Palavra da Bíblia
Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos
Palavra da Bíblia Versão Coreana Revisada · 66 livros, 31.101 versículos
LivroOséias
Oséias 8
Clique numa palavra colorida para ver seu significado e versículos no mapa mental da Palavra · "Explicação" explica brevemente, em ordem, as palavras do versículo · "Sermão" mostra os sermões pregados sobre esse versículo · No celular, toque no versículo para ver os botões
- 1 “Ponha a trombeta aos seus lábios! Algo como uma águia está sobre a casa do SENHOR, porque quebraram a minha aliança e se rebelaram contra a minha lei.나팔을 네 입에 댈찌어다 대적이 독수리처럼 여호와의 집에 덮치리니 이는 무리가 내 언약을 어기며 내 율법을 범함이로다 Mapa
- 2 Eles clamam a mim: ‘Meu Deus, nós, Israel, te reconhecemos!’저희가 장차 내게 부르짖기를 나의 하나님이여 우리 이스라엘이 주를 아나이다 하리라 Mapa
- 3 Israel rejeitou o que é bom. O inimigo o perseguirá.이스라엘이 이미 선을 싫어 버렸으니 대적이 저를 따를 것이라 Mapa
- 4 Eles estabeleceram reis, mas não por mim. Eles constituíram príncipes, e eu não aprovei. De sua prata e de seu ouro fizeram ídolos para si mesmos, para que sejam eliminados.저희가 왕들을 세웠으나 내게서 말미암지 아니하였고 저희가 방백들을 세웠으나 나의 모르는바며 저희가 또 그 은, 금으로 자기를 위하여 우상을 만들었나니 파멸을 이루리라 Mapa
- 5 Que Samaria lance fora o seu ídolo de bezerro! Minha ira se acende contra eles! Quanto tempo passará até que sejam capazes de pureza?사마리아여 네 송아지는 버리웠느니라 내 노가 무리를 향하여 타오르나니 저희가 어느 때에야 능히 무죄하겠느냐 Mapa
- 6 Pois até isso vem de Israel! O artífice o fez, e não é Deus; de fato, o bezerro de Samaria será quebrado em pedaços.이것은 이스라엘에서 나고 공장이 만든 것이라 참 신이 아니니 사마리아의 송아지가 부숴뜨리우리라 Mapa
- 7 Pois semeiam o vento, e colherão o redemoinho. Ele não tem cereal em pé. O talo não produzirá espiga. Se produzir, estrangeiros o engolirão.저희가 바람을 심고 광풍을 거둘 것이라 심은 것이 줄기가 없으며 이삭은 열매를 맺히지 못할 것이요 설혹 맺힐찌라도 이방 사람이 삼키리라 Mapa
- 8 Israel é engolido. Agora eles estão entre as nações como algo sem valor.이스라엘은 이미 삼키웠은즉 이제 열국 가운데 있는 것이 기뻐하지 아니하는 그릇 같도다 Mapa
- 9 Pois eles subiram para a Assíria, como um jumento selvagem vagando sozinho. Efraim contratou amantes para si.저희가 홀로 처한 들 나귀처럼 앗수르로 갔고 에브라임이 값 주고 연애하는 자들을 얻었도다 Mapa
- 10 Mas, embora tenham se vendido entre as nações, eu agora os ajuntarei; e eles começam a definhar por causa da opressão do rei dos poderosos.저희가 열방 사람에게 값을 주었을찌라도 이제 내가 저희를 모으리니 저희가 모든 방백의 임금의 지워준 짐을 인하여 쇠하기 시작하리라 Mapa
- 11 Porque Efraim multiplicou altares para pecar, eles se tornaram para ele altares para pecar.에브라임이 죄를 위하여 제단을 많이 만들더니 그 제단이 저로 범죄케 하는 것이 되었도다 Mapa
- 12 Eu escrevi para ele as muitas coisas da minha lei, mas elas foram consideradas como algo estranho.내가 저를 위하여 내 율법을 만가지로 기록하였으나 저희가 관계 없는 것으로 여기도다 Mapa
- 13 Quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, eles sacrificam carne e a comem, mas o SENHOR não os aceita. Agora ele se lembrará da iniquidade deles, e punirá os seus pecados. Eles retornarão ao Egito.내게 드리는 제물로 말할찌라도 저희가 고기로 제사를 드리고 먹거니와 여호와는 그것을 기뻐하지 아니하고 이제 저희의 죄악을 기억하여 그 죄를 벌하리니 저희가 애굽으로 다시 가리라 Mapa
- 14 Pois Israel se esqueceu do seu Criador e construiu palácios; e Judá multiplicou cidades fortificadas; mas eu enviarei um fogo sobre as suas cidades, e ele devorará as suas fortalezas.”이스라엘은 자기를 지은 자를 잊어버리고 전각들을 세웠으며 유다는 견고한 성읍을 많이 쌓았으나 내가 그 고을들에 불을 보내어 그 성들을 삼키게 하리라 Mapa
Bíblia Sagrada, Korean Revised Version (1961) · O texto não foi alterado em uma única letra. Toque no número do versículo para ir até ele, ou em "Mapa" para ver no mapa mental da Palavra os textos ligados a esse versículo.