Parole biblique
Version coréenne révisée · 66 livres, 31,101 versets
Parole biblique Version coréenne révisée · 66 livres, 31,101 versets
LivrePsaumes
Chapitre
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Psaumes, chapitre 81
Touchez une parole colorée pour voir son sens et ses versets dans la mind map · « Explication » explique brièvement les mots du verset dans l'ordre · « Sermon » montre les sermons prêchés sur ce verset · Sur mobile, touchez un verset pour afficher les boutons
- 1 Au chef des chantres. Sur la guitthith. D’Asaph.우리 능력 되신 하나님께 높이 노래하며 야곱의 하나님께 즐거이 소리할찌어다 Carte
- 2 Chantez avec allégresse à Dieu, notre force! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob!시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를찌어다 Carte
- 3 Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!월삭과 월망과 우리의 절일에 나팔을 불찌어다 Carte
- 4 Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, A la pleine lune, au jour de notre fête!이는 이스라엘의 율례요 야곱의 하나님의 규례로다 Carte
- 5 Car c’est une loi pour Israël, Une ordonnance du Dieu de Jacob.하나님이 애굽 땅을 치러 나가시던 때에 요셉의 족속 중에 이를 증거로 세우셨도다 거기서 내가 알지 못하던 말씀을 들었나니 Carte
- 6 Il en fit un statut pour Joseph, Quand il marcha contre le pays d’Égypte… J’entends une voix qui m’est inconnue:이르시되 내가 그 어깨에서 짐을 벗기고 그 손에서 광주리를 놓게 하였도다 Carte
- 7 J’ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille.네가 고난 중에 부르짖으매 내가 너를 건졌고 뇌성의 은은한 곳에서 네게 응답하며 므리바 물 가에서 너를 시험하였도다(셀라) Carte
- 8 Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré; Je t’ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. — Pause.내 백성이여 들으라 내가 네게 증거하리라 이스라엘이여 내게 듣기를 원하노라 Carte
- 9 Écoute, mon peuple! Et je t’avertirai; Israël, puisses-tu m’écouter!너희 중에 다른 신을 두지 말며 이방신에게 절하지 말찌어다 Carte
- 10 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu étranger! Ne te prosterne pas devant des dieux étrangers!나는 너를 애굽땅에서 인도하여 낸 여호와 네 하나님이니 네 입을 넓게 열라 내가 채우리라 하였으나 Carte
- 11 Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait monter du pays d’Égypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai.내 백성이 내 소리를 듣지 아니하며 이스라엘이 나를 원치 아니하였도다 Carte
- 12 Mais mon peuple n’a point écouté ma voix, Israël ne m’a point obéi.그러므로 내가 그 마음의 강퍅한대로 버려두어 그 임의대로 행케 하였도다 Carte
- 13 Alors je les ai livrés aux penchants de leur cœur, Et ils ont suivi leurs propres conseils.내 백성이 나를 청종하며 이스라엘이 내 도 행하기를 원하노라 Carte
- 14 Oh! Si mon peuple m’écoutait, Si Israël marchait dans mes voies!그리하면 내가 속히 저희 원수를 제어하며 내 손을 돌려 저희 대적을 치리니 Carte
- 15 En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;여호와를 한하는 자는 저에게 복종하는체 할찌라도 저희 시대는 영원히 계속하리라 Carte
- 16 Ceux qui haïssent l’Éternel le flatteraient, Et le bonheur d’Israël durerait toujours;내가 또 밀의 아름다운 것으로 저희에게 먹이며 반석에서 나오는 꿀로 너를 만족케 하리라 하셨도다 Carte
Bible complète, Korean Revised Version (1961) · Le texte n'a pas été modifié d'une seule lettre. Appuyez sur un numéro de verset pour y accéder, ou sur « Carte » pour voir dans la carte mentale les paroles liées à ce verset.