니 곧 원하는 이것은 행하지 아니하고 도리어 미워하는 그것을 함이라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
16. 16 만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 내가 이로 율법의 선한 것을 시인하노니 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
17. 17 이제는 이것을 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
18. 18 내 속 곧 내 육신에 선한 것이 거하지 아니하는 줄을 아노니 원함은 내게 있으나 선을 행하는 것은 없노라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
19. 19 내가 원하는 바 선은 하지 아니하고 도리어 원치 아니하는 바 악은 행하는도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
20. 20 만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
21. 21 그러므로 내가 한 법을 깨달았노니 곧 선을 행하기 원하는 나에게 악이 함께 있는 것이로다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
22. 22 내 속 사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
23. 23 내 지체 속에서 한 다른 법이 내 마음의 법과 싸워 내 지체 속에 있는 죄의 법 아래로 나를 사로잡아 오는 것을 보는도다 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
24. 24 오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져 내랴 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг
25. 25 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다 그런즉 내 자신이 마음으로는 하나님의 법을, 육신으로는 죄의 법을 섬기노라 ▶ СонсохДэлгэрэнгүй сонсохТайлбарХуулахТэмдэглэлГазрын зураг

Ариун Библи, Солонгос шинэчилсэн орчуулга (1961) · Эхийг нэг ч үсгээр өөрчлөөгүй. Шүлгийн дугаарыг дарвал тэр шүлэг рүү очиж, "Зураглал"-ыг дарвал Үгийн оюун зураглалаас тэр ишлэлтэй холбогдсон Үгсийг харна.