釜山 Full Gospel Seum Church · 主任牧師 Jung Ki-young 051-731-4202

聖書のみことば

韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節

聖書のみことば 韓国語改訳聖書 · 66巻 31,101節

書創世記

創世記 9章

← 8章 10章 →

色付きのみ言葉をタップすると、み言葉マインドマップでその意味と節を見られます · 「解説」はその節のみ言葉を順に短く解説します · 「説教」はその節について語られた説教です · スマートフォンでは節を押すとボタンが表示されます

  1. 1 神はノアとその息子たちを祝福して、彼らに言われた。「生めよ。増えよ。地に満ちよ。하나님이 노아와 그 아들들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라 地図
  2. 2 地のすべての動物、空のすべての鳥、地面を動くすべてのもの、海のすべての魚は、あなたがたを恐れ、おののく。これらはあなたがたの手に委ねられている。땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 땅에 기는 모든것과 바다의 모든 고기가 너희를 두려워하며 너희를 무서워하리니 이들은 너희 손에 붙이웠음이라 地図
  3. 3 生きて動くものはすべて、あなたがたの食物となる。青草を与えたように、わたしはこれらすべてをあなたがたに与える。무릇 산 동물은 너희의 식물이 될찌라 채소 같이 내가 이것을 다 너희에게 주노라 地図
  4. 4 ただし、その命である血を含んだまま、肉を食べてはならない。그러나 고기를 그 생명 되는 피채 먹지 말것이니라 地図
  5. 5 わたしは必ず、あなたがたの命の血の責任を問う。すべての動物にもその責任を問う。また人にも、すなわちその兄弟である人にも、人の命の責任を問う。내가 반드시 너희 피 곧 너희 생명의 피를 찾으리니 짐승이면 그 짐승에게서, 사람이나 사람의 형제면 그에게서 그의 생명을 찾으리라 地図
  6. 6 人の血を流す者は、人によって自分の血を流される。神はご自身のかたちに人を造られたからである。무릇 사람의 피를 흘리면 사람이 그 피를 흘릴 것이니 이는 하나님이 자기 형상대로 사람을 지었음이니라 地図
  7. 7 あなたがたは、生めよ。増えよ。地に満ち広がり、地の上で増えよ。」너희는 생육하고 번성하며 땅에 편만하여 그 중에서 번성하라 하셨더라 地図
  8. 8 神はノアと、彼と共にいた息子たちに告げられた。하나님이 노아와 그와 함께한 아들들에게 일러 가라사대 地図
  9. 9 「見よ、わたしはあなたがたと、あなたがたの後に続く子孫と、わたしの契約を結ぶ。내가 내 언약을 너희와 너희 후손과 地図
  10. 10 また、あなたがたと一緒にいるすべての生き物、すなわち鳥、家畜、あなたがたと一緒にいる地のすべての動物、箱舟から出たすべてのもの、地のすべての動物と契約を結ぶ。너희와 함께한 모든 생물 곧 너희와 함께한 새와 육축과 땅의 모든 생물에게 세우리니 방주에서 나온 모든것 곧 땅의 모든 짐승에게니라 地図
  11. 11 わたしはあなたがたと契約を結ぶ。すべての肉なるものが、再び洪水によって断ち切られることはなく、地を滅ぼす洪水は二度と起こらない。」내가 너희와 언약을 세우리니 다시는 모든 생물을 홍수로 멸하지 아니할 것이라 땅을 침몰할 홍수가 다시 있지 아니하리라 地図
  12. 12 神は言われた。「これは、わたしとあなたがた、またあなたがたと一緒にいるすべての生き物との間に、代々永遠に結ぶ契約のしるしである。하나님이 가라사대 내가 나와 너희와 및 너희와 함께하는 모든 생물 사이에 영세까지 세우는 언약의 증거는 이것이라 地図
  13. 13 わたしは雲の中にわたしの虹を置く。それが、わたしと地との間の契約のしるしとなる。내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니 이것이 나의 세상과의 언약의 증거니라 地図
  14. 14 わたしが地の上に雲を起こし、雲の中に虹が現れるとき、내가 구름으로 땅을 덮을 때에 무지개가 구름 속에 나타나면 地図
  15. 15 わたしは、わたしとあなたがた、またすべての肉なるあらゆる生き物との間にあるわたしの契約を思い起こす。水が再び洪水となって、すべての肉なるものを滅ぼすことはない。내가 나와 너희와 및 혈기 있는 모든 생물 사이의 내 언약을 기억하리니 다시는 물이 모든 혈기 있는 자를 멸하는 홍수가 되지 아니할찌라 地図
  16. 16 雲の中に虹があるとき、わたしはそれを見て、神と、地の上にあるすべての肉なるあらゆる生き物との間の永遠の契約を思い起こす。」무지개가 구름 사이에 있으리니 내가 보고 나 하나님과 땅의 무릇 혈기 있는 모든 생물 사이에 된 영원한 언약을 기억하리라 地図
  17. 17 神はノアに言われた。「これが、わたしと、地の上にあるすべての肉なるものとの間に、わたしが立てた契約のしるしである。」하나님이 노아에게 또 이르시되 내가 나와 땅에 있는 모든 생물 사이에 세운 언약의 증거가 이것이라 하셨더라 地図
  18. 18 箱舟から出たノアの息子たちは、セム、ハム、ヤペテであった。ハムはカナンの父である。방주에서 나온 노아의 아들들은 셈과 함과 야벳이며 함은 가나안의 아비라 地図
  19. 19 この三人がノアの息子たちであり、彼らから全地の人々が広がった。노아의 이 세 아들로 좇아 백성이 온 땅에 퍼지니라 地図
  20. 20 ノアは農夫となり、ぶどう園を作った。노아가 농업을 시작하여 포도나무를 심었더니 地図
  21. 21 彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。포도주를 마시고 취하여 그 장막 안에서 벌거벗은지라 地図
  22. 22 カナンの父であるハムは、父の裸を見て、外にいる二人の兄弟に告げた。가나안의 아비 함이 그 아비의 하체를 보고 밖으로 나가서 두 형제에게 고하매 地図
  23. 23 セムとヤペテは衣を取り、それを二人の肩に掛け、後ろ向きに歩いて行き、父の裸を覆った。彼らは顔を背けていたので、父の裸を見なかった。셈과 야벳이 옷을 취하여 자기들의 어깨에 메고 뒷걸음쳐 들어가서 아비의 하체에 덮었으며 그들이 얼굴을 돌이키고 그 아비의 하체를 보지 아니하였더라 地図
  24. 24 ノアはぶどう酒から覚め、末の息子が自分にしたことを知った。노아가 술이 깨어 그 작은 아들이 자기에게 행한 일을 알고 地図
  25. 25 彼は言った。 「カナンは呪われよ。 彼は兄弟たちのしもべのしもべとなる。」이에 가로되 가나안은 저주를 받아 그 형제의 종들의 종이 되기를 원하노라 地図
  26. 26 彼は言った。 「セムの神である主は祝福されよ。 カナンはセムのしもべとなれ。또 가로되 셈의 하나님 여호와를 찬송하리로다 가나안은 셈의 종이 되고 地図
  27. 27 神がヤペテを広げてくださるように。 ヤペテがセムの天幕に住むように。 カナンは彼のしもべとなれ。」하나님이 야벳을 창대케 하사 셈의 장막에 거하게 하시고 가나안은 그의 종이 되게 하시기를 원하노라 하였더라 地図
  28. 28 洪水のあと、ノアは三百五十年生きた。홍수 후에 노아가 삼백 오십년을 지내었고 地図
  29. 29 こうして、ノアの全生涯は九百五十年であった。そして彼は死んだ。향년이 구백 오십세에 죽었더라 地図

聖書全書 韓国語改訳版(1961) · 本文は一字も変更していません。節番号を押すとその節へ移動し、「マップ」を押すとみことばマインドマップでその聖句とつながるみことばを見られます。